Encyklopædisk Ordbog over Salmonsen

Salmonsens Encyklopædiske Ordbog  ( Dan. Salmonsens Konversationsleksikon ) er et dansk universel flerbindsleksikon , der gennemgik fire udgaver mellem 1893 og 1949. Christian Blangstrup er chefredaktør(34-årig officer og militærhistoriker), den egentlige udgiver er Hostrup Schultz, der i slutningen af ​​1880'erne udtænkte oversættelsen til dansk af den tysksprogede Meyer Encyclopedic Dictionary , dog stod boghandleren Isaac Salmonsen i spidsen for hele den tekniske side, som encyklopædien er opkaldt efter.

Den første udgave af ordbogen - kaldet Salmonsens Store Illustrerede Encyklopædiske Ordbog - udkom i København i 18 bind i 1893-1907, i 1911 udkom et ekstra bind.

Baggrund

Den 9. maj 1891 blev der underskrevet en kontrakt mellem Schultz og Blangstrup om, at der fra marts 1892 skulle udarbejdes 48 sider oversat tekst til ordbogen hver anden uge, i alt skulle den omfatte 16 bind, og det var planen at færdiggøre den. udgivelse i 1900. Men i 1893 ændrede konceptet for publikationen sig radikalt: Det blev besluttet, at encyklopædien ikke skulle være en oversættelse af Meyer-leksikonet, men en original dansk encyklopædi skrevet af indenlandske videnskabsmænd, så arbejdet med det blev startet fra bunden. Førende danske videnskabsfolk fra alle vidensområder var involveret i arbejdet med encyklopædien.

Udgaver

Udgivelsen krævede betydelige økonomiske investeringer og gav ikke meget overskud til forlagene, men hele dens oplag blev hurtigt udsolgt. Efterfølgende sørgede Schultz' enke, Martha Schultz (1841–1915), for et genoptryk af encyklopædien med flere illustrationer og kort, men hendes udgave betragtes som en genudgivelse af 1. udgave.

Anden udgave af encyklopædien, kaldet Salmonsen Encyclopedic Dictionary, udkom i 1915-1930 og omfattede 26 bind. Det var sin tids største dansksprogede encyklopædi; arbejdet med det begyndte allerede i 1912, oprindeligt planlagt til 20 bind. I alt arbejdede omkring 760 forskere på den anden udgave, inklusive mange af dem, der bidrog til den første udgave. Andet oplag, der udkom med et oplag på 30.000 eksemplarer og inklusiv 99.000 artikler, solgte endnu bedre end det første, og ikke kun i Danmark, men også i Norge (bl.a. på grund af tilstedeværelsen i encyklopædien af ​​en lang række artikler vedr. Norge). En interessant kendsgerning er forbundet med anden udgave: i slutningen af ​​1918 udkom et bind indeholdende artiklen " Europa ", hvis grænser efter 1. Verdenskrigs afslutning skulle ændre sig meget; af denne grund blev der efterladt et tomt opslag for det politiske kort over Europa i bindet (der var intet kort selv), hvorpå læserne blev opfordret til at indsætte aktuelle versioner af kortet, som udgiveren ville udgive i overensstemmelse med de skiftende politiske situation [1] .

Den tredje udgave, der nummererede 12 bind, udkom i 1937-1940, den fjerde og sidste - i 1949. I den tredje udgave var der omkring 80 tusinde artikler, men mængden af ​​hver af dem blev meget kortere end i de første to udgaver.

I 1960 opstod der planer om implementering af næste udgave af encyklopædien, som dog ikke blev gennemført. I 2009 blev anden udgave af encyklopædien scannet og lagt på internettet til fri afbenyttelse (korrekturlæsning blev afsluttet den 4. oktober 2011 som en del af Runeberg-projektet [2] ).

Noter

  1. Henning Poulsen: Hitlers krig (s. 11), Gyldendal, 1990, ISBN 87-00-32462-0
  2. Pressemeddelese fra Lars Aronsson som startede Projekt Runeberg 1992 (utilgængeligt link) . Hentet 25. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. 

Links