Shoi (udgiver)

Dette
Land  Frankrig
Baseret 1935
Adresse Montrouge
Direktør South Jallon
ISBN -præfiks 978-2-02 og 978-2-7578
Internet side seuil.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Oplysninger i Wikidata  ?

Seuil ( fr.  Éditions du Seuil ) er en af ​​de største forlagsforeninger i Frankrig . Forlaget, der blev grundlagt i 1935, var oprindeligt fokuseret på udgivelse af religiøs litteratur, men udvidede gradvist aktivitetsområdet og producerer nu en bred vifte af publikationer, lige fra skønlitteratur og faglitteratur til ordbøger og leksika.

Historie

Söy-forlaget blev grundlagt i 1935 af Abbé Jean Plaquan og hans tilhænger Henri Sjoberg [1] . Sjoberg (hvis hus på Rue Montsouris oprindeligt husede forlaget) udgav to bøger: en samling af sine egne digte og Plakvans "Kristenslivslærebog" for børn [2] . Han gav også forlaget navnet "Seuil" ( fransk  seuil  -tærskel), hvilket antyder den symbolske tærskel, der adskiller endnu ikke offentliggjorte forfattere fra de allerede kendte [2] . Desuden afspejlede navnet, som følger af Plakvans brev til Sjoberg af 28. december 1934, metaforisk forlagets kristne orientering:

Tærskel - i dette ord, den spænding, hvormed du går på vejen, og med hvilken du når målet. Og en anden tærskel er et trin, som vi rejser igen foran Kirkens porte, så de, der vandrede rundt, kunne komme ind [3] .

Originaltekst  (fr.)[ Visskjule] Le seuil, c'est tout l'emoi du départ et de l'arrivée. C'est aussi le seuil tout neuf que nous refaisons à la porte de l'Église pour permettre à beaucoup d'entrer, dont le pied tâtonnait autour.

I 1937 overdrog Sjoberg på grund af sygdom ledelsen af ​​forlaget til Paul Flamant (1909-1998) og Jean Bardet (1910-1983). Da de var katolikker, søgte de, efter deres åndelige leder Plakvan, at hjælpe det franske samfund med at overvinde den "civilisationskrise" og vise den en "tredje vej" til udvikling, forskellig fra både kapitalisme og kommunisme [4] .

Først udgav forlaget, der siden 1937 ligger på Rue Poitevin, ikke mere end fem bøger om året, hovedsagelig af religiøs karakter [2] . I krigsårene, fra 1940 til 1943, blev dens aktiviteter midlertidigt indstillet. I 1945 underskrev forlaget en aftale med Emmanuel Mounier , direktør for Esprit-serien, som tidligere var udgivet på Obier og Gallimard forlag . Fra nu af udgives denne serie af "Seuil", der blandt andet udgiver værker af jesuitterne, herunder Teilhard de Chardin [2] .

Den 1. oktober 1945 erhvervede forlaget et lille palæ i Rue Jacob 27, hvor Ingres tidligere havde boet [2] . Esprit-serien har været en voksende succes, hvor essays og romaner nu udkommer; desuden begyndte forlaget at udgive flere nye serier. En af dem - "Don des langues" ("Tungetalens gave") - udgav poesi på to sprog, herunder digte af Eliot , Rilke og russiske digtere oversat af Armand Robert [2] . Den første bog, der blev udgivet på forlaget og markeret med en litterær pris, var Jean Cayrolls roman "Jeg vil leve af andres kærlighed", som modtog Renaudeau -prisen i 1947 . Den største succes var dog udgivelsen af ​​den italienske forfatter Giovannino Guareschis romaner om præsten Don Camillo, som blev udgivet i flere år og indbragte betydelige indtægter til forlaget [2] .

I 1950'erne begyndte Shoi, efter at have opnået berømmelse som et forlag med speciale i humaniora og spirituel litteratur, gradvist at fokusere på udgivelsen af ​​fransk og udenlandsk skønlitteratur [2] . I denne periode udgiver forlaget store nutidige forfattere og litteraturteoretikere, herunder Roland Barthes og Philippe Sollers . Nye serier bliver til, herunder afrikansk litteratur; forlaget støtter aktivt afkoloniseringspolitikken og udgiver værker af Franz Fanon , Aimé Césaire , Leopold Senghor , Pierre-Henri Simon og andre. I 1959 vandt André Schwartz-Barts roman The Last of the Righteous Prix Goncourt [2] .

Siden 1960'erne begyndte Shoi at udgive udenlandsk litteratur i stor skala, primært oversættelser fra engelsk og tysk [2] . Blandt de offentliggjorte forfattere var navne som Robert Musil , John Updike , Giuseppe di Lampedusa , Ernesto Sabato , Italo Calvino , John Irving , Gabriel Garcia Marquez , Jose Saramago , Josef Roth , Alexander Solzhenitsyn og andre. Desuden franske forfatteres værker blev udgivet Avantgarde, temaserier "Politik" (siden 1966), "Poetik" (siden 1970, ledet af Gerard Genette og Tsvetan Todorov ) og en række andre [2] [5] blev produceret .

I midten af ​​1970'erne var Shoi blevet en stor og profitabel virksomhed [6] . I 1977 nåede antallet af publicerede forfattere op på fem hundrede (herunder omkring hundrede udenlandske; i 1979 nærmede sig antallet af udgivne titler fire tusinde [6] . Mange romaner udgivet af forlaget i 70'erne vandt så prestigefyldte priser som Medici -prisen , Renaudot, Femina , Goncourt, Interalier [2] [7] Ved slutningen af ​​årtiet blev Shoi betragtet som det andet franske forlag efter Gallimard [2] .

I 1979, da katolikkerne Flamant og Bardet gik på pension, blev forlaget ledet af en tilhænger af islam, Michel Hodkiewicz [2] . Med hans ankomst blev forlagets personale opdateret, og nye navne dukkede op i kataloget over offentliggjorte forfattere, herunder Elie Wiesel og Tahar Ben Jelloun . Forlaget lancerede en ny bogserie, herunder, der startede i 1981, Hautes Études -serien , dedikeret til humaniora og samfundsvidenskab og udgivet i samarbejde med Gallimard. Antallet af litterære priser modtaget af bøger udgivet af forlaget fortsatte med at vokse [2] .

I 1989 blev Michel Chodkiewicz erstattet som chefdirektør af Claude Cherki [2] . Udbuddet af udgivet litteratur er udvidet markant på grund af bøger til børn og unge, praktiske hjælpemidler, detektivgenre, gaveudgaver og audiovisuelle produkter. Forlaget selv fortsatte også med at vokse og ekspandere, hvilket skabte nye afdelinger og foreninger [2] .

I 2004 blev Seuy købt ud af forlagsgruppen La Martinière [2] . Claude Cherkas plads blev overtaget af Pascal Flament, barnebarnet til Paul Flament, men allerede i 2005 blev han erstattet af Hervé de la Martiniere, og i 2006 af Denis Jambard. I flere år stoppede gnidninger og personaleskift ikke i forlaget [2] . I 2010 forlod forlaget den historiske bygning på rue Jacob og flyttede til nye lokaler i kommunen Montrouge , hvilket var forårsaget af behovet for at samle alle de talrige forlag i La Martinière-gruppen i ét fælles område [8] . Siden 2018 har "Shoi" været ledet af Yug Jallon [9] .

Noter

  1. ↑ Aux origines des Editions du Seuil, 2015 , s. 9.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Fabrice Milosevic .
  3. ↑ Etienne Fouilloux, Annette Becker, Denis Pelletier, Nathalie Viet-Depaule. Écrire l'histoire du christianisme contemporain: autour de l'oeuvre d'Etienne Fouilloux . - KARTHALA Editions , 2013. - S. 231.
  4. ↑ Aux origines des Editions du Seuil, 2015 , s. ti.
  5. ↑ Larousse .
  6. ↑ 1 2 L'essor des Editions du Seuil, 2006 , s. 165.
  7. ↑ L'essor des Editions du Seuil, 2006 , s. 166.
  8. ↑ Alain Beuve-Mery. Le Seuil déménage et quitte le "quartier de l'édition" i Paris  (fransk) . Le Monde (23. september 2009). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 10. april 2021.
  9. ↑ Nicole Vulser. Hugues Jallon, un patron du Seuil resolution de gauche  (fransk) . Le Monde (26. marts 2009). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 2. juli 2019.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
Tematiske steder