Altai litteratur
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 22. marts 2021; checks kræver
19 redigeringer .
Altai-litteratur - Altaiernes litteratur på Altai-sproget .
Mundtlig litteratur
Altaiernes mundtlige og poetiske kreativitet er meget forskelligartet; heroiske epos , eventyr , legender og legender , sange , ordsprog , gåder blev komponeret og fremført af folkehistoriefortællere (kaichy) og sangere (kozhonchy), kvægavlere og jægere [1] .
De vigtigste begivenheder i altai-stammernes historie blev afspejlet i den folkelige altaiske poesi: kampen mod fremmede ( kinesiske og dzungarske ) angribere, modsætningerne mellem de fattige og de rige osv. En række store episke værker blev skabt, bl.a. mest berømte historieforfattere var Choltish Kuranakov, Mikhail Yutkanakov, Shonkor Shunekov, Nikolai Ulagashev og andre. Fra anden halvdel af det 19. århundrede blev Altai-eposet oversat og udgivet på russisk [1] .
Skriftlig litteratur
Skriften af Altai-sproget baseret på det russiske kyrilliske alfabet har været under udvikling siden 1840'erne. Fra 1928 til 1938 blev det latinske alfabet brugt til skrivning , derefter blev det kyrilliske alfabet igen introduceret. Den skrevne altaiske litteraturs historie begynder i anden halvdel af det 19. århundrede [2] .
Oprindelsen af skriftlig litteratur på Altai-sproget er normalt forbundet med arbejdet fra den første Altai-forfatter fra miljøet af pædagoger-præster M.V. Chevalkov (1817-1901) [3] . Chevalkov oversatte I. A. Krylovs fabler til Altai-sproget og komponerede under deres indflydelse sine egne fabler og digte ("Bonden og jægeren", "Vodka og te", "Dyrene fra Altai", "Den fattige muldvarp og den rige Magpie”, osv.), hvori han latterliggjorde det gamle Altai-samfunds laster og opfordrede altaierne til at lære af den russiske kultur og avancerede landbrugsmetoder.
Altai forfattere
- Adarov, Arzhan Oyinchinovich (Vladimir Oyinchinovich) (1932-2005)
- Bedyurov, Brontoy Yangovich (født 1947)
- Eredeev, Alexander Yanganovich (1937-2008)
- Kainchin, Dibash Berukovich (Semyon Berukovich) (1938-2012)
- Kalkin, Alexei Grigorievich (1925-1998)
- Kokyshev, Lazar Vasilievich (1933-1975)
- Kuchiak, Pavel Vasilyevich (1897-1943)
- Mundus-Edokov, Miron Vasilyevich (1879-1942)
- Palkin, Erkemen Matynovich (1934-1991)
- Pasley, Samyk ( Samykov, Vasily Tordoevich ) (født 1938)
- Surazakov, Sazon Saymovich (1925-1980)
- Surkashev, Bairam Kunduleevich (født 1939)
- Telesov, Kyugey Chyrbykchinovich (1937-2001)
- Ukachin, Boris Ukachinovich (1936-2003)
- Ulagashev, Nikolai Ulagashevich (1861-1946)
- Chagat-Stroev, Pavel Alexandrovich (rigtigt navn Trepikhin) (1887-1938)
- Chevalkov, Mikhail Vasilyevich (1817-1901)
- Shatinov, Shatra Pepishevich (Nikolai Pepishevich) (1938-2009)
- Shodoev, Ivan Vasilievich (1914-2006)
Noter
- ↑ 1 2 Gorno-Altai litteratur // Kort litterær encyklopædi. T. 2. - 1964 (tekst) . Hentet 20. december 2013. Arkiveret fra originalen 20. december 2013. (ubestemt)
- ↑ Museum. A. V. Anokhina — Udvikling af Altai-litteratur (XIX-begyndelsen af XXI århundreder) Arkiveret 20. december 2013.
- ↑ ALTAI LITTERATUR | Encyclopedia of Siberia Arkiveret 21. december 2013.
Litteratur
- Malov S. E., Monumenter af gammel tyrkisk skrift, M. - L., 1951;
- Radlov V. V. , Prøver af folkelitteratur af de tyrkiske stammer i det sydlige Sibirien og Dzungar-steppen, del 1, St. Petersborg, 1866;
- Baskakov N., Altai folklore og litteratur, Gorno-Altaisk, 1948;
- Kozhevnikov S. Initiativtager til Altai-litteratur (Om P. V. Kuchiyak), "Altai", 1952, nr. 6;
- Koptelov A. L. , Vejen gennem tiderne (om P. V. Kuchiyak), i bogen: Møder, Novosibirsk, 1952;
- Koptelov A. og Surazakov S. Det genoplivede folks litteratur, i bogen: Altai Literature, Gorno-Altaisk, 1955;
- Surazakov S. S. , P. V. Kuchiyak (Liv og arbejde), Gorno-Altaisk, 1957;
- Surazakov S.S., Om udviklingen af Altai-litteratur, "Videnskabelige noter fra Forskningsinstituttet for Sprog- og Litteraturhistorie", 1959, ca. 3;
- Surazakov S. S., Altai-litteratur, Gorno-Altaisk, 1962;
- Sange fra de blå dale, Gorno-Altaisk, 1963;
- Voice of Gorny Altai, Digtsamling, M., 1962.
- Maadai-Kara. Ochy-Bala: Altai-heltefortællinger / Fortæller Alexei Kalkin ; Poetisk. om. fra Alt. A. Plitchenko ; Intro. Kunst. A. Adarova ; Anmeldere: A. Prelovsky , V. Larichev , A. Romanov. — M .: Sovremennik , 1983. — 288 s. — 50.000 eksemplarer. (i oversættelse)