Skygger af glemte forfædre

"Shadows of Forgotten Ancestors" ( ukrainsk: Тіні zabutih predkov ) er en ukrainsk sovjetisk spillefilm af Sergei Parajanov baseret på historien af ​​samme navn af Mikhail Kotsyubinsky . Optaget i filmstudiet. A. Dovzhenko i 1964 . Filmen er dedikeret til Mikhail Kotsiubinskys hundrede år .

I det sovjetiske billetkontor (1965) blev filmen set af 8,3 millioner seere. I udenlandsk distribution blev filmen udgivet under navnet "Fire Horses".

På listen over de hundrede bedste ukrainske film ifølge filmkritikere, udarbejdet i 2021, indtog filmen førstepladsen [1] .

Plot

To Hutsul- klaner har været i fjendskab i mange år. Midt i bitterhed og hævn fødes den rene, lyse kærlighed til Ivan og Marichka fra de stridende klaner. Ivan er tvunget til at gå på arbejde, og Marichka dør i flodens dyb. Ivan glemmer ikke sin elskede. Gal vandrer han gennem skoven (denne del af filmen er filmet i sort/hvid). Tvangsægteskab med det smukke Palagna hjælper ikke. Ægtefæller er fremmede for hinanden. Palagna drømmer om børn og henvender sig til landsbyens troldmand ( molfar ) Yura. De bliver kærester. Da Ivan ser dem sammen i en landsbyværtshus, svinger han en økse mod troldmanden, men han skræmmer modstanderen, og Ivan løber væk. Troldmanden er sikker på, at han har dræbt Ivan fra verden. Først i sit døende delirium genvinder Ivan sin lykke, da han ser de spøgelsesagtige spejlinger af Marichka i skoven og i vandet. Naboer begraver Ivan; mindehøjtideligheden ledsages af sjov og dans. Børn ser begravelsen af ​​Ivan fra vinduerne.

Anmeldelser

Og pludselig i dette lille lokale blad, der næsten aldrig trænger ind uden for Frankrig (Tout-Rouen, 29. oktober - 11. novembre 1966, s. 50.), En ekstraordinær lovprisning om "den fantastiske sovjetiske film" Fire Horses "". Vi forsøger forgæves at huske, hvilken slags film vi har om brændende heste. Og endelig finder vi dets sande navn, som i latinsk transskription lyder sådan: "Telt af zabipih forfædre." Og kun bemærkningen "baseret på romanen af ​​Kotsyubinsky" forklarer os endelig, at vi taler om den sovjetiske film "Shadows of Forgotten Ancestors". Det er usandsynligt, at beskedne ukrainske instruktører har mistanke om, hvilken slags eclogue deres film modtog i Rouen, som blev rejst højt selv over Burning Paris, som kørte samtidig med den. Over Fire Horses-anmeldelsen er tre stjerner og et stort A (filmens højeste vurdering), og i selve anmeldelsen er filmen certificeret som "uovertruffen, i modsætning til nogen anden - alt i den er lys, liv, farve - klassiske data for Sovjetisk kinematografi - en fest for øjnene og for hjertet. Senere i Rouen så jeg en linje til ham foran biografens billetkontor. Ruanerne reagerer som mange almindelige mennesker i udlandet skarpt på den ufrivillige sovjetiske optimisme (århundredes morgen), der nogle gange uanset forfatternes vilje gennemsyrer ikke blot glade, men også triste film i vort land; i udlandet er optimisme en mangelvare.

Den 5. marts 2010, på en pressekonference i Jerevan, kaldte den verdensberømte serbiske filminstruktør Emir Kusturica Sergei Parajanov for en genial instruktør, og hans film "Shadows of Forgotten Ancestors" - det hidtil bedste billede i verden optaget [2 ] [3] . Slutningen af ​​Kusturicas film " Underground " har en reference til slutscenen i Parajanovs film (død i brønden). Den animerede hvide fugl i Kusturicas Sigøjnertiden er en reference til de animerede røde heste i Shadows of Forgotten Ancestors.

Ifølge erindringerne fra Parajanovs samtidige oplevede han i sine studieår en familietragedie - hans kone døde på tragisk vis, efter at have giftet sig med ham uden forældrenes samtykke [4] [5] . Langt senere giftede han sig med en Kiev-kvinde, men ægteskabet gik i stykker i 1962, altså lige før optagelserne begyndte.

Cast

• Ivan Mykolaichuk  - Ivan Paliychuk
• Larisa Kadochnikova  - Marichka Gutenyuk
• Tatyana Bestaeva  - Palagna
• Spartak Bagashvili  - Yurko, molfar
• Nikolai Grinko  - Vatag
• Leonid Yengibarov  - Miko
• Nina Alisova  som Ganna Paliychuk, Ivans mor (udtalt af Natalya Kandyba )
• Alexander Guy  som Petro Paliychuk, Ivans far
• Neonila Gnepovskaya  som Paraska Gutenyuk, Marichkas mor
• Alexander Raidanov som Onufry Gutenyuk, Marichkas far
• Igor Dzyura - Ivan Paliychuk i barndommen
• Valentina Glyanko  - Marichka Gutenyuk i barndommen
• I folkescener - Hutsuls af Verkhovyna
• Voice-over - Alexey Borzunov , Elena Borzunova

Filmhold

• Manuskriptforfattere:
  • Ivan Chendey
  • Sergei Parajanov
• Instruktør: Sergey Parajanov
• Operatør: Yuri Ilyenko
• Malere:
  • Mikhail Rakovsky
  • Georgy Yakutovich
• Komponist: Miroslav Skorik
• Statens hædrede symfoniorkester i den ukrainske SSR
  • Dirigent: Stefan Turchak
• Redigering: M. Ponomarenko
• Instruktør af billedet: N. Yuryeva

Priser

• Særlig jurypris og kritikerpris ved Mar del Plata IFF (1965);
• Specialpris ved IFF i Thessaloniki (1965);
• Cup ved Festival of Festivals i Rom i (1965);
• Særlig jurypris ved All-Union Film Festival i Kiev (1966);
• Statspris for den ukrainske SSR opkaldt efter T. G. Shevchenko (1991 - posthumt ) - S. Parajanov (posthumt), kameramand Yu. Ilyenko, skuespillerinde L. Kadochnikova, kunstner G. Yakutovich.

Det citeres ofte, at filmen vandt British Academy Film Award i 1966. Imidlertid rapporterede British Film Academy i et officielt brev til Martiros Vartanov , manuskriptforfatteren til filmen Parajanov: The Last Spring , at filmen Shadows of Forgotten Ancestors ikke var nomineret til denne pris og derfor ikke modtog den [6] .

Kunstneriske træk

• Hutsul-huset - en borger , hvor Sergei Parajanov filmede de vigtigste plotbegivenheder i filmen
• Fragment af byens gårdhave
• Fragment af det indre af byen med ting fra bondelivet

Filmen beskriver en ejendommelig etnisk gruppes liv og levevis - hutsulerne . Hutsulshchyna var ligesom resten af ​​Karpaterus i århundreder domineret af successive fremmede magter. Men hutsulerne formåede at bevare deres identitet, sprog, ritualer og skikke.

Optagelserne fandt sted i rigtige Hutsul-hytter og i nærheden af ​​landsbyen Krivorivnya , Verkhovynskyi-distriktet , Ivano-Frankivsk-regionen , hvor Mikhail Kotsyubinsky skrev sin historie.

Billedets poetiske refræn er tre hyrder, der optræder ved handlingens vendepunkter. De hulkende stemmer fra deres trembita giver begivenhederne den nødvendige følelsesmæssige farve, hvilket understreger legendens smag.

Se også

• Skygger af uforglemmelige forfædre

Noter

1. ↑ 100 bedste ukrainske film i de nuværende timer for versionen af ​​filmkritikere. Liste  (ukr.) . Detektormedier . www.bbc.com (25. juni 2021). Hentet 4. juli 2021. Arkiveret fra arkiverne den 6. Lipnya 2021
2. ↑ Kusturica E. . Det er bedre at være berømt i Armenien end i USA. // regnum.ru (5. marts 2010) . Hentet 22. maj 2020. Arkiveret fra originalen 6. maj 2021. (ubestemt)
3. ↑ Kusturica E. Det er bedre at være berømt i Armenien end i USA. // armenia-online.ru (6. marts 2010) . Hentet 6. marts 2010. Arkiveret fra originalen 11. marts 2010. (ubestemt)
4. ↑ Grigoryan L. R. Parajanov. - M . : Young Guard, 2011. - 318 s. — ( ZhZL: En række biografier ). - 4000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-235-03438-9 .
5. ↑ Katanyan V.V. Parajanov. Prisen for en evig ferie . - M . : Four Arts, 1994. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-7235-1218-8 . Arkiveret 6. juli 2021 på Wayback Machine
6. ↑ Shadows of Forgotten Ancestors - Parajanov.com . Hentet 6. juli 2007. Arkiveret fra originalen 1. september 2012. (ubestemt)

Links

• "Shadows of Forgotten Ancestors" på KINO-KOLO-portalen
• "Shadows of Forgotten Ancestors" på webstedet "Encyclopedia of Russian Cinema"
• "Shadows of Forgotten Ancestors" på Ruskino.ru

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online) Universalis
I bibliografiske kataloger	NKC : unn20221147129