Kamæleon (film, 2013)

"Kameleon" er en spillefilm i fuld længde , optaget i 2013 af Rufat Gasanov og Elvin Adygozel [2] .

Om filmen

Handlingen i filmen "Kamæleon" er bygget op omkring én begivenhed: en ung mand kommer fra Rusland til Baku for at sælge sin fars hus [3] . Når han først er i Baku, begynder minder fra fortiden at komme til live i hans hukommelse [3] .

Filmen blev optaget i 6 dage, uden professionel belysning, med et kamera og to linser [4] .

Rufat Hasanov talte om optagelserne: "Det skete sådan, at en dag, mens jeg drak med venner, mødte jeg en gammel kammerat og sagde under samtalen, at jeg planlagde at optage spillefilm. "Hvad er problemet?" spurgte han. Jeg sagde ingen penge. Samme aften gav han mig 10 tusind dollars. Jeg måtte sige mit job op. ... Vi havde ikke professionelle skuespillere, bortset fra hovedpersonen, som købte et hus. Alle de øvrige er indbyggerne i selve landsbyen, blikkenslagere, malere. …Jeg lavede denne film, fordi mine hænder ærligt talt kløede meget. Jeg ville lave en film, der var få penge, tid også. Men der var mange hændelser. Under optagelserne af en af ​​de sidste scener, hvor Nijat (Farid Bakhramov) står foran administrationsbygningen, kom repræsentanter fra Justitsministeriet til os og bad om at vise tilladelse til at filme. Det havde vi naturligvis ikke. Vi sagde, at vi skulle afsted. Væk. Så vendte de hurtigt tilbage, filmede og stak så af, i ordets bogstavelige forstand, fra ordenens vogtere” [4] .

Elvin Adygozel , da han blev spurgt af journalister om de motiver, han blev styret af, da han lavede denne film, svarede: "Jeg lavede slet ikke en film til publikum. Dette er et brev, som jeg sender til verden... Jeg er ikke interesseret i udgivelsen og seerens mening. Jeg laver en film, så nogen en dag kunne sige, at der var sådan en film af sådan en, og den var ikke som de andre ” [5] .

Kritikere beskrev "Kamæleon" som en filmmeditation, hvor hovedrollen ikke spilles af plottet, men af ​​formen og stemningen [3] .

Filmen "Chameleon" blev optaget på aserbajdsjansk [6] . Vist med engelske og franske undertekster [6] . Optagelsesperioden varede kun seks dage [7] .

Filmen blev præsenteret i 2013 på filmfestivalen i Locarno , og fik god presse og blev noteret af kritikere og filmmiljøet som et eksempel på succesfuld uafhængig biograf med hensyn til festivalen [8] [9] [10] .

Filmhold

• Produktion - Adari Films (Aserbajdsjan), Arizona Production (Frankrig), Vita Aktiva (Rusland)
• Producere - Irada Bagirzade, Yulia Mishkinene [11] [12]
• Manuskript - Elvin Adygozel , Rufat Hasanov
• Instruktion - Rufat Hasanov , Elvin Adygozel
• Kinematograf - Dadash Adna

Skuespillere

• Farid Bahramov
• Emin Seifulla
• Elvin Adygozel
• Mubariz Khalilov
• Vali Ibadov
• Nariman Malikov
• Gunel Movlud

Premierer, festivaler

• I 2013 blev debutspillefilmen i fuld længde af Rufat Gasanov og Elvin Adygozel "Chameleon" inkluderet i det parallelle konkurrenceprogram "Directors of the present" på Locarno International Festival , hvor den havde premiere [13] [14] [15] [16] .

• I september 2013 deltog "Chameleon" i konkurrenceprogrammet for filmfestivalen "Kinoshock-2013" [17] [18] [19] [20] .

• I september 2013 deltog "Chameleon" i konkurrenceprogrammet for IX International Film Festival "Eurasia" [21] .

• I oktober 2013 fandt Moskva -premieren på filmen Chameleon [22] [23] [24] sted i 35 mm-biografen .

• I oktober 2013 deltog "Chameleon" i programmet "Cinema Without Borders" på Kievs internationale filmfestival "Molodist" [25] .

• I november 2013 blev "Kamæleon" inkluderet i konkurrenceprogrammet for IV International Film Festival i Malatya ( Tyrkiet ) [26] .

• I november 2013 blev "Kamæleon" inkluderet i konkurrenceprogrammet for XIV Tbilisi International Film Festival [27] .

• I februar 2014 blev "Chameleon" inkluderet i konkurrenceprogrammet for XII International Festival of Cinematic Debuts "Spirit of Fire" i Khanty-Mansiysk [28] [29] .

Citater

• "Plottet i denne film <...> kredser om salg af et hus, men tjener snarere som et påskud for en antropologisk beskrivelse af landskabet, hvor feudale, kapitalistiske forhold og sovjetets rudimenter er flettet sammen. Men den meditative rytme, det kunstneriske billede og den minimalistiske måde at handle på forvandler dramaet fra kategorien social til eksistentiel, som på et tidspunkt var f.eks. " Der var en sangdrossel " " [30]  - Andrey Plakhov , 2013 .

• “Rufat Gasanovs og Alvin Adygozels projekt er formelt en co-produktion af Frankrig, Rusland og Aserbajdsjan, filmet i Aserbajdsjan på det aserbajdsjanske sprog, men et par russiske ord slipper igennem karakterernes tale og i scenerne af minderne bagved. scenerne lyder en vuggevise fra tegnefilmen om Umka: "I er sovende naboer, isbjørne...". I modsætning til Patinos fængslende kortfilm gjorde Ru Gasanovs lille film "Force Majeure" mig sur: Jeg så den tre gange, men jeg forstod stadig ingenting. Det er så meget desto mere glædeligt at indrømme, at Chameleon, filmet i lange optagelser, der ikke er for venlige over for seeren og nærmest blottet for ydre handling, er en klar og dyb film, socialt og psykologisk præcis. Den er kortfattet - kun 72 minutter, men ligner en roman, hvor der er et lag af autentisk fanget modernitet, og der er en drømmelinje fra fortiden, der gradvist trænger ind i virkeligheden" [1]  - Vadim Rutkovsky, 2013 .

• "Dette er det mest radikale kunsthus, som mange instruktører nu er bange for at skyde, for over hele verden, inklusive i Rusland, er der en tendens til, at auteur-biografen bevæger sig mod tilskuerbiografen... denne elite-auteur-biograf er langsom og kontemplativ." [31]  — Julia Mishkinene , 2013 .

• "'Kameleon' er et eksempel på kompetent 'festival'-biograf, hvis aserbajdsjanske identitet bevidst ikke pedaleres af forfatterne, som er klart orienteret mod tyrkisk og iransk meditativ-poetisk neorealisme, men følger linjen af ​​generel 'eksotisme', som er meget efterspurgt på festivaler. Som ventet er plottet i "Kamæleon" sløret, baseret på ikke-oplagte interne sammenhænge og paralleller, men samtidig har instruktørerne et stærkt greb - i modsætning til mange poetiske frembringelser af unge forfattere falder deres biograf ikke fra hinanden. foran vores øjne, men er ganske i stand til mere end 70 minutter at holde den distraherede opmærksomhed fra den perverse festivaltilskuer " [11]  - Stas Tyrkin , 2013 .

• "Dette er en trist meditativ film, hvor plottet i forbindelse med salg og køb af et hus bliver mere en anledning til at beskrive det sociale landskab og "sjælens landskab" [32]  - Elena Plakhova, 2013 .

• "... billedet "Kamæleon" for €10.000 blev optaget af to unge aserbajdsjanere: Rufat Hasanov, der studerede på en amerikansk filmskole (og nåede at arbejde sammen med Spike Jonzi ) og dokumentarist Elvin Adigozel fra byen Goychay. Sammen lavede de et overraskende naturligt, men desuden minimalistisk billede af en fyr i stramme jeans, der kommer fra USA for at sælge sin fars hus til en byggefirmaleder, der mangler et sted at bo med sin familie, mens han river de samme huse ned i bydel til anlæg af ny vej. Filmen om bruddet i tidernes forbindelse viste sig at være så meget desto mere hjerteskærende, fordi som spild for heltens sovjetiske barndom og den tidligere verdensorden som helhed, lyder en gennemtrængende vuggevise om isbjørne fra den gamle tegneserie. bag kulisserne - det er ærgerligt, at denne kulturelle kode blev modtaget af den cinefiliske offentlighed i Locarno, som allerede var godt modtaget debut, ingen måde at tælle " [33]  - Olga Shakina, 2013 .

• "Den ene karakter, en ung fyr, er ved at gøre sit hus klar til salg, og den anden skal købe det. Løfter afgives let, ingen stoler på nogen, men alle tror på alle. Mindet om stedet er gradvist - ikke ligefrem ved at forsvinde, men forvandles, aftager. Den, der i ny og næ sælger, mindes sin barndoms vuggevise: "Vi flyder på en isflage, som på en brigantine," i en hvisken, uden musik, knap til at skelne. "Kamæleon" er et socialt drama, der hverken er socialt eller drama, så der er en fristelse til at kalde selve filmen en kamæleon - kompleks, intelligent, smukt konstrueret og - den eneste negative - perfekt, sterile festival " [34]  - Ksenia Rozhdestvenskaya , 2013 .

• "Dette er en uafhængig aserbajdsjansk biograf, hvis skabere ikke kun ikke modtog statsstøtte, de ansøgte ikke engang om finansiering til det aserbajdsjanske kulturministerium. Og det afslører ikke den eksemplariske blanke side af olieagtig Baku, men det Aserbajdsjan, hvis liv vi praktisk talt ikke ved noget om" [35]  - Irina Korneeva, 2013 .

• “Kamæleon fortæller om to mennesker, der næsten ikke kender hinanden, hvoraf den ene (Nijat - Farid Bakhramov) sælger et hus, og den anden (Ali - Emin Seifulla) køber det. Et par dage i hver enkelts liv udgør et fuldgyldigt portræt af et land frosset i tidløshed og et semi-feudalt samfund, som om det var kastet i dvale. Måske er dette det mest slående billede taget om det moderne Aserbajdsjan, ligesom Bakura Bakuradzes "Schultes" i sin tid viste sig at være det vigtigste - og mest nådesløse - bevis på Moskva i midten af ​​2000'erne. Ud over en sjælden kombination af forskningsmæssig delikatesse og diagnostisk nøjagtighed er disse malerier forenet af en filosofisk forståelse af virkeligheden" [29] - Evgeniy Meisel, 2014 .

Links

• Film "Kamæleon" på webstedet for Locarno Festival
• Film "Chameleon" på www.festivalscope.com Arkiveret 2. november 2013 på Wayback Machine
• Interview af R. Gasanov og E. Adygozel til Dozhd tv-kanalen, 12. august 2013
• Pressekonference om filmen "Chameleon", dir. Rufat Hasanov og Elvin Adygozel. Kinoshock 2013

Kilder

1. ↑ 1 2 Rutkovsky V. Leopard forbereder sig på at hoppe: kærlighed, selvmordsbombere og "Kamæleon" indtager Schweiz Arkiveksemplar af 3. december 2013 på Wayback Machine // Snob. - 2013. - 6. aug.
2. ↑ Nigar Orujova Int'l festival i Locarno for at præsentere aserbajdsjanske film Arkiveksemplar dateret 3. august 2013 på Wayback Machine // www.azernews.az. - 2013. - 19. juli.
3. ↑ 1 2 3 Egen. korr. Filmfestivalen starter i Locarno Arkiveret 9. september 2013 på Wayback Machine // Culture. - 2013. - 7. aug.
4. ↑ 1 2 Migal K. Rufat Gasanov: "I Chameleon var alt meget spontant og idiotisk, men rock and roll er i live!" Arkiveret 3. september 2014 på Wayback Machine // Ugra Now. - 2014. - 6. marts.
5. ↑ Egen. korr. Elvin Adygozel: "Generelt lavede jeg ikke film til publikum" Arkivkopi dateret 7. december 2014 på Wayback Machine // www.eurasiaiff.kz. - 2013. - 20. september.
6. ↑ 1 2 Egen. korr. Filmen "Kamæleon" præsenteres i konkurrenceprogrammet i Schweiz Arkiveksemplar dateret 3. september 2014 på Wayback Machine // Rusland for alle. - 2013. - 9. aug.
7. ↑ Shakina O. "Jeg lavede en film, jeg kommer til Rain:" Hej gutter! Hvordan har I det? Og de fortalte mig: "Tag en løn i en måned og kom ud" Arkiveret den 27. september 2013. // www.afisha.ru. - 2013. - 21. august.
8. ↑ Sazonov A. Rejse gennem Draculas mave Arkivkopi dateret 13. marts 2016 på Wayback Machine // lenta.ru. - 2013. - 19. aug.
9. ↑ Huseynzade E. Carlo Chatrian: "Aserbajdsjansk film Chameleon is a good job" Arkivkopi dateret 29. august 2013 på Wayback Machine // www.trend.az. - 2013. - 27. aug.
10. ↑ Egen. korr. Locarno 2013. Kamæleon Arkiveret 7. december 2014 på Wayback Machine // stanzedicinema.com . - 2013. - 16. aug.
11. ↑ 1 2 Tyrkin S. Kamæleoner og næsehorn Arkivkopi dateret 20. september 2013 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda. - 2013. - 12. aug.
12. ↑ Bolotska R. Schwaczarska, Locarno: leopardsæsonen er åben // serbian.ruvr.ru. - 2013. - 7. aug.
13. ↑ Tuula M. "Kamæleon" blev inkluderet i programmet for festivalen i Locarno Arkiv kopi af 2. december 2013 på Wayback Machine // www.kinometro.ru. - 2013. - 17. juli.
14. ↑ Egen. korr. Aserbajdsjansk film deltog i konkurrenceprogrammet for Locarno Film Festivals arkivkopi dateret den 23. juli 2013 på Wayback Machine // www.vesti.az. - 2013. - 18. juli.
15. ↑ Egen. korr. Locarno International Film Festival Program 2013 Arkiveret 7. april 2014. // www.arthouse.ru. - 2013. - 31. juli.
16. ↑ Plakhov A. Leoparder fra fortiden, nutiden og fremtiden Arkiveksemplar dateret 5. juni 2020 på Wayback Machine // Kommersant. - 2013. - 7. aug.
17. ↑ Egen. korr. Elleve film deltager i hovedkonkurrencen "Kinoshock-2013" // www.yuga.ru. - 2013. - 30. aug.
18. ↑ Babayeva D. Aserbajdsjansk film "Chameleon" er inkluderet i konkurrenceprogrammet for festivalen "Kinoshock-2013" Arkivkopi dateret 4. september 2014 på Wayback Machine // www.trend.az. - 2013. - 4. september.
19. ↑ Korneeva I. Chapaev på pladsen // Rossiyskaya Gazeta. - 2013. - 16. september.
20. ↑ Bogdan A. Båndet "Kamæleon" blev vist på Kinoshock // Radio Culture. - 2013. - 18. september.
21. ↑ Babayeva D. Aserbajdsjansk film "Chameleon" er inkluderet i programmet for den internationale filmfestival "Eurasia" Arkiveksemplar dateret 18. september 2013 på Wayback Machine // www.trend.az. - 2013. - 16. september.
22. ↑ Egen. korr. Filmfest "Arthouse kommer!" Arkiveret 16. oktober 2013 på Wayback Machine // - 2013. - 10. okt.
23. ↑ Imanov V. Aserbajdsjansk film vil blive præsenteret som en del af Arthouse Is Coming! i Moskva Arkiveret 14. oktober 2013 på Wayback Machine // Trend Life. - 2013. - 11. okt.
24. ↑ Egen. korr. Diana Dell fortalte om hemmelighederne ved at filme i zombie-thrilleren Arkivkopi af 29. oktober 2013 på Wayback Machine // www.film.ru. - 2013. - 24. okt.
25. ↑ Egen. korr. 19. oktober i Kiev vil begynde den 43. "Molodist" Arkiv kopi af 17. oktober 2013 på Wayback Machine // ruskino.ru. - 2013. - 11. okt.
26. ↑ Babayeva D. Aserbajdsjanske film vil blive vist på en filmfestival i Tyrkiet Arkiveksemplar dateret 7. november 2013 på Wayback Machine // www.trend.az. - 2013. - 4. november.
27. ↑ Egen. inf. Film i den internationale konkurrence Arkiveret 8. marts 2016 på Wayback Machine // tbilisifilmfestival.ge . - 2013. - 18. november.
28. ↑ Vizgalova E. XII International Festival of Cinematic Debuts "Spirit of Fire" // www.kino-teatr.ru. - 2014. - 20. feb.
29. ↑ 1 2 Meisel E. "Spirit of Fire" 2014. Håndværket af druknende mennesker Arkiveksemplar dateret 7. april 2014 på Wayback Machine // Cinema Art. - 2014. - 21. marts.
30. ↑ Plakhov A. Casanova i alle former Arkiveksemplar dateret 16. august 2013 på Wayback Machine // Kommersant. - 2013. - 16. aug.
31. ↑ Bolotskaya R. Schweiz, Locarno: leopardsæsonen er åben Arkivkopi dateret 10. august 2013 på Wayback Machine // rus.ruvr.ru. - 2013. - 7. aug.
32. ↑ Plakhova E. "Leopard" til Casanova og Dracula Arkivkopi af 20. august 2013 på Wayback Machine // Novye Izvestia. - 2013. - 19. aug.
33. ↑ Shakina O. Komedie med etnografi Arkiveksemplar af 5. juni 2020 på Wayback Machine // www.gazeta.ru. - 2013. - 13. august.
34. ↑ Rozhdestvenskaya K. Filmfestivalen i Locarno skulle åbne horisonter, men løfter ikke øjnene // Vedomosti. - 2013. - 13. august.
35. ↑ Korneeva I. Kamæleonen selv // Rossiyskaya Gazeta. - 2013. - 19. september.