| Torres | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fulde navn | Manuel Torres Pastor | |||||||||
| Var født |
19. april 1930 Teruel , Aragon , Spanien |
|||||||||
| Døde |
14. marts 2014 (83 år) |
|||||||||
| Borgerskab | Spanien | |||||||||
| Position | forsvarer | |||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
Manuel Torres Pastor , også kendt blot som Torres ( 19. april 1930 – 14. marts 2014 [2] ) var en spansk fodboldspiller. Han vandt UEFA European Cup med Real Madrid i 1957, hvor han spillede defensivt med Ángel Atienza . Torres spillede for Real Madrid på lån fra Real Zaragoza i 6 måneder.
Født i Teruel i april 1930 i en bagerfamilie. Ifølge ham var hans første minde om fly, der bombede bosættelser. Teruel var omringet af den republikanske hær og pastorfamilien blev evakueret først til Segorbe og derefter til Valencia . Torres havde otte brødre. I en alder af syv så han første gang en skudt mand, dette forårsagede en alvorlig moralsk skade på unge Torres. Torres oplevede dog ingen hungersnød under krigen: brød blev produceret på den republikanske front i Valencia, og der var aldrig mangel på smør, sukker, hvede og majs. Manuel fik sin grundskoleuddannelse hjemme hos sin moster, og begyndte samtidig at spille fodbold på gaden med en kludebold lavet af sin mors køkkenhåndklæde, bundet med snore og bånd og pakket ind i en taske. Torres kunne ikke vende tilbage til Teruel, da han skulle i skole. Han afsluttede sine studier og arbejdede derefter i sin fars bageri.
På trods af vægten på 51 kilo, havde han evnerne til at være en fodboldspiller. Torres tilbragte tre eller fire sæsoner som amatør, før hans navn begyndte at dukke op i sportsaviserne. Der var rygter om, at han ville flytte til Rayo Vallecano eller Real Betis , men Torres valgte Zaragoza. I sæsonen 1953/54 fik Manuel Torres sin debut som forsvarsspiller for Real Zaragoza, og spillede derefter i Second Division , hvor han dannede et spilbart forbindelsesled med Enrique Yarza . Efter afslutningen af sin karriere huskede han:
Vi havde et fantastisk hold. Enrique Yarsa var enestående, han havde en enorm indflydelse på holdet.
I 1957 blev Torres udlejet til Real Madrid, med hvem Torres fik sin Europa Cup-debut.
Jeg blev taget rigtig godt imod. Gento , som jeg spillede flere kampe med, respekterede mig. Di Stefano var bedst, men der var både Kopa og Mateos . Vi vandt Europa Cuppen. En mærkelig ting skete: Jeg spillede i lang tid i Zaragoza og kunne ikke opnå, hvad jeg kunne opnå med Real Madrid. Jeg fik pludselig et opkald fra Santiago Bernabeu og blev inviteret til at spille for klubben. Der skete ikke noget dårligt, ingen i Zaragoza var imod overførslen.
Efter lånet udløb, vendte Torres tilbage til Zaragoza. Samme år giftede Torres sig med Angelita Buendia. Blot fire år senere afsluttede han sin karriere og gik ind i smykkebranchen.
Ifølge Torres var hemmeligheden bag hans gode spil fysisk kondition. Han levede fodbold og elskede det mere end noget andet. I en alder af 31 forlod Manuel Torres klubben og gik i gang. Årsagen til den tidlige afslutning af hans karriere var, at Torres var sikker på, at fodbold gav ham alt muligt, og at han ikke ville opnå mere.