Tamambo (sprog)

Tamambo
selvnavn	Tamambo
lande	Vanuatu
Samlet antal talere	3000 mennesker
Klassifikation
Kategori	australske sprog
Austronesisk familie Malayo-polynesisk supergren Østmalayo-polynesisk supergren oceanisk gren Central East Oceanic undergren South Oceanic undergren Centrale og nordlige Vanuatu Sprog i det vestlige Santo
Sprogkoder
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	mla
WALS	tmm
Etnolog	mla
ELCat	4676
IETF	mla
Glottolog	lille1243

Tamambo-sproget er et af sprogene i Oceanien, som tales af indbyggerne på øen Malo og de nærliggende øer i Republikken Vanuatu . Andre navne - lille (ved øens navn), tamabo .

Genealogiske og arealoplysninger

Tilhører de oceaniske sprog ( austronesisk familie , malayo-polynesisk supergren , østmalayo-polynesisk gren ). Tamambo er det største sprog i den østlige Santo-mikrogruppe. Antallet af talere af andre sprog i denne gruppe overstiger ikke flere hundrede. Tamambos nærmeste slægtninge er † Aoré- og Tutuba-sprogene .

Sociolingvistisk information

Antallet af modersmålstalere varierer ifølge forskellige skøn fra 2.000 til 3.000 mennesker. Der er vestlige ( Avunatari ) og sydøstlige ( Ataripoe ) dialekter, der adskiller sig i nogle fonologiske træk. Der er betydeligt færre talere af den sydøstlige dialekt, for det meste ældre mennesker. Dette skyldes tilstrømningen af Bislama -talende migranter fra øerne Malakula og Abraim til den sydlige del af Malo Island. I udbredelsen af den vestlige dialekt spillede også en kristen mission en rolle, som blev afholdt i slutningen af 1800-tallet i den nordvestlige del af øen, hvor det store centrum af Avunatari ligger. Som et resultat af denne mission blev kirkens sprog, og derfor alle sociale strukturer baseret på den, tamambo i sin vestlige version. De fleste indfødte taler også Bislama , som er et af de tre officielle sprog i Vanuatu. Kun en lille del af Tamambo-talerne kan skrive og læse den, da befolkningen på øen Malo for det meste er analfabeter.

Sproglige karakteristika

Typologiske karakteristika

Type udtryk for grammatiske betydninger

Tamambo er et analytisk typesprog . Grammatiske betydninger er sjældent udtrykt i bøjninger, oftere i clitics. Eksempel:

Vo-tahisa-na a=bo mai savai? Fem-ven-2SG 3SG=FUT kommer hvornår "Hvornår kommer din ven?"

I denne sætning er betydningerne af person, tal og tid af verbet udtrykt i emneproclitikken .

Arten af grænsen mellem morfemer

Tamambo er et agglutinativt sprog . Som regel svarer én indikator (affiks eller klitik) til én grammatisk betydning.

Mærkningstype

1. I besiddende navneord - toppunktmarkering .

nahoni voi _ ansigt- LINK mor mors ansigt tamanatu- i vavine mand- LINK kvinde kvindens mand hisa- i vuria navn- LINK hund hundens navn

2. I prædikation, toppunktsmarkering. Verbet stemmer overens med subjektet ved hjælp af en subjektsproclitik.

Nia mo hao ana vumambue atea 3SG 3SG klatre op i kastanjetræ en Han klatrede op i et kastanjetræ Du kan ikke se mere 3PL få kun 3PL kommer Kun få kom Kamim no sahe aulu! 2PL 2PL går op Kom op! Rollekodning i prædikation

Kodningsstrategien er akkusativ. Udsagnsord er fokuseret på deltageren med hovedrollen. Der er ingen kasusmarkering af aktanter i sproget; midlet til at skelne syntaktiske roller er ordstilling.

Tamalohi mo lai na maji mand 3SG få ART fisk "Mand fangede en fisk" Vetai na sula duhu Banana 3PL vokser godt "Bananer vokser godt" Ordrækkefølge

Grundlæggende SVO ordrækkefølge :

Tamalohi na lai na maji mand 3SG få ART fisk Mand fangede en fisk Tama-ku mo loli=au ku lahi far-1SG 3SG make=1SG 1SG gifte sig Min far tvang mig til at gifte mig

Fonetik og grafik

Systemet af vokalfonem

Stig / række	Foran	Gennemsnit	Bag
Øverst	jeg		u
Gennemsnit	e		o
Nederste		-en

De ubetonede høje vokaler [i] og [u] før andre vokaler udtales som glide [j] og [w].
I flydende tale kan ubetonede vokaler falde ud. Dette sker i tre tilfælde:

når du fordobler i slutningen af det fordoblede ord: saha-saha [saxsaxa] "at arbejde"
i ordets sidste stavelse efter næsen: dunu [ n dun] "at absorbere"
[u] falder ud, hvis den kommer efter en konsonant og efterfølges af [r] eller [l]: vuriha [βrixa] "sort"

System af konsonantfonemer

	Bilabial	Labialiseret Bilabial	Alveolær	Palatal	Velar
okklusiv	m b	m b w	t n d	nɟ _	k
nasal	m	m w	n		ŋ
Levende			r
frikativer	β	β w	s		x
Side			l

Prænasalisering er et af de karakteristiske træk ved sprogets fonetiske struktur. Det kan ses, at alle stemte stopkonsonanter er nasaliserede. Lyden [ n ɟ] udtales ofte som døv, men nasaliseringen er bevaret. Hvad angår lydene [ m b ] og [ m b w ] skelnes de ofte ikke i flydende tale, hvilket fører til homofoni . For eksempel: [ m bara] bara "gå til revet" - [ m bara] bwara "edderkop".

Prosodi

Betoningen falder på den sidste stavelse , hvis den er lukket, og på den næstsidste, hvis den sidste stavelse er åben. Betonede stavelser er normalt længere end ubetonede.

Grafik

Sproget bruger det latinske alfabet som alfabet . Blandt de få læsekyndige som modersmål er der ingen enighed om dets grafiske system. Der findes forskellige notationsmuligheder for lyd [x] og labialiseringsindikatorer. Tabel over korrespondance af grafiske symboler til sprogets lyde:

fonem	Staveindtastning	Eksempel
jeg	jeg	hihi "at kildre"
u	u	huli
e	e	heli
o	o	holo
-en	-en	glorie
m b	b - i begyndelsen af et ord, mb - i midten af et ord	bare "gå til revet", tamambo
m b w	bu eller bw - i begyndelsen af et ord, mbu eller mbw - i midten af et ord	buara/bwara "edderkop"
n d	d - i begyndelsen af et ord, nd - i midten af et ord	dunu "at absorbere", windi "hale"
t	t	tun "at stege"
m	m	mata "øje"
m w	mu eller mw	muata/mwata "slange"
n	n	nandi "at knække med en sten"
ŋ	ng	ngandi "myre"
β	v	vindi "at hoppe over"
β w	vu eller w	vuindi/windi "hale"
r	r	rako "bundt"
l	l	lako "at dekorere"
s	s	sivo "kun"
nɟ _	j - i begyndelsen af et ord, nj - i midten af et ord	jivo "gå ned"
k	k	kete "råb"
x	c eller h	cete/hete "kurv"

Morfologiske træk

Pronominer

Et af sprogets træk er tilstedeværelsen af modsætning mellem inkluderende og eksklusive pronominer i første person flertal.

Hinda arua ka hania aisoro ku-mbo muldyr. 1INC to 1PL spise og derefter 1SG-FUT vende hjem "Lad os spise sammen, og så går jeg hjem" Kamam mai Nancy kam-bo mai. 1EXC og Nancy 1PL-FUT kommer "Nancy og jeg kommer"

Personlige stedord findes i fire former:

Det uafhængige pronomen fungerer altid som subjekt . Forekommer i nominalled, i verbale led udelades det ofte, pga. verbets person udtrykkes ved den subjektive enklitik.

	1 person (INC)	1 person (EXC)	2 personer	3 personer
enhed		iau	niho	nia
Flertal	hindu	kamam	camim	nira

Iau vavine tamaute 1SG kvinde hvid "Jeg er en hvid kvinde" Du kan ikke se mere 3PL få kun 3PL kommer "Kun nogle få kom"

Emneproclitik er en indikator for verbets overensstemmelse med emnet i person og nummer. Alle indikatorer for verbale bøjningskategorier slutter sig til denne klit. I 3. person ental vælges pronomenet afhængigt af stemningen: mo - virkeligt subjekt, a - uvirkeligt.

	1 person (INC)	1 person (EXC)	2 personer	3 personer
enhed		ku	o	mo/a
Flertal	ka	ka	ingen	na

Åh maj niani! 2SG kom her "Gå her!" En kiri? 3SG regn "Vil det regne?" Hvad er det? 3SG regn "Regner det?"

Objektet enclitic er knyttet til verbet, hvis dets objekt er udtrykt ved et personligt pronomen (hvis dette objekt er med en præposition, er clitic knyttet til prepositionen). I stedet for objektenklitik af eksklusiv og 2 personers ental anvendes de tilsvarende former for selvstændige pronominer.

	1 person (INC)	1 person (EXC)	2 personer	3 personer
enhed		=(i)au	=ho	=a / =e
Flertal	=da	-	-	=ra

Mo sora telei=au 3SG tale til=1SG "Hun talte til mig" Mo soari=nda aie 3SG se=1INC der "Han så os der"

Besiddende affiks - slutter sig til det besatte, hvis besidderen udtrykkes ved et pronomen.

	1 person (INC)	1 person (EXC)	2 personer	3 personer
enhed		-ku	-m	-nej
Flertal	-da	-mor	- mim	-ra

Natu-ku Søn-1SG "Min søn" Votabaluhi-na Kone-3SG "Hans kone" Navneord

Navneord i Tamambo ændres ikke for kasus, og de fleste navneord ændres heller ikke for tal. Repræsentanter for separate semantiske klasser har flertalsformen:

Flertal slægtskabsudtryk er præfikset med na-: natu-ku "min søn" - na-natu-ku "mine sønner"
Nogle navne på personer tilføjer præfikserne va-, vai-, ra- i flertal: uraji "barn" - va-uraji "børn", mwera "dreng" - vai-mwera "drenge", vavine "kvinde" - ra- vavine "kvinder"
Trænavne har et lo-præfiks: vu-hai "træ" - lo-vu-hai "træer", vu-niu "kokosnøddetræ" - lo-vu-niu "kokospalmer"
En lille gruppe substantiver, der ikke danner en separat klasse, danner flertal ved at fordoble stammen: tahasi "sten" - taha-tahasi "sten", marajea "gammel mand" - mara-marajea "gamle mennesker"

Der er en klasse af navneord, der har egenskaben af den såkaldte "iboende tilhørsforhold". Denne klasse inkluderer navne på kropsdele og vilkår for slægtskab. I de fleste tilfælde skal disse navneord angive ejerskab, men i nogle sammenhænge kan de være uden en besiddende indikator. For eksempel, når man generaliserer, når det kommer til et objekt som et begreb:

Vevesai tama na sahasaha asena Hver far 3PL arbejde meget "Enhver far arbejder hårdt"

Navneord kan dannes af adjektiver og verber med suffikset -a (eller -e, hvis ordet ender på -a): lokoloko "doven" - lokoloko-a "dovenskab", sahasaha "arbejde" - sahasaha-e "arbejde"

Ved hjælp af præfikset i- dannes navneord med betydningen af værktøjet: sau "at fiske" - i-sau "fiskekrog", vinstok "at skyde (fra en bue)" - i-vine "pil"

Der er andre præfikser, der danner navneord. vu- angiver navnet på et træ, ra- - blade, vo- - hun, ta- - en person fra enhver lokalitet: vu-mwele "sagopalme" - ra-mwele "blad (blade) af en sagopalme", tasi "yngre bror" - vo-tasi "yngre søster", maringo "vest" - ta-maringo "mand fra vest"

Tal

en	spiste	6	aiono
2	arua	7	abitu
3	atolu	otte	awalu
fire	Avati	9	asua
5	alima	ti	sangavulu

Ordinaltal dannes ved at tilføje suffikset -na til kardinaltal: atolu-na "tredje"

Multiplikativet dannes ved at tilføje præfikset vaha-: vaha-rua "to gange" til basis af et kardinaltal (det tilsvarende tal uden "a" i begyndelsen)

Tal over ti bruges sjældent.

35: ngalai-tolu ngalai-vati-na alima (lit. "tredive (og) fem fyrre")

Litteratur

1. Jauncey, Dorothy G. (2002), "Tamambo", i Lynch, J., Ross, M. & Crowley, T., The Oceanic Languages, Richmond, Surrey: Curzon, pp. 608-625

2. Riehl, Anastasia K.; Jauncey, Dorothy (2005). "Illustrationer af IPA: Tamambo". Journal of the International Phonetic Association 35(2): 255–259

Links

Tamambo ordforråd

Tamambo (lille) på ethnologue.com