Søarbejdere

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 2. september 2021; checks kræver 2 redigeringer .
Søarbejdere
Les Travailleurs de la mer
Genre roman
Forfatter Victor Hugo
Originalsprog fransk
Dato for første udgivelse 1866
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Havets toilers ( fransk  Les Travailleurs de la mer ) er en roman af Victor Hugo , skrevet under forfatterens eksil på øen Guernsey , udgivet i 1866. Værket beskriver en fiskers bedrift, der på bekostning af utrolige strabadser vandt kampen mod naturens kræfter, men afviste belønningen for denne sejr for kærlighedens skyld.

Tegn

Beskrivelse af plottet

Hovedpersonen i romanen er en ung fisker, Gilliat, som bor afsondret i et "hus uden for udkanten" på øen Guernsey. Folk omkring ham synes, han er en freak. Gillyat er en dygtig sejler, ved en af ​​konkurrencerne vinder en hollandsk båd. Han forelsker sig i den unge skønhed Deruchette, som bor hos sin onkel Mass Lethierry. Han ejer skibet "Duranda", det eneste dampskib på øen. Engang flygtede hans ledsager Rantin og stjal 50 tusind francs fra deres fælles kasseapparat, men Lethierry var i stand til at forbedre sine anliggender og blev endda rig. Kaptajnen på Duranda er Sieur Klubin - legemliggørelsen af ​​ubestikkelig ærlighed og streng moral. Kluben køber det nyeste våben, en revolver, og opsporer Rantin, der er ved at flygte ud af landet. Med pistolskud tvinger Kluben Rantin til at udlevere pengene - 3.000 pund sterling (svarende til 75.000 francs). Efter at være taget afsted til næste flyvetur fjerner han den berusede styrmand Tangruil fra kommandoen (som han selv satte en flaske cognac til i gemmestedet). Damperen kører ind i Ganua-revet, besætning og passagerer overføres til båden, Kluben nægter at blive reddet og erklærer, at damperen vil blive knækket af en storm om natten, og han vil dø.

Efterladt alene på revet, jubler Kluben, hans plan lykkedes. Faktisk er han en hemmelig skurk og en hykler, der besluttede at vinde tillid med ærlighed og bryde den store jackpot. Som en dygtig svømmer vil han svømme en kilometer til kysten, søge tilflugt i et forladt hus, hvorfra han vil blive taget af den spanske smugler Blasquito, som han var enig med. Med tre tusinde pund vil han komme til den nye verden, engagere sig i handel og blive rig. Men så letter tågen, og den chokerede Kluben opdager, at han i stedet for Hanua endte på det afsondrede Dover Reef, der ligger fem miles fra landet. Det er umuligt at svømme fem miles, og ingen kommer nogensinde ind i revet, døden er uundgåelig. Kluben bemærker en forbipasserende sejlbåd og beslutter sig for at svømme til den nærliggende klippe "Man" for at give et signal derfra. Han dykker i havet, men mærker noget tage fat i hans ben.

Kaptajnen på sejlbåden bringer ugunstige nyheder til byen, skibets skrog, opfanget af en bølge, sidder fast mellem to klipper i Dover Reef. Bilen tog dog slet ikke skade. Deruchette lover offentligt at gifte sig med den, der vil redde bilen. Gilliatt tager imod udfordringen og skynder sig til Dover Reef. Han fortøjer til revet og indretter et værksted der, samler reb, jern, alt hvad der kan komme til nytte. Han lykkes med det umulige. Han bygger et system af blokke, saver bunden af ​​damperen, bringer båden nedefra og sænker bilen ned i den. Forsinkelsen viser sig næsten at være fatal, en voldsom storm begynder. I en duel med stormen lykkes det Gilliat at redde sin båd. Gillyat står uden forsyninger og går længere og længere på jagt efter livet i havet. Han svømmer ind i en skjult grotte, hvor han nærmest bliver offer for en kæmpe blodsugende blæksprutte. Efter at have besejret blæksprutten finder Gillyat skelettet af Klubin, som blev et offer for blæksprutten, og en kasse med penge. Hans båd dør næsten på grund af en skjult lækage. Efter at have repareret båden, sejler Gilliat til Guernsey.

Han bemærker Deruchette, som erklærer sin kærlighed til den unge præst Ebenezer Codray. Præsten har fået en stor arv og er ved at forlade øen. Efter at have fundet bilen og modtaget pengene stjålet af Klubin, indkalder Lethierry folk, takker Gilliat, tilbyder ham stillingen som kaptajn og Deruchettes hånd og begynder at bygge et nyt skib. Deruchette, lydig mod sin onkels vilje, siger farvel til sin elskede. Men Gilliat tvinger de elskende til at registrere ægteskabet ved at vise præsten Lethierrys brev. Déruchette og Ebenezer sejler fra øen, Gillette ser på den afgående sejlbåd, der sidder på stenstolen Gild-Holm-Ur, som er fuldstændig skjult under vandet med tidevandet. Der er allerede døde en masse mennesker, dasende mens de sad på en stol. Ebenezer, der ankom til øen, blev også næsten hans offer, men Gilliat reddede ham. Han følger skibet med øjnene, indtil det bliver "en lille plet, knapt synlig i tågedisen." ”Da skibet forsvandt i horisonten, forsvandt hovedet under vandet. Kun havet er tilbage.

Skærmtilpasninger

Der er mindst seks tilpasninger af romanen:

Noter