Toussaint, Jean-Philippe

Jean-Philippe Toussaint
fr.  Jean-Philippe Toussaint

Foto 2013
Fødselsdato 29. november 1957 (64 år)( 1957-11-29 )
Fødselssted Bruxelles , Belgien
Land
Beskæftigelse forfatter , filmskaber , fotograf
Far Yvon Toussaint [d]
Priser og præmier Medici-prisen ( 2005 ) Victor Rossel Prize [d] ( 1997 ) december litterær pris "Canada - Belgiens franske samfund" [d] ( 1995 ) prix triennal du roman [d] ( 2013 )
Internet side jptoussaint.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Jean-Philippe Toussaint ( fr.  Jean-Philippe Toussaint ; f. 29. november 1957 , Bruxelles , Belgien ) er en belgisk fransktalende forfatter, filminstruktør og fotograf .

Biografi

Jean-Philippe Toussaint blev født i 1957 i Bruxelles. I 1973 blev han verdensmester i junior - scrabble [2] . Han dimitterede fra Paris Institute of Political Studies med en grad i statskundskab (1978) og moderne historie (1979) [3] , [4] .
Han begyndte at skrive i 1979 under indflydelse af Dostojevskijs Forbrydelse og straf [5] , [6] . I 1985 udkom hans første roman Badeværelset (fr. La salle de bains ). I 2005 modtog Toussaint Medici-prisen for sin roman Fuir . I 2009 tildeles han Decemberprisen for sin roman La Vérité sur Marie [7 ] . De fleste af forfatterens værker blev udgivet af forlaget Minyuy [7] . Toussaints bøger er blevet oversat til mere end tyve sprog [6] . Jean-Philippe Toussaint har instrueret og skrevet en række film, herunder tilpasninger af sine egne romaner [8] . Han nyder også at fotografere og organiserer soloudstillinger i Belgien og rundt om i verden [4] .

Kreativitet

I 1960'erne i Frankrig var der en retning, der hed "den nye nye roman" (svarende til den " nye roman "), og J.-F. Toussaint betragtes ofte som en af ​​lederne i denne retning [9] . Forfatteren selv hævder, at han ikke er tæt på retningen som sådan, men på dens individuelle forfattere ( Robe-Grillet , Duras , etc.) [10] . Blandt andre forfattere, der påvirkede ham, nævner han Musil , Nabokov , Perek , Camus , Sartre [11] . Kritikere korrelerer også Toussaints arbejde med minimalisme; forfatteren anerkender gerne sit arbejde som minimalistisk, idet han forstår minimalismens æstetik som ønsket "... at udtrykke sin oplevelse af at opleve virkeligheden så kortfattet, fuldt ud og elegant som muligt" [11] .
I Toussaints prosa er stil ofte vigtigere end indhold: hans romaner kan betragtes som legemliggørelsen af ​​Flauberts drøm om at skrive en bog "om ingenting" [12] . Et vist plot og endda intriger er til stede i hans værker, men hovedrollen er givet til detaljer, beskrivelse, omhyggelig og hyperrealistisk skildring af hverdagslivet [13] . Et andet karakteristisk træk ved Toussaints prosa er dens fragmentering: teksten i de fleste af hans romaner er opdelt i små, nogle gange nummererede fragmenter [14] . I et interview fra 1992 forklarer Toussaint:

Jeg synes, at det at skrive i afsnit er meget visuelt, visuelt. Jeg kan godt lide at se lukkede blokke i forskellige størrelser. Da jeg startede, vidste jeg ikke, at jeg skulle skrive sådan her, men da jeg startede Badeværelset, begyndte jeg at nummerere afsnittene. Tallene skulle give teksten en vis myndighedskraft, som i en administrativ rapport: 1 dette, 2 det, og ingen sætter spørgsmålstegn ved, hvad der sker. Og så så jeg, at denne teknik giver mig muligheden for at flytte fra et emne til et andet, flytte fra fragment til fragment, fortsætte med at tænke på links [15] .

Originaltekst  (fr.)[ Visskjule] Cette façon de travailler en paragraphes est tres visuelle, je crois. Ça me plaît de voir des blocs fermés, de tailles diverses. Au depart, je ne savais pas que

j'allais écrire de cette façon, mais j'ai commencé La Salle de bain en numérotant les paragrafer. Les numéros, c'est pour donner une sorte de force d'autorité, comme dans un rapport administratif 1 ceci, 2 cela, et on ne met pas en doute ce qui se passe. Voilà, c'est comme ça. Ensuite j'ai vu que c'était aussi une technique qui me permettait de passer d'une chose à l'autre,

d'avancer par fragmenter, tout en travaillant les overgange.

Trods tilstedeværelsen af ​​en ret dyb filosofisk baggrund giver Toussaints tekster indtryk af at være lette og ironiske. Ironi, humor, leg, parodi er karakteristisk for alle hans værker [16] . Irina Radchenko, oversætter af Toussaints bøger til russisk, beskriver sit arbejde som følger:

I disse mærkelige små romaner om ingenting, koldt gribende, ironisk lyriske og filosofisk spøgefulde, lykkedes det forfatteren at finde en præcis og rummelig formel for sin generations verdensbillede - formlen for det, man almindeligvis kalder "postmodernismen" [17] .

Bibliografi

På russisk

Filmografi

Noter

  1. RKDartists  (hollandsk)
  2. 2002-interview Arkiveret 6. marts 2016 på Wayback Machine  (fr.)
  3. Forfatterdata på BNF-webstedet Arkiveret 8. maj 2021 på Wayback Machine  (fr.)
  4. 1 2 Officiel hjemmeside Arkiveret 16. august 2015 på Wayback Machine 
  5. Le jour où j'ai commencé à écrire . Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  6. 1 2 Buntman, Kuznetsova, 2006 , s. 174.
  7. 1 2 Minui-forlagets hjemmeside Arkiveret 26. januar 2016 på Wayback Machine  (fr.)
  8. J.-F. Toussaint på IMDb . Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 22. marts 2016.
  9. I. Radchenko. Forord til Monsieur . Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 1. november 2013.
  10. Erato .
  11. 1 2 La salle de bain. Revue de presse etablie af Laurent Demoulin. - pp. 25-27 . Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  12. Pesterev, 2004 , s. 284.
  13. E. N. Shevyakova. Det parisiske forlag "Minuit" og dets forfatter Jean-Philippe Toussaint.
  14. Pesterev, 2004 , s. 286.
  15. Interviews .
  16. Patricia Frech. L'humor dans l'oeuvre af Jean-Philippe Toussaint. . Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2014.
  17. Radchenko. Forord til bogen "Camera", 2002 , s. 6.

Litteratur

Links