Alans våbenskjold | |
---|---|
detaljer | |
Armiger | Alan , Allan , Allen |
Alan ( polsk Alan, Allan, Allen ) er et polsk adelsvåbenskjold .
Våbenskjold af britisk oprindelse. Tilhørte en fremmed familie, anerkendt i det XVIII århundrede i den polske adel [1] .
Na tarczy ściętej w polu górnym błękitnym pięcioramienna gwiazda złota pomiedzy dwiema muszlami srebrnemi, konchą ku Gorze; w polu zaś dolnem srebrnem dwie rzeki blękitne w poprzek jedna nad drugą. Nad koroną zawój skręcony z błękitnej i srebrnej materyi, en ktorym medalje fra wyobrażeniem psiej glowy. Tarczę podtrzymują dwa psy. (Polere) | På skjoldet afkortet i det øverste blå felt er der en femtakket gylden stjerne mellem to sølvskaller. I det nederste sølvfelt er der to blå floder på tværs, den ene over den anden. Over kronen er en turban snoet af blåt og sølvstof, hvorpå der er en medalje med billedet af et hundehoved. Skjoldet er understøttet af to hunde. | |||
Juliusz Ostrowski : Księga herbowa rodow polskich, T.2 |
Alan [2] , Allan, Allen.