Apin, Rivai

Rivai Apin
Rivai Apin
Navn ved fødslen Rivai Apin
Fødselsdato 30. august 1927( 30-08-1927 )
Fødselssted
Dødsdato 21. april 1995 (67 år)( 21-04-1995 )
Et dødssted
Land
Beskæftigelse digter, kunstner
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Rivai Apin ( Indon. Rivai Apin ; 30. august 1927 , Padangpanjang , Vestsumatra  - 21. april 1995 , Jakarta ) - indonesisk kunstner og digter , repræsentant for " Generation-45 ".

Kort biografi

Minangkabau etnicitet . Studerede jura i Jakarta. Han arbejdede som redaktør for magasinerne Nusantara, Gema Suasana, Siasat, Zenit og Zaman Baru. I 1959-1965. var medlem af sekretariatet for Lecra- organisationen. Efter begivenhederne den 30. september 1965 blev han arresteret og fængslet på Fr. Buru indtil udgangen af ​​1979 [1] . Han skrev digte, der blev udgivet i samlingerne "Echo of the Motherland" i 1948 og "Three Against Fate" i 1950 (sammen med Khairil Anvar og Asrul Sani). Senere, i 1971, udgav den australske forsker H. Aveling et digt af digteren i det hollandske magasin Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde [2] og i 1972 en digtsamling kaldet "Fra to uopfyldte verdener" i Australien .

Rivai Apin var den første udgiver af sin ven Khairil Anwars samling Thunder and Dust (1949) [3] [4] .

Poesien af ​​den amerikansk-engelske digter T. S. Eliot [2] havde stor indflydelse på forfatterens stil hos digteren . Rivai Apin var en af ​​de første til at fremsætte sloganet om at fokusere på folkets oprindelse. Nærheden til virkeligheden blev i hans arbejde kombineret med romantiske motiver [5] . Han blev i sin tid betragtet som den mest intellektuelle digter i Indonesien [6] .

Større værker

Citat

Lad nederlagets sten hobe sig op
På nederlagets sten, jo større
bliver den majestætiske piedestal.
Og det er det, vi skærer i Sejrsordets hårde marmor
.

"Monument". Oversættelse af S. Severtsev [7] .

Links

Noter

  1. Pogadaev, V. Apin, Rivai // Malay World (Brunei, Indonesien, Malaysia, Singapore). Sproglig og regional ordbog. - M . : Eastern book, 2012. - S. 58.
  2. 12 H. Aveling . INDONESIAN WASTELAND: THE VERSE OF RIVAI APIN  // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 127. - Leiden, 1971. - No. 3 . — S. 351. (utilgængeligt link)  
  3. Chairil Anwar. Deru Tjampur Debu. — Djakarta, 1949.
  4. K. Foulcher. Rivai Apin og den modernistiske æstetik i indonesisk poesi // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 157. - Leiden, 2001. - Nr. 4 . - s. 771-797.
  5. V. V. Sikorsky. Om Indonesiens litteratur og kultur. - M. , 2014. - S. 102-103.
  6. Burton Raffel. En antologi om moderne indonesisk poesi . - Berkeley, 1964. - S.  71 .
  7. Stemmer fra tre tusinde øer. Vers af indonesiske digtere. M., 1963, s. 51