Liste over sekundære karakterer i romaner om Maxim Isaev ( Stirlitz ) , skrevet af den ærede kunstarbejder , vinder af RSFSR's statspris Yulian Semyonov . I den præsenterede liste er alle karakterer opdelt i to kategorier - fiktive og virkelige liv, begge er opdelt i underkategorier efter nationalitet - russere, amerikanere, briter, spaniere og tyskere [Bemærk. 1] . I hver underkategori er tegnene ordnet i alfabetisk rækkefølge. Listen nævner karakterer, der optrådte i mindst to bøger om Stirlitz, både i fortællingen og i Stirlitz' erindringer, samt karakterer, der optrådte i den populære tv-serie " Seventeen Moments of Spring ".
I forbindelse med en samtale om karaktererne i Yulian Semenovs romaner er det interessant at citere linjerne fra Georges Simenons brev [Note. 2] , for hvem Semenov på mødet præsenterede en oversat udgave af en af sine bøger om Stirlitz [1] :
Antallet af karakterer, deres menneskelige vitalitet gjorde et enormt indtryk på mig. Jeg var nødt til at se på titelbladet igen for at sikre mig, at ordet "roman" stod på den - så livsvigtigt et værk. Jeg, der aldrig har kunnet skabe andet end noveller med kun få karakterer, blev positivt overrasket over denne bog, som fængsler læseren, så han ikke kan rive sig løs fra den en nat, før han læser til ende.Georges Simenon
Ifølge litteratur- og filmkritiker Vladimir Berezin er alle karaktererne i " Seventeen Moments " arketypiske : Schellenberg som en version af Muller, Muller som en version af Schellenberg, en radiooperatør og Holtoff, hvis hovedfunktion er at dreje hovedet, og blandt dem - Pleischner som en tilsyneladende tragisk version af pastor Schlag. Og frem for alt dette, dukkeføreren Stirlitz, som den mægtige Christopher Robin [2] . Som Sergei Ursulyak , instruktøren af 2009-serien om den unge Maxim Isaevs eventyr, bemærkede i et interview med magasinet Ogonyok , er Semyonovs karakterer smarte og charmerende [3] .
Den sovjetiske og russiske litteraturkritiker Lev Anninsky bemærker, at Yulian Semyonovs menneskebegreb ved første øjekast er det modsatte af det offer, som hans andre kolleger prædikede. Her plages de ikke af Hamlet- spørgsmålet: hvem har brug for dig? Semyonovs helte er "folk med et kategorisk temperament", de ved, hvad de vil. Her udtrykker de ikke en underdanig parathed til at "opløses" i fremtidens navn. Her foretrækker de at være stærke. "Stærk mand" - det er Semyonovs helt. "En stærk mand kan give et slag i ansigtet for en sag, men han vil aldrig fornærme ...," tænker hans kæreste om helten. Ifølge Anninsky forbereder heltene her sig ikke på at lægge sig ømt under skæbnens forhammer - her forbereder de sig på at tage skæbnen i egen hånd: "Det vigtigste er at ønske sig selvsikkert. Først da går det ønskede i opfyldelse ... En person skal altid vide, at alt bliver som han planlagde ... "Du kan ikke kalde Semyonovs helt en slave af Semenov-heltens skæbne. Dette er livets mester, den selvsikre mester, for dem, hvis psykologi i det sidste århundrede blev defineret som et napoleonsk kompleks [4] .
I Tatyana Lioznovas film Seventeen Moments of Spring blev karaktererne vist i det klarest mulige lys: her vores (Stirlitz, radiooperatør Kat, pastor Schlag, professor Pleishner), dér - fjender ( Gestapo , Schellenbergs afdeling, Bormann og nazisten Parti , fascister generelt ). Dette er et næsten lineært skema, ifølge Anna Veligzhanina, klummeskribent for Komsomolskaya Pravda , men det er ganske tilstrækkeligt til en militær-eventyr-spionfilm. Og pointen her er ikke engang i skuespillets træk, men blot i nøjagtigheden af den historiske kontekst [5] .
Vender man tilbage til Maxim Isaev i sine yngre år, før han blev Max Otto von Stirlitz, bør man også nævne personerne i andre værker om efterretningsofficeren Isaev. Som Oksana Kalnina, en klummeskribent for Komsomolskaya Pravda, bemærker, i romanerne " Diamanter for proletariatets diktatur ", " No Password Needed " og en række andre værker, bliver læseren hurtigt distraheret fra vurderingernes utvetydighed - plottet er så fængslende. Gradvist forsvinder "rødmen" eller "hvidheden" af karaktererne i baggrunden. Og ganske universelle motiver, der bevæger heltene, kommer frem. Kærlighed til slægtninge og hjemland, had til fjender, frygt for sit liv og andre. Men sådanne karakterer er vist i bogen. I den seneste filmatisering - Sergei Ursulyaks serie " Isaev " - er accenterne helt anderledes. Fra filmens første minutter bliver det klart: de rigtige helte er på de hvides side . Hvide betjente opfører sig med ære og værdighed, før de bliver skudt. Og de røde vagabonder svirrer over forsvarsløse fanger, og et slag i ansigtet fører deres leder ind i en tilstand af elendigt kvindehysteri. Efterforsker af Cheka Budnikov, i bogen - en ægte professionel, der handler ikke på panden, men smart og subtilt - i filmen vises som en rigtig martinet, der kun kan holde fast og ikke give slip [6] . Men med udviklingen af plottet bliver alt mere kompliceret: blandt de "røde" er der mange smarte og smukke karakterer, og de tidligere hvide er engageret i banditteri og nostalgi. I anden halvdel af serien ("No Password Needed") er fokus på intelligensen og talentet hos Blucher og Postyshev , hvorfor mange tsarofficerer går over på de rødes side.
Separat bør inkarnationen af karakterer i sovjetiske vittigheder nævnes . Som Yuri Gladilshchikov, en ansat i kunstafdelingen i Itogi magazine, bemærker, begyndte vittigheder om farven på Mullers underbukser at cirkulere blandt folket sammen med udgivelsen af serien, ikke mindst takket være præstationen af berømte sovjetiske skuespillere [7] . Som et resultat er Muller kendt af det russiske publikum mere som en karakter i vittigheder om Stirlitz end som en rigtig person [8] .
Olga Semyonova , forfatterens datter, henleder opmærksomheden hos fans af Yulian Semyonovs værk på det faktum, at de tyske generaler i romanen " Seventeen Moments of Spring ", måske for første gang siden krigen, ikke blev præsenteret som en flok cretins. . Semyonov beskrev mange af dem som kloge, veluddannede mennesker og nogle gange i stand til gode gerninger [9] .
Som kulturel observatør Vladimir Shukhmin bemærker, er det i høj grad takket være sådanne filmiske karakterer som Eisman ( Leonid Kuravlyov ) og Schellenberg ( Oleg Tabakov ), at tyskerne ikke længere opfattes som en bogeyman, som "verdensulve", men tværtimod, viste sig at være "deres egen" og bidrog generelt til væksten internationalisme på en enkelt 1/6 af jorden [10] . Både Muller ( Leonid Bronevoy ) og Schellenberg var oprigtigt sympatiserede. De blev ikke opfattet som fascister,” skriver Yuri Gladilshchikov [7] .
Iceman, Kurt
Fra partikarakteriseringen af NSDAP -medlemmet siden 1939, Kurt Eismann, SS Obersturmbannfuehrer (IV afdeling af RSHA): “En ægte arisk. Karakter nærmer sig det nordiske, vedholdende. Vedligeholder gode relationer til kolleger. Opfylder sin pligt uden fejl. Nådesløs over for rigets fjender. En atlet præget af ordrer i skydekonkurrencer. Fremragende familiefar. Han havde ingen bånd, der miskrediterede ham. Tildelt af Reichsführer SS ..."
Eisman (hans efternavn på tysk betyder "ismand") var Mullers mand, arbejdede med Stirlitz i Spanien i den 37. og nægtede derfor at behandle hans sag i begyndelsen af den 45. ("Sytten øjeblikke af forår"). Muller fandt Holtoff til dette formål, og Eisman tog selv sagen op på eget initiativ. Efter krigen arbejdede han, efter at have bestået denazificeringen , i Dornbrock-koncernen, og var en af dem, der stod tæt på koncernens leder. Arresteret på flyet af Isaev for at skabe ulovlige atomvåben, da han forsøgte at sprænge Isaev i luften (Isaev blev overført fra sit fly til Eismans fly, tog bomben med sig, men sagde ikke, at den allerede var blevet uskadeliggjort, og Eisman, velvidende at flyet ville blive sprængt op fra jorden over grænsen, afgav vidnesbyrd (som blev optaget på bånd på jorden) og først da gav Isaev ham mulighed for at sende i radioen, så eksplosionen blev "aflyst" (" Bombe for formand ”).
I filmen "17 Moments of Spring" blev Eisman spillet af Leonid Kuravlyov . I 1997, i nytårs musikfilm Old Songs about the Main 3 , gentog Leonid Kuravlyov rollen på en ejendommelig måde. Hovedplottet blev bygget op omkring fortsættelsen af plottet af filmen " Ivan Vasilyevich Changes His Profession ". I løbet af filmen formår Georges Miloslavsky, der optrådte på Mosfilm i 1970'erne, spillet af Kuravlyov, undervejs også at spille rollen som Eisman i 17 Moments of Spring.
Becker, Barbara
Fra en partikarakterisering af et medlem af NSDAP siden 1944, Barbara Becker, en SS Unterscharführer (IV afdeling af RSHA): "En ægte arisk. Karakter - nordisk, vedholdende. Opfylder sin pligt uden fejl. Med kolleger på arbejde glat og venligt. Sportskvinde. Nådesløs over for rigets fjender. Ugift. Ikke set i miskrediterende forhold ..."
- Sytten øjeblikke af forårEn ung pige, selvsikker og kynisk, en oprigtig tilhænger af nationalsocialismens ideer . Supervised Kat (17 Moments of Spring) med pensioneret soldat Helmut Kalder. Hun lagde ikke skjul på sine polygame synspunkter. Sammen med Gestapo Rolf deltog Kate i forhøret med lidenskab , for hvilket hun blev dræbt af Helmut. I filmatiseringen har hun efternavnet Krain; samtidig blev en af fordømmelserne mod pastor Schlag også underskrevet af en vis Barbara Krain.
I filmen "17 Moments of Spring" blev rollen som Barbara spillet af Olga Soshnikova .
Gausner, GustavAbwehr officer , major, der hvervede Christina Christiansen. I 1938 fulgte han med Schellenberg til Italien. Sørgede for sikkerhed for Hitler. Dræbt af Gehlens mænd.
Calder, HelmutWaffen SS- soldat , såret på østfronten . Da han var på hospitalet, overlod hans kone ham (i hans egne ord - til en Luftwaffe -officer , ifølge Gestapo - til en købmand i München ). Efterfølgende fik han til opgave at vogte Kat i radiolejligheden sammen med Barbara Becker. Under afhøringen skød Kat Helmut Barbara og Gestapo-efterforskeren Rolf, flygtede sammen med Kat fra lejligheden, kidnappede hans datter fra børnehjemmet, hvor hendes mor overgav hende. Da han distraherede sine forfølgere fra Kat, åbnede han ild mod Gestapo-bilen og dræbte en lokal politidetektiv ved navn Gunther, som var en gammel kammerat af Muller. Calderaen blev ødelagt af returild. Kate gik i skjul med sin søn og Helmuts datter.
Han spilles af Otto Mellis i filmen .
Pastor Fritz SchlagPastor , arresteret for anti-Hitler propaganda. Hans efternavn på tysk betyder "strejke". Udgivet af Stirlitz for at spille Schellenberg ("17 øjeblikke af forår"): præsten måtte tage til Schweiz og udføre den "dækningsoperation", som Schellenberg udtænkte til Wolfs forhandlinger. Det var meningen, at han skulle skabe udseendet af forhandlinger, komme i kontakt med kendte pacifister og derefter dø. Stirlitz justerede dog planen. Slangen i Schweiz handlede faktisk i den sovjetiske efterretningstjenestes interesse og forblev i live. Da han er en af de smukkeste karakterer, skylder pastor Schlag sin eksistens til kritikeren Lev Anninsky , som engang kom til Yulian Semyonov for at få et lys, da han forberedte materiale til romanen [9] .
Hans rolle spilles af Rostislav Plyatt .
Professor Werner PleischnerPleischner blev rekrutteret af Stirlitz efter døden af professorens ældre bror, overlægen på klinikken, Bruno Pleischner, som i mange år var hans assistent i den antifascistiske bevægelse . Stirlitz besluttede at involvere en professor, for i forbindelse med Erwin Keane's død og Kats forsvinden havde han næsten ingen kommunikationskanaler, bortset fra pastor Schlag. Stirlitz besluttede at lave en ekstra kanal til sig selv, og for dette instruerede han Pleischner om at tage til Bern , idet han indrømmede, at han var en sovjetisk efterretningsofficer.
Pleischner har allerede været i en koncentrationslejr , hvorfra han vendte næsten nedbrudt tilbage. En dybt intelligent mand, tidligere vicerektor ved universitetet i Kiel , professor i arkæologi, han er dårligt orienteret i samfundet og foretrækker at sidde på biblioteket og arbejde på sine videnskabelige værker. Det nazistiske regime afskyr ham, men han har ingen måde at udtrykke det på. Efter at have advaret Stirlitz om, at han i tilfælde af fiasko måske "ikke tåler det", indvilliger Pleischner ikke desto mindre i at samarbejde med ham uden tøven. I Bern skal han sende et krypteret telegram (han klarer denne del af missionen med succes) og møde beboeren i et sikkert hus. Desværre bemærker Pleischner som et resultat af sit tilsyn, beruset af frihedens luft, ikke det forudaftalte signal om, at det sikre hus er fejlet, og åbenbarer sig for nazisterne (han udleverer dog ikke Stirlitz for alt dette). Da han indser dette, vælger han at begå selvmord frem for at ende i et nazistisk fængsel igen.
Professor Werner Pleischner og hans afdøde bror Bruno spilles af Evgeny Evstigneev .
Rolf, JürgenGestapo-officer, Muellers underordnede. Udviklede sagen om den russiske "pianist" - radiooperatør Kat. For at få information fra Kat begyndte han at torturere hendes barn. Dræbt af en sikkerhedsvagt, Helmut Calder.
Holtoff, WilhelmGestapo-officer, Muellers underordnede. Førte Stirlitz-sagen, da Eisman nægtede at tage den. Efter krigen gennemgik han ikke denazificering, men forsvandt under navnet Geltoff. Han begyndte at arbejde i politiet, mens han arbejdede for Dornbrock ("Bombe for formanden"). Dræbt, da det blev afsløret, at han hjalp Stirlitz med at opspore Eisman.
Legeret på skærmen af Konstantin Zheldin .
Paul Romans kone. Hun var en "lokkemand", at Gehlens folk svigtede Roman. Efterfølgende afslørede han sammen med sin ven oberst Eronimo bedraget og hjalp hende med at bryde med Gestapo. Under operationen for at afsløre nazisterne, udført af Rowman og Stirlitz, tog hun af sted med Elizabeth Spark på en yacht på havet for at være uden for rækkevidde (af hvem?).
Rowman, PaulEn af hovedpersonerne i romanerne om Stirlitz, som dog ikke opnåede generel berømmelse på grund af, at bøgerne med hans deltagelse aldrig blev filmatiseret . Han optræder første gang i bogen "Expansion-I", og fra samme bog arbejder han sammen med Stirlitz om at afsløre nazisterne i skjul. Snart blev han gift med Christina Christiansen. Skæbnen efter Mullers bortførelse er ukendt.
Spark, GregoryRomans ven, hjalp ham i hans arbejde med at afsløre nazisterne. Han forblev frivilligt som gidsel i Havana, på det mest afgørende tidspunkt - bortførelsen af Muller. Ifølge Despair skød han sig selv efter sin families død, som døde på grund af forstyrrelsen af operationen (Stirlitz blev kidnappet af sovjetiske agenter, og kædeleddet faldt ud - Rowman kunne ikke stille Muller for retten, og Dulles' folk [ formentlig advokatens assistenter, for i disse år arbejdede A Dulles som advokat!] slog tilbage).
"Jeg prøvede at finde dig og Paul overalt. Jeg skriver til, hvor du måske er nu. Efter mine børns og kones død ønsker jeg at overbringe min forbandelse til dig og Paul. Jeg skriver dette et par minutter før jeg trykker på aftrækkeren på min pistol. Jeg forbander dig ikke som Brunn, men som bæreren af ideen om godhed og retfærdighed. Der er ingen sådan idé, har aldrig været og vil aldrig være på denne jord. Jeg tilgiver dig personligt for det onde, du har gjort mod mig. Men du vil aldrig få Guds tilgivelse. Lad en mand måle sin styrke! Gregory Spark"
— Fortvivlelse, Brev til M. Brunn Spark, ElizabethGregory Sparks kone gik sammen med Christina Christiansen til søs på en yacht for at være uden for rækkevidde af Dulles og mafiaen, men døde alligevel [Note. 3] .
Eh, JackEn ung krigsveteran, der gik på arbejde for FBI. Naiv, enkeltsindet, om end moralsk stærk . Efter at Roman præsenterede ham for beviser på MacIres forræderi, trak han sig tilbage og åbnede et privat detektivbureau. Dræbt af tidligere kolleger på ordre fra Frank Wiesner.
Avisredaktør under kuppet i Vladivostok. Han var venner med Isaev, som senere ofte huskede ham. Per definition er Isaev et offer for æraen, en klassisk russisk intellektuel. Han begyndte at drikke meget, efter at han så, at hvide ikke er bedre end røde. Han skød sig selv, da Vladivostok faldt, og ønskede ikke at emigrere (" No Password Needed ").
Vladimirov, Vladimir AlexandrovichFar til Vladimirov-Isaev-Stirlitz. Efter nationalitet - russisk. Professor i jura ved Sankt Petersborg Universitet, afskediget for sin frie tænkning og nærhed til socialdemokratiets kredse. Tiltrukket af den revolutionære bevægelse af Georgy Plekhanov . Mensjevik, kendte Lenin , var venner med Martov . Han var i eksil i Schweiz med sin søn, efter revolutionen vendte de tilbage til Rusland. I 1921 rejser han til Sibirien , men dør der i hænderne på banditter (" Diamanter for proletariatets diktatur "). Efter udlandet kommunikerede Vladimirov (allerede Stirlitz) ofte mentalt med ham, når han ikke kunne tale russisk med nogen (" Seventeen Moments of Spring ", " Expansion ", " Fortvivlelse "). I filmatiseringerne af romanen (" Diamanter for proletariatets diktatur " og " Isaev ") blev Vladimirov spillet af henholdsvis Nikolai Volkov (kunst.) og Yuri Solomin .
Gavrilina, Alexandra IvanovnaIsaevs kone, mor til Isaev Jr. Datter af professor Gavrilin. I 1922, i Vladivostok , blev hun tvunget til at skille sig af med sin mand, da Isaev modtog kommandoen til at tage af sted med de hvide garder til Kina for at få en ny "legende" i Shanghai , der blev til Max Otto von Stirlitz. I 30'erne - begyndelsen af 40'erne boede hun sammen med sin søn Isaev Jr. i Moskva, hvor hun arbejdede som lærer. Hun fandt ud af, at hendes mand var i live i 1940, samtidig med at Isaev-Stirlitz-priserne blev overrakt til Gavrilina: to Lenin - ordener og Det Røde Banner -ordenen (dette faktum er nævnt i romanen Major Whirlwind ). Efter afslutningen af den store patriotiske krig blev Gavrilina informeret om, at hendes mand og søn var døde. Ude af stand til at bære denne forfærdelige nyhed, begyndte Gavrilina at drikke og blev til en alkoholiker. I 1947, da Isaev-Stirlitz blev arresteret i Sydamerika og transporteret til Moskva, blev der arrangeret et møde for dem. Efter et mislykket forsøg fra nogle ledere af MGB på at bruge Gavrilina i kampen mod Isaev, blev Alexandra Ivanovna skudt sammen med sin søn. Ordren om at henrette Isaevs blev personligt godkendt af I. V. Stalin . (" Fortvivlelse ").
I filmen "17 Moments of Spring" spilles rollen af Eleonora Shashkova .
Isaev, Alexander Maksimovich (Vladimirov, Alexander Vsevolodovich)| Isaev, Alexander Maksimovich | |
|---|---|
| Skaber | Yulian Semyonov |
| Kunstværker | "Major Whirlwind", "Fortvivlelse" |
| Etage | han- |
| Fødselsdato | 1923 |
| Dødsdato | 1947 |
| En familie | mor (Alexandra Isaeva), far (Maxim Isaev) |
| Beskæftigelse | spejder |
Isaev-Stirlitz' søn blev født i Vladivostok i 1923. Han arbejdede i efterretningstjenesten, det operationelle pseudonym er Kolya Grishanchikov. Han blev forladt i Krakow i 1944 (" Major Whirlwind "), hvor han mødte sin far for første og eneste gang i sit liv. Efter krigen blev han arresteret, gik amok af tortur. Ledelsen forsøgte at bruge det i spillet mod Isaev (klippe hans sætninger og lave en illusion af et telefonopkald fra lejren med meget stor indblanding), men Isaev Sr. forstod bedraget. Skud.
En engelsk journalist, der udgav en artikel om Stirlitz som nazistisk kriminel. Senere, da Roman præsenterede ham for beviser på Stirlitz' uskyld, ændrede han sit synspunkt og forsøgte at trykke en artikel til forsvar for sidstnævnte. Han blev dog forhindret i at gøre det af mafiaen, som lagde pres på ham (" Udvidelsen "). At dømme efter Stirlitz' refleksioner i romanen "Fortvivlelse" formåede Samel at overleve alle de eventyr, der var forbundet med søgen efter nazisterne:
... Jeg er helt alene i denne nye, uundgåeligt indfødte, russiske by, mig ukendt, gentog Isaev for sig selv; hvis jeg blev taget ud af et fængsel i Tyskland - lad det ske et øjeblik - ville jeg vide, hvem jeg skulle falde for: den samme pastor Schlag , skuespilleren fra "Eden" Wolfgang Neuhart ... Herre, du må bare kaste dig ud ind i mængden, glid gennem passagegårdene i Berlin, kendt for mig som fem fingre, for at bryde væk fra denne "Ivanov", og jeg ville forsvinde, gemme mig, tage den vigtigste beslutning i livet og gradvist begynde at implementere den ... Og i London ville jeg finde Michael, den herlige journalist, der fløj med Romen til det argentinske Sevilla, og i staterne - Gregory Spark eller Christina , og i Bern - hr. Olser, en fuglesælger på Blumenstrasse, og hvem skulle jeg falde for her ?! Jeg kender trods alt ikke engang adressen på Sashenka og hans søn ! Og er de hjemme?
- "Fortvivlelse"Stirlitz' elskerinde, optræder første gang i bogen "Spansk variant". Så flyver hun til ham i Sydamerika for at hjælpe ham som budbringer, men hun bliver opsnappet af en spansk beboer, Claudia dør, og ønsker ikke at forråde Stirlitz. Hun havde lyse grønne øjne, og derfor kaldte Stirlitz hende "øgle".
Oberst EronimoEt medlem af den spanske efterretningstjeneste, en nær ven af Roman, hjalp ham med at opspore Christina Christiansens kontakter.
Publicisten Valery Lebedev gør opmærksom på, at der i Tatiana Lioznovas film " Seventeen Moments of Spring " er en masse nyhedsfilm fra nazismens tid, og for at skabe en slags dokumentar er alle skuespillerne udvalgt med en portrætlighed (plus en makeupartists arbejde) med deres prototyper. Den tyske skuespiller Fritz Dietz ligner meget Hitler, Nikolai Prokopovich - Himmler, Vizbor - Bormann, Mikhail Zharkovsky Kaltenbrunner, Vasily Lanovoy - SS-general Karl Wolf. Der er en lighed mellem Tabakov og hans helt Schellenberg [11] .
Bormann, MartinBormann er snarere en episodisk karakter af Semyonov, men i hans bogbiografi er der væsentlige forskelle fra den officielle biografi, da kendsgerningen om Bormanns død den 1. maj 1945 i Berlin endelig først blev fastslået efter Semyonovs død. For eksempel dør Bormann ifølge romanen Ordered to Survive ikke, men flygter og rejser med Muller på en ubåd til Sydamerika. Derudover begår Hitler ikke selvmord, men Bormann dræber ham, da Führeren ikke er i stand til at gøre det selv [Bemærk. 4] .
Wolff, CarlKarl Wolf fører separate forhandlinger med Allen Dulles, men takket være Stirlitz bliver forhandlingerne forstyrret. Wolf vender tilbage til Berlin. Igen optræder Wolf i Semyonovs faglitterære bog "In Search of the Amber Room" [Note. 5] .
Müller, Heinrich| Den rigtige Heinrich Müller (til venstre) og hans filmiske billede, legemliggjort af Leonid Bronev . | |
Heinrich Müller medvirker i romanerne "Seventeen Moments of Spring", "Ordered to Survive", "Expansion". Han fremstår som en værdig modstander, smart og stærk, det var ham, der formåede at afsløre Stirlitz (" Beordret til at overleve "). I tv-filmen blev han spillet af Leonid Bronevoy . Under ledelse af Muller arbejdede andre karakterer af Semyonov - Rolf , Eisman , Holtoff . Da man ved lidt om, hvad der skete med den rigtige Muller efter krigen, præsenterer Semyonov en alternativ mulighed - under erobringen af Berlin flygtede Muller og Bormann fra den omringede by til Sydamerika. Efterfølgende blev Muller arresteret af Stirlitz og Rowman, den videre skæbne, efter adskillelsen af Rowman (der bevogtede fangen) og Stirlitz (som gik til det sovjetiske konsulat og ikke vendte tilbage), er ukendt (" Udvidelse - III ").
På trods af ligheden mellem alle andre karakterer med deres historiske originaler, er den kun fraværende mellem Muller og Leonid Bronev, der strålende udførte sin rolle. Filmen blev overvåget af konsulenter fra KGB , som også leverede fotografier af alle de historiske personer i filmen. Alle undtagen Muller. Ingen vidste, hvordan Muller så ud, ikke engang instruktøren Lioznova og måske endda manuskriptforfatteren Yulian Semenov, selvom han var sin egen mand på KGB-kontorerne [11] . Armour huskede [12] : "Arkivportrættet af min helt Heinrich Müller blev aldrig vist mig. Jeg aner stadig ikke, hvordan han ser ud. Jeg spillede rollen som skrevet, som den stod i manuskriptet, rent intuitivt.
Efter udgivelsen af tv-filmen " Seventeen Moments of Spring " i efteråret 1973 blev Muller, ifølge Mikhail Veller , pludselig den elskede helt for det sovjetiske folk [13] . Billedet blev filmet i tre år, og så, efter at have set på det i sin helhed, opdagede Bronevoy, at han havde en meget lille rolle der. Den bestod kun af nogle få episoder: en passage ned ad gangen, sætninger i telefonen, et par mindre bemærkninger og kun i de sidste afsnit to store monologer. Ikke desto mindre viste lederen af Gestapo SS Gruppenfuehrer Muller, udført af Bronevoy, sig at være en overraskende lys, intelligent, snedig, værdig partner til superhelten Stirlitz. Seeren følte det med det samme, og blandt alle heltene modtog to af dem hovedsympatien - Stirlitz Tikhonova og Muller Bronevoy. De blev også heltene i adskillige vittigheder, for det meste vittige og velvillige [14] . Som filmkritiker Romil Sobolev bemærker, er der ingen dårlige skuespillere i tv-filmen "Seventeen Moments of Spring", men Muller Bronevoy viste sig ifølge Sobolev at være særlig vellykket, selv på trods af, at han et eller andet sted optræder for "almindeligt". ”, “ hørbar ”, så nogle gange går hans essens tabt, hans position - lederen af Gestapo [15] .
Schellenberg, WalterLederen af SD-Abroad, Schellenberg, er Stirlitz' umiddelbare overordnede i RSHA, det er ham, der foreslår Himmler ideen om separate forhandlinger ("Seventeen Moments of Spring"). Schellenbergs nøglerolle i Wolfs forhandlinger, som beskrevet af Y. Semenov, er ikke bekræftet (se Operation Sunrise ).
Lederen af det schweiziske OSS -residency, Dulles, fører separate forhandlinger med Karl Wolff, som Stirlitz formår at forstyrre ("17 Moments of Spring"). Han hjælper derefter general Gehlen med at oprette sin organisation ("Beordret til at overleve"). Derefter blandede han og hans folk sig på alle mulige måder med Stirlitz og Rowmen, da de kunne forstyrre Gehlens arbejde, hvilket ikke passede Dulles. Semyonov bringer Dulles' tanker, afslører hans indre verden, hvilket han ofte gjorde med virkelige karakterer (Himmler, for eksempel). Ifølge Semyonov elsker Dulles kinesisk poesi [16] . I tv-filmen spilles hans rolle af Vyacheslav Shalevich .
| Vladimirov - Isaev - Stirlitz | |
|---|---|
| Værker om Stirlitz (i rækkefølge af begivenheder) |
|
| Skærmtilpasninger |
|
| radiospektal | Beordret til at overleve (1984) |
| Skuespillere, der spillede Stirlitz | |
| Liste over tegn | |