Hygge

Hygge ( Dan . Hygge ) er et begreb, der opstod i de skandinaviske lande , og betegner en følelse af hygge og behagelig kommunikation med følelser af velvære og tilfredshed. I de senere år er hygge blevet et kendetegn ved dansk kultur .

Beskrivelse

På både dansk og norsk betyder "hygge" "en form for hverdagssammenhold", "behagelig og højt værdsat hverdagsfølelse af tryghed, lighed, personlig integritet og spontan social flow " [1] . Den etymologiske ordbog over norsk og dansk definerer "hygge" som noget godt, hyggeligt, trygt og velkendt i forhold til den psykologiske tilstand [2] . The Collins English Dictionary [ definerer ordet som "et koncept, der opstod i Danmark, som er at skabe en hyggelig og venlig atmosfære, der fremmer velvære" [3] .

Mike Viking, stifter og direktør for Danmarks Lykkeforskningsinstitut, giver i sin bog Hygge. Hemmeligheden bag dansk lykke” 8 tips til at opnå hygge [4] :

  1. Lav et hyggeligt sted at bo - hjemme, på kontoret
  2. Vært kære hjemme
  3. Spis godt, nyd at lave mad
  4. At leve en aktiv livsstil
  5. Klæd dig i behageligt, afslappet tøj
  6. Nyd de enkle fornøjelser
  7. Deltag i hobbyer, kreative aktiviteter, der bringer glæde
  8. Hav en sans for proportioner, mens du har det sjovt

Populariteten af ​​hygge i Storbritannien sikrede den andenpladsen (bag " Brexit ") i Collins English Dictionary's 2016 UK Word of the Year-liste.

Flere bøger har været viet til hygge, såsom The Little Book of Hygge af forfatteren Mike Viking, [5] Hygge. Den danske lykkekunst” af Marie Tourell Soderberg [6] , bog af Louise Thomsen Brits “Bogen hygge. Kunsten at leve her og nu” [7] .

Kritik

The Guardian klummeskribent Michael Booth i sin bog Nearly Perfect People. Hele sandheden om at bo i Scandinavian Paradise siger, at essensen af ​​hygge ligger i den komfort, der giver anledning til dansk konformitet. Ifølge Booth skyldes danskernes lykke ikke kun overholdelse af hyggeprincipperne, men også det faktum, at de er "rige, sexede og ikke arbejder så hårdt." Derudover indtager de skandinaviske lande de første positioner i indtaget af antidepressiva pr. Ægte hygge indebærer streng overholdelse af ens egne regler, hvorfor kritikere kalder hygge for "aggressiv beskedenhed." På russisk kan begrebet " intern emigration " kaldes en analog af hygge [8] .

Relaterede begreber

Etymologi

Ordet hygge kommer fra et norsk ord, der betyder "velfærd, velvære". Man mener også, at hygge kan komme af ordet kram , som igen kommer af hugge , kendt siden 1560'erne og betyder "omfavnelse". Etymologien af ​​hugge kendes ikke, men det er meget sikkert, at det er relateret til den oldnordiske hygga "trøst", som igen er afledt af hugr "stemning". Hugr kommer af det tyske ord hugyan , som er beslægtet med det oldengelske hycgan og betyder "at tænke, regne" [9] .

Hygge dukkede første gang op i det danske skriftsprog i 1800-tallet og har siden udviklet sig til en kulturidé, der for tiden er populær i Danmark og Norge [10] . Selvom hygge har samme betydning på både dansk og norsk, og er meget brugt (sammen med afledninger som hyggelig ), er vægten på hygge som en vigtig del af kulturel identitet mest et relativt nyere dansk fænomen; i Norge er "hygge" et almindeligt ord, der i status ligner "hyggeligt" (hyggeligt) i engelsktalende lande.

Se også

Noter

  1. Sammenvævninger - En kulturel fænomenologi af hverdagsforbrug og social atmosfære indenfor danske middelklassefamilier , Jeppe Trolle Linnet, 2010 (link ikke tilgængeligt) . Hentet 29. januar 2018. Arkiveret fra originalen 23. september 2018. 
  2. Hjalmar Falk og Alf Torp (1903): Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog . Aschehoug, Kristiania, s. 315
  3. Top 10 Collins Ord of the Year 2016 . collinsdictionary.com (3. november 2016). Hentet: 7. november 2016.
  4. Hygge Living: 8 danske lykkehemmeligheder . Hentet: 2. februar 2018.
  5. Crace, John . The Little Book of Hygge af Meik Wiking – fordøjet læst  (eng.) , The Guardian  (11. september 2016). Hentet 25. maj 2017.
  6. Hygge . Goodreads . Hentet: 25. maj 2017.
  7. Williams, Zoe . The Book of Hygge anmeldelse – kan danskerne virkelig lære os at leve?  (engelsk) , The Guardian  (29. september 2016). Hentet 25. maj 2017.
  8. Nastya Poletaeva. Hygge med frikadeller Hvordan skandinavisk stil redder verden fra stress og ustabilitet . Meduza (6. april 2017). Hentet: 2. februar 2018.
  9. Meik, Wiking. Den lille bog om hygge : den danske måde at leve godt på  (engelsk) . — ISBN 9780241283912 .
  10. Parkinson, Justin . Hygge: En hjertevarm lektion fra Danmark  (engelsk) , BBC News  (2. oktober 2015). Hentet 25. maj 2017.

Litteratur

Links