Det handler ikke om mig

This is not about me er en  sovjetisk animationsfilm fra 1966 for voksne. En satire over gribere og egoister, hvis grådighed bliver et socialt onde.

Plot

Det hele starter med, at den stakkels pige fra kælderen giver sit eneste legetøj - en ko med et afhugget horn - til en lunefuld baby, så han holder op med at klynke og hele huset kan sove roligt ("Legetøjet er godt, det er godt at sove med et stykke legetøj. Babyen fra lejligheden har ikke sådan nummer fem"). I syv år i træk var koen drengens samvittighed og sagde nu og da med sine triste øjne: "Du tager fejl." Men en dag stikker "tommel-tå-drengen" sin mors tre-rubel-seddel i lommen og begraver koen i jorden for ikke at opleve samvittighedskvaler. Efter at have købt is for alle pengene, sælger den lille svindler den til børn til en overpris, køber derefter billetter på stadion og sælger videre til ublu priser. Med udbyttet køber den unge spekulant et hus lavet af kuber – et næsten rigtigt landsted. ("Sagen er kronet med direkte røveri. Og dette er her, og ikke i udlandet.")

Der er gået mere end tredive år. Helten bliver ejer af et rigtigt palæ med en enorm have. Naturligvis fik han det svigagtigt. På hegnet, omgivet af pigtråd, står ordene "betydning", "zhadyuga" og hele epigrammer som "Ejeren af ​​haven er en grådig bastard, udvundet en frugthave. Han vil selv løbe ind i en mine, sprænge sig selv i luften og vitaminer. Eller endnu mere utvetydigt: "En dag vil OBHS vise interesse for dig."

Ejeren arrangerer en storslået banket i haven, hvor alle gæster, fra lagerbestyreren til præsten, er de samme skurke og bestikkere. ("Sikke ord og smil er venlige! Og gæsterne, se hvor nyttige.") Pludselig vandrer en nabos ko med det ene horn gennem den åbne låge. For publikum er dette et rent uheld, men for ejeren er det et tegn på skæbnen. "Du tager fejl!" - læs i hendes øjne, og nu har de endnu mere bebrejdelse. Efter at have eskorteret alle gæsterne ud, falder ejeren på knæ foran hende og forsøger af vane at give bestikkelse: "Nå, vil du have penge? Hele beløbet på forhånd? .. Forbandet samvittighed! .. Jeg giver det - det tager det ikke. I det øjeblik, hvor han fortvivlet lukker øjnene, løber en nabo ind i haven og kører koen hjem. Ejeren åbner øjnene og når han ikke ser koen nogen steder, kommer han til den konklusion, at "samvittigheden er væk."

Voice-overen opsummerer: "Ja, der er ingen tristere historie i verden end historien om en tidlig tabt samvittighed," parafraserer sætningen om historien om Romeo og Julie.

Skabere

Links

• "Det handler ikke om mig" på " Animator.ru "
• "Det handler ikke om mig" på youtube Arkiveret 20. november 2017 på Wayback Machine