jung chul | |
---|---|
Fødselsdato | 6. december 1536 [1] [2] |
Fødselssted | |
Dødsdato | december 1593 [1] |
Et dødssted | |
Statsborgerskab (borgerskab) | |
Beskæftigelse | politiker , digter |
jung chul | |
---|---|
hangul | 정철 |
Khancha | 鄭澈 |
McCune - Reischauer | Jeong Cheol |
Ny romanisering | Jeong Cheol |
Jeong-cheol (hanja: 鄭澈, 18. december 1536 (6. december, månekalender) - 7. februar 1594 (18. december 1593, månekalender); pseudonym Songan "Pine River"), koreansk digter . Tjente i Joseon-dynastiets kongelige sekretariat . Samlede syv bind af skrifter i hanmun , over firs sijo og fire kasaer . Betragtes som en af de koreanske nationaldigtere.
To stenbuddhaer,
nøgne, står ved vejen;
Deres vind blæser
og piskende regn og snestorme.
Misundelse! De kender ikke
menneskelig adskillelse.
Hvorfor, gamle mand, bærer du denne byrde?
Kom så, jeg tager den!
Jeg er ung og stærk og tung byrde
, efter at have lagt det på mine skuldre, vil jeg nemt bære det.
Og alderdommen slæber du overalt med dig
, Hun er jo selv et tungt læs!
En skygge gled over det stille vand -
En gammel munk går langs broen.
Sig mig, alle de udgående veje,
hvor leder du stien nu?
Uden at sætte farten ned, løftede han sin stav
og pegede lydløst mod himlen til mig.