Khmara, Valentin Nikolaevich

Valentin Nikolaevich Khmara (født 27. april 1931 , landsbyen Sablievka , Salsky-distriktet , Rostov-regionen , USSR ) er en sovjetisk og russisk journalist , litteraturkritiker , litteraturkritiker og oversætter . Filologikandidat. Medlem af Forfatterforeningen i RSFSR . [1] Veteran fra Den Store Fædrelandskrig og hjemmefrontsarbejder .

Biografi

Født den 27. april 1931 i landsbyen Sablievka, Salsky-distriktet , Rostov-regionen . [en]

I 1954 dimitterede han fra Moscow State University opkaldt efter M. V. Lomonosov . [en]

I 1954-1965 var han litterær samarbejdspartner og derefter leder af  en afdeling i avisen Zabaikalsky Rabochiy . [en]

Siden 1968 har han arbejdet som konsulent for litteratur- og kunstafdelingen i avisen Pravda . [en]

I 1968 afsluttede han postgraduate studier ved Akademiet for Samfundsvidenskab under SUKP's Centralkomité [1] og forsvarede der sin afhandling for kandidatgraden for filologiske videnskaber om emnet "Det æstetiske ideal og kunstnerens individuelle stil" ." [2]

I 1972 - 1992 var han en af ​​stifterne, og derefter stedfortræder og første stedfortrædende chefredaktør for magasinet Literary Review . [en]

Han publicerede artikler i tidsskrifterne " Fjernøsten ", " Moskva ", " Ny Verden " og " Ural ", såvel som i sådanne centrale aviser som " Lieraturnaya Gazeta " og " Lieraturnaya Rossiya ". Derudover var han forfatter til publikationer på bulgarsk, tysk, polsk og slovakisk i førende magasiner og aviser i de socialistiske lande . Samtidig beskæftigede han sig med litterære oversættelser af bøger af forskellige genrer (børnebøger, detektivlitteratur osv.). Han oversatte de to første bind af den tyske forfatter og religionskritiker Karlheinz Deschners ti-bindsværk " Kristendommens kriminalhistorie " til russisk. [en]

Pensioneret siden 1992 . [1] Bor i Moskva. [en]

Priser

• Medalje "For tappert arbejde i den store patriotiske krig 1941-1945" (1999) [3]

Anmeldelser

Litteraturhistoriker og litteraturkritiker A. S. Nemzer, der i tidsskriftet Znamya beskriver historien om begyndelsen af ​​sit arbejde i tidsskriftet Literary Review , bemærkede: [4]

Ved at benytte denne lejlighed bemærker jeg, at jeg altid vil være taknemmelig over for Vladimir Maksimovich Piskunov - lederen af ​​afdelingen for kritik og min nærmeste leder i de første "vogn"-år - og den stedfortrædende chefredaktør Valentin Nikolaevich Khmara for alt, hvad de lærte mig. Og de lærte meget.

Og da han talte om det hårde arbejde (sammen med I. D. Prokhorova , A. M. Ranchin og E. D. Shubina ) i det første ("Mandelstam") nummer fra 1991 og om hans kommende afgang fra magasinet, huskede han: [4]

Valentin Nikolaevich Khmara, efter min mening, som elskede os og var oprigtigt ked af vores kommende afgang, kom ikke med en eneste bemærkning. For hvilket han i februar, da nummeret udkom, modtog ifølge øjenvidner en offentlig pind fra chefredaktøren .

Kompositioner

• Khmara, V. N. Æstetisk ideal og kreativitet: monografi. - M .: Sovjetisk forfatter , 1983. - 271 s. — 10.000 eksemplarer.

Oversættelser

• Deshner K. Kristendommens kriminalhistorie: I 4 bøger. Bestil. 1: Tidlig periode / Pr. med ham. V. N. Khmara. - M . : Publishing Center "Terra" , 1996. - 460 s. - ISBN 5-300-00790-0 .
• Deshner K. Kristendommens kriminalhistorie: I 4 bøger. Bestil. 2: Senantik / Pr. med ham. V. N. Khmara. - M . : Publishing Center "Terra" , 1999. - 540 s. — ISBN 5-300-02658-1 .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Penyagina T.V. Khmara Valentin Nikolaevich // Encyclopedia of Transbaikalia
2. ↑ Khmara, Valentin Nikolaevich. Kunstnerens æstetiske ideal og individuelle stil: Abstract af afhandlingen. for det akademiske grad cand. philol. Videnskaber: (641) / Akad. samfund. Videnskaber i CPSU's centralkomité. - Moskva, 1968. - 16 s.
3. ↑ Ordre fra borgmesteren af ​​24. juni 1999 nr. 667-RM i Moskva "Om overrækkelsen af ​​et certifikat til medaljen "For tappert arbejde i den store patriotiske krig 1941-1945""
4. ↑ 1 2 Litteratur uden for litterære udgivelser  // Banner . - 1999. - Nr. 5 .

I bibliografiske kataloger	VIAF : 8705154260628324480003 WorldCat VIAF : 8705154260628324480003