| ||
| Forfatter | Henryk Sienkiewicz | |
| Artwork type | novelle | |
| Udgave original | ||
| Sprog | Polere | |
| Udgivelses dato | 1881 | |
Lampetænderen ved fyrtårnet ( polsk : Latarnik ) er en novelle af Henryk Sienkiewicz , som første gang blev udgivet i Niva i 1881 [1] . Præsenterer historien om Skawiński, en polsk politisk emigrant , der vedligeholdt et fyrtårn beliggende på en ø. Lampetænderen ved fyrtårnet regnes for en af de bedste polske noveller.
Værket blev til i USA under Sienkiewiczs rejser rundt i landet. Forfatteren rejste derfra i 1876. Han sendte korrespondance til Polen , som blev offentliggjort i Polskaya Newspaper . Sienkiewicz talte om novellens oprindelse i fodnoter: Denne historie er baseret på virkelige begivenheder, som Julian Horain i sin tid skrev om i et af sine breve fra Amerika . Prototypen på billedet af fyrmesteren Skawinski var en polak ved navn Siellawa. Årsagen til hans afskedigelse fra embedet var manglende opfyldelse af pligter i form af at læse Murdelio af Zygmund Kaczkowski .
Handlingen foregår i 70'erne. XIX århundrede i Aspinwall og på en ensom ø, beliggende nær Panama . Teksten, hvori forfatteren brugte et flashback , fortæller de begivenheder, der har fundet sted siden 1830, altså fra novemberoprøret , hvor Skavinsky deltog.
Hovedpersonen er en gammel polak , en vandrer på udkig efter en rolig stilling et sted, hvor han kunne bo permanent. Født i Polen. Han førte et stormfuldt liv, kæmpede i mange krige og opstande (novemberopstand, borgerkrig osv.). Næste stadie i hans liv var "søg efter sit sted" - han tog derefter mange erhverv - han var især hvalfanger, diamantprospektør og ejer af en cigarfabrik. Han mistede alle disse stillinger under mystiske omstændigheder, og forklarede dette for sig selv ved uheld, der forfulgte ham. Vendepunktet i hans liv var, da han begyndte at arbejde på fyrtårnet ved Aspinwall. Der fandt han sin ønskede fred, og han førte et asketisk liv, praktisk talt uden at forlade fyrtårnet. Hans rigtige navn kendes ikke.
Historiens helt er Pole - Skawinski, som ankommer til Aspinwall for at overtage posten som fyrmester her. Han er træt af et liv fyldt med eventyr, som desværre normalt ender i katastrofe for Skawinski. Efter at have deltaget i opstanden blev han tvunget til at forlade landet, han vandrede rundt i verden og risikerede sit liv mange gange. Til sidst begyndte han at lede efter et sted, hvor det ville være godt at slå sig ned. Jeg valgte Aspinwall og fyrtårnet , hvor et stille, roligt liv begyndte. Han tænkte og huskede meget og glemte aldrig sine pligter. Han beundrede den tropiske natur, blev venner med mågerne, der besøgte hans fyrtårn.
Engang modtog Skavinsky en pakke med bøger foruden madforsyninger. Jeg fandt Pan Tadeusz Mickiewicz blandt dem . Mens jeg læste, glemte jeg, hvor det er. Jeg følte mig igen som i mit eget land, som jeg savnede så meget. Til sidst faldt han i en dyb drøm om Polen. Næste morgen modtog jeg en besked om, at båden var styrtet på grund af hans uagtsomhed. Først da indså han, at han ikke havde tændt fyret. Han blev fyret fra sin stilling, og han måtte ud på nye vandrestier. Denne gang havde han dog med sig et stykke af sit hjemland - Pan Tadeusz .