Aryan, Praskovya Naumovna

Praskovya Naumovna Aryan (Arian) [1] (født Belenkaya ; 12. april 1864, Skt. Petersborg  - 28. marts 1949, ibid.) - Russisk forfatter, oversætter, feminist og lærer, grundlægger af det årlige kvindemagasin - "Den første Women's Calendar", der dækker kvindespørgsmål i Rusland. P. N. Aryan skrev artikler under pseudonymet "Ar. [2] »I 1930'erne underviste hun i kurser for arbejdere på Kirov-fabrikken i Leningrad.

Biografi

Praskovya Naumovna blev født i St. Petersborg i 1864 eller 1865 i en jødisk familie. Hun var en studerende af Fysik og Matematik Afdelingen af ​​St. Petersborg Højere Kvinde Kurser ( Bestuzhev Kurser ) [3] . Hun afsluttede sit kursus, men bestod sine afsluttende eksamener. Hun giftede sig med en procesingeniør Miron Isaevich Aryan.

Arbejde

P. N. Aryan var oversætter og journalist, hun skrev for forskellige publikationer, herunder Birzhevye Vedomosti og Art and Life.

I 1884 grundlagde hun en børnehave for arbejdere i St. Petersborg og arbejdede der i det næste årti.

I 1889 skabte hun den første kvindekalender, der dækkede en lang række spørgsmål af interesse for kvinder, herunder dækning af store feministiske organisationer og deres konventioner. Kalenderen udkom årligt indtil 1915. P. N. Aryan var udgiver, redaktør og kompilator af kalenderen. Forfatteren Maxim Gorky , den radikale aktivist Vera Figner , kunstneren Ilya Repin og psykologen Vladimir Bekhterev [4] bidrog til kalenderen .

Den første kvinders kalender

• 1899 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1899. - 1899. - 12, XL, 186 s., 3 ark. syg.
• 1900 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1900: År 2. - St. Petersborg: type. SPb. t-va ovne og udg. sager "Trud", 1900. - XVI, 433 s. PDF
• 1901 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1901: 3. år. - St. Petersborg: Tipo-lit. I. Lurie og Co., 1901 - XII, 476 s., 7 ark. portræt [en]
• 1902 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1902: Årgang 4 / Medicinsk Afdeling, red. prof. N. I. Bystrova. - St. Petersborg: type. SPb. i alt ovn affærer i Rusland E. Evdokimov, 1902. - XVI, 490 s., 7 ark. portræt : syg.
• 1903 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Ariyan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1903: Årgang 5 / Medicinsk Afdeling, red. prof. N. I. Bystrova. - Sankt Petersborg: G. Goppe, 1903. - (2), XVIII, 546 s., 11 ark. portræt
• 1904 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1904: Årgang 6 / Medicinsk Afdeling, red. prof. N. I. Bystrova. - St. Petersborg: t-in ovne. og udg. tilfælde "Nar. ydelse”, 1904. - 20, 514 s., 22 ark. syg. [2]
• 1905 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1905: Årgang 7 / Medicinsk Afdeling, red. prof. N. I. Bystrova. - St. Petersborg: t-in ovne. og udg. tilfælde "Nar. fordel", 1905. - 2, XVI, 482 s., 17 ark. syg. [3]
• 1906 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1906: Årgang 8. - 1906. - (1), XXV, 399 s., 8 ark. portræt
• 1907 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1907: År 9: Medicinsk afdeling med artikler af læger: N. V. Pechkovskaya, M. I. Pokrovskaya, A. M. Popova og andre .. Afdeling "Fra fortid og nutid" med artikler L Ya. Gurevich, S. A. Ivanova, M. A. Margulies og andre - St. Petersborg: type. V. F. Revitzer, 1907. - XXII, 430 s., 17 ark. port . [fire]
• 1908 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1908: År 10: Afdeling "Fra fortid og nutid" med artikler af N. A. Morozov, Vera Nick. Figner, N. E. Kudrina. Medicinsk afdeling med artikler af læger: P. V. Pechkovskaya, A. M. Popova og B. M. Shapiro. - St. Petersborg: type. V. F. Revitzer, 1908. - XVI, 320, 48 s., 1 ark. syg. [5]
• 1909 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1909: Årgang 11: Afdeling "Fra fortid og nutid" med artikler af A. E. Kaufman, N. E. Kudrin, A. V. Luchinskaya m.fl. Medicinsk afdeling med artikler af læger: V. A. Volkenshtein, O. Yu Kaminskoy, N. V. Pechkovskaya og andre - St. Petersborg: type. t-va "Samfundet. fordel", 1909. - 286, 166, XXXIV s. : syg. [6]
• 1910 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1910: XII år / Med deltagelse af acad. V. M. Bekhtereva, M. M. Volkova, N. E. Kudrina og andre .. - St. Petersborg: type. M. Ya. Kvara, 1910. - 447 s. sek. side, 4 l. syg. : syg.]
• 1911 / Den første kvinders kalender / [Comp.] P. N. Aryan ... - Skt. Petersborg: damphurtigt tryk. "Arbejde", [1899] - [1915]. - 20. ... for 1911: XIII / Med deltagelse af acad. V. M. Bekhterev, M. Gorky, A. Ya. Efimenko [og andre]. - St. Petersborg: type. "Nord", [1911]. — [2], VIII, 7-146, 291 s., 2 ark. syg.
• 1912 / Den første kvindekalender / [Comp.] P. N. Aryan ... - Skt. Petersborg: damp hurtig udskrivning. "Arbejde", [1899] - [1915]. - 20. ... for 1912: XIV: Med artikler af kvindelige læger M. M. Volkova og S. S. Voltke, prof. Degena [i dr.]. - [St. Petersborg: 1. kvinde. type. t-va "Printing Machine", [1912]. — 418 s. sek. side, 5 l. portræt
• 1913 / Den første kvindekalender / Komp. P. N. Aryan ... - St. Petersborg: damp skoropech. "Arbejde", - 20. ... for 1913: XV - St. Petersborg: type. "Nøjsomhed", 1913 - 442 s. sek. side, 8 l. portræt [7]
• 1914 / Den første kvindekalender / [Comp.] P. N. Aryan ... - Skt. Petersborg: damphurtigt tryk. Trud, 1899-1915. - 20. ... for 1914: XVI - St. Petersborg: type. "Nøjsomhed", [1914]. — XXXVIII, 380 s., 6 ark. portræt
• 1915 / Den første kvindekalender / [Comp.] P. N. Aryan ... - Skt. Petersborg: damp hurtig udskrivning. "Arbejde", [1899]-[1915]. - 20. ... for 1915: XVII Petrograd: type. "JEG. Trey, [1915]. — [8], 168 s. : syg.

Oversættelser

• Votel, Clement. "Jeg er en ivrig bourgeois" ( fransk  "Je suis un affreux bourgeois" ): Roman / Clement Votel; Om. fra fransk P. N. ARIAN. - Leningrad: Bognyheder, [1926]. — 218, [2] s.;
• Marguerite, Victor . "Unge piger" ( fransk  "Jeunes Filles" ): Roman / Victor Marguerite; Om. fra fransk P. N. ARIAN. - Leningrad; Moskva: Petrograd, [1927]. - 173 s.;
• Chereau, Gaston. "Vagaries of fate" = "Le Vent du destin"  : [Historier] / Gaston Chereau; Om. fra fransk P. Aryan, V. Nibieri. - Leningrad; Moskva: Bog, [1927] (M.: type. M. K. Kh. im. F. Ya. Lavrov). - 111 s.

Links

• [8] Aryan, Praskovya Naumovna - Den første kvindekalender
• [9] Den første kvindekalender

Noter

1. ↑ RGALI / f. 1018 Arian Praskovya Naumovna (Belenkaya; 1865-1944) - publicist . Hentet 20. februar 2020. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2019. (ubestemt)
2. ↑ Navn: Ariyan, Praskovya Naumovna (12. april 1865, Skt. Petersborg - ikke tidligere end 1912) - udgiver, journalist / Pseudonymer: Ar. / Masanov I.F. Ordbog over pseudonymer af russiske forfattere, videnskabsmænd og offentlige personer: I 4 bind - T. 4. - M., 1960. - S. 41; . Hentet 20. februar 2020. Arkiveret fra originalen 14. februar 2020. (ubestemt)
3. ↑ Stites R. Kvindernes Befrielsesbevægelse i Rusland: Feminisme, Nihilisme og Bolsjevisme, 1860-1930 / Pr. fra engelsk .. - M . : "Russian Political Encyclopedia" (ROSSPEN), 2004. - S. 616.
4. ↑ Praskovia Arian . Wikipedia (27. september 2019). Dato for adgang: 20. februar 2020. (ubestemt)