Theodosius Borovik | |
---|---|
Religion | katolicisme [1] |
Fødselssted | |
Dødsdato | 6. marts 1652 |
Et dødssted |
Theodosius Borovik ( polsk Teodozy Borowik ; d. 1652) - Uniate munk ; Russisk-polsk forfatter og oversætter fra det 17. århundrede.
I 1620 underskrev han under ét dokument som " hieromonk til Saint Vasily's lov, rektor for klostret i Vilna, den hellige livgivende treenighed " [2] .
I 1623 deltog Theodosius Borovik i Ruth Basilian-menigheden [2] [3] .
I 1648 blev han i et dokument nævnt som prædikant af Himmelfarts- og Helligåndsklostrene i Minsk [2] .
I 1652 var han superintendent for Zhirovitsky-klosteret [2] .
Han skrev (senest i juni 1621) på russisk " Historie, eller en historie om forskellige mennesker, om det mirakuløse billede af den allerhelligste Jomfru Maria af Zhirovitsky i Slonim-distriktet " (se Zhirovitsky-ikonet for Guds Moder ) og dets Polsk oversættelse. Oversættelsen blev udgivet to gange i Vilna, i 1622 og 1828. Den russiske tekst blev udgivet for første gang af professor P. N. Zhukovich i Izvestia af afdelingen for det russiske sprog og litteratur ved Imperial Academy of Sciences for 1912 [2] [4] .
![]() |
|
---|---|
I bibliografiske kataloger |