Shaymuratov general
"Shaimuratov General" ( Bashk. Shaymoratov General ) er en patriotisk sang skrevet under Den Store Fædrelandskrig til versene fra Kadyr Dayan og Zagir Ismagilovs musik , som blev til en bashkirisk folkesang [1] . Opført under fejringer dedikeret til sejrsdagen i Bashkortostan.
Historie
Første gang opført under den store patriotiske krig i marts 1942 af Gabdrakhman Khabibullin . [2] Opkaldt efter general Shaymoratov , chef for den 112. Bashkirske kavaleridivision.
Fra den originale version af 1942 [3] , senere blev referencer identificeret med Bashkir-identiteten udelukket: Agidel (billedligt talt: Volga er en russisk flod , Agidel er en Bashkir ) og Bashkirerne som sønner af Ural til mere neutrale. :
- Uralerne opfostrede deres modige sønner - Bashkirerne ( Bashk. Bashkort tigәn ir namyҫly uldar үҫtergәn Ural ) → Dine sønner skåner ikke deres liv for fædrelandet Ural ( Bashk .
- Han drak vandet fra Agidel i Tugai [ 4] tilbragte sine dage ( Bashk. Aғiҙeldenң һyuyn eskәn, tuғaiynda kөn itkәn ) →Shaimuratov forvandlede fjender til aske på slagmarken ( Bashk. Shaimoratov yau kәn әndary .
Fra den 11. oktober 2022, præcis klokken 12 , lyder melodien fra sangen "Shaimuratov General" fra klokkespillet på Sovetskaya-pladsen i Ufa . [6] [7]
Noter
- ↑ Billedhugger Salavat Shcherbakov: Det første monument til Shaymuratov var sangen
- ↑ Cyklus "Krigsårenes sange" - Republican Museum of Military Glory . rmbs-ufa.ru . Dato for adgang: 19. oktober 2022. (ubestemt)
- ↑ Sovjetisk Bashkir-sang - General Shaimuratov (engelske undertekster) (russisk) ? . Dato for adgang: 19. oktober 2022. (ubestemt)
- ↑ bugter sig også, bøjer (floder)
- ↑ Ukendt: Shaymuratov - General af sangteksterne
- ↑ Hvordan lyder klokkespillet til motivet til sangen "Shaymuratov General"? Video - Samfund - UfacityNews.ru . ufacitynews.ru . Dato for adgang: 19. oktober 2022. (ubestemt)
- ↑ Klokkespil på Sovetskaya-pladsen i Ufa "synger" nu "Shaimuratov General" (russisk) ? . Dato for adgang: 19. oktober 2022. (ubestemt)