| Irina Ivanovna Steshenko | |
|---|---|
| Irina Ivanivna Steshenko | |
| Fødselsdato | 22. juni ( 4. juli ) , 1898 |
| Fødselssted | Kiev |
| Dødsdato | 30. december 1987 (89 år) |
| Et dødssted | Kiev |
| Borgerskab | Ukraine , USSR |
| Erhverv | skuespillerinde , oversætter |
| Karriere | 1920 - 1949 |
Irina Ivanovna Steshenko ( ukr. Іrina Ivanivna Steshenko ) (22. juni (4. juli), 1898, Kiev - 30. december 1987, samme sted) - ukrainsk sovjetisk teaterskuespillerinde, forfatter, oversætter. En elev af den fremragende ukrainske teaterinstruktør Les Kurbas .
Født ind i en fremtrædende ukrainsk kulturfamilie. Barnebarn af den fremragende ukrainske dramatiker Mikhail Starytsky , datter af hans yngste datter Oksana Mikhailovna (1875-1942) og Ivan Matveyevich Steshenko (1873-1918), forfatter, oversætter, lærer, undervisningsminister i UNR. Den 29. juli 1918 dræbte en bolsjevikisk terroragent Ivan Steshenko i Kiev. Mor og lillebror Yaroslav (1904-1939) blev undertrykt og døde i Stalins fangehuller.
I 1918 dimitterede Irina fra de højere kurser for kvinder i Kiev. I 1918-1920 studerede hun ved Lysenko Kiev Music and Drama Institute. Fra 1920 spillede hun på scenen. I 1920-1923 på det første teater i den ukrainske SSR opkaldt efter Shevchenko i Kiev.
I 1923 blev hun inviteret af Les Kurbas til teatret " Berezil ". I 1926 flyttede hun sammen med teatret til Kharkov. Efter "Berezils" nederlag forblev hun i truppen. I 1935-1949 var hun skuespillerinde på Shevchenko ukrainske dramateater i Kharkov . Roller: Heks (" Macbeth " af Shakespeare, 1924), Sirchikha ("Chasing Two Hares " af Staritsky, 1925), Matildochka (" People's Malachy " Kulish, 1928), Arabella (" The Fiesco Conspiracy in Genoa " af Schiller, 1928 ), Rina ( " Mina Mazailo " af Kulish, 1929), Dorimena (" Monsieur de Poursonac " af Molière, 1933).
I 1949 forlod hun scenen og flyttede til Kiev. Jeg lavede oversættelser. Oversætter af dramatiske værker af Goethe (" Egmont "), Schiller (" Don Carlos "), Goldoni, Moliere (" Don Giovanni "), Shakespeare (" Othello ", " Romeo og Julie ", " To Veronese ", " Købmanden af Venedig ", " Fejlenes komedie ", " Much Ado About Nothing "), Ostrovsky; prosa af Mark Twain (" The Adventures of Huckleberry Finn "), Jack London, Stefan Zweig til ukrainsk.
I 1960'erne samledes repræsentanter for intelligentsiaen ved Steshenkos lejlighed i Kiev (Pushkinskaya st., 20) for at diskutere politik og kultur. I 1973 blev hun beskyldt af avisen Pravda Ukrainy for at have forbindelser med udenlandske borgerlige nationalister, men blev ikke udelukket fra Ukraines forfatterforening [1] .
Indtil slutningen af sit liv kæmpede hun for at bevare minde om sin bedstefar Mikhail Staritsky, forsøgte at opnå oprettelsen af et museum i det hus, hvor han boede med sin familie i 1901-1904. og døde (gade Saksaganskogo, 93) i Kiev. Museet blev først åbnet i 2002.