Allierede (tegneserie)

allierede

Cover af første nummer (januar 2017)
Kunstner — Yulia Shevtsova
Historie
Forlægger Boble tegneserier
Periodicitet månedlige
Udgivelsesdatoer 20. januar 2017 – 29. juni 2020
Antal udgivelser 41
Karakterer Nika Chaikin
Lotta Lemke
Joshua Donato
Jessica Rodriguez
Miko van der Holt
August van der Holt
Skabere
Forfatterne Natalia Devova
Manuskriptforfattere Natalia Devova
Alexey Volkov
Roman Kotkov
Malere Alina Erofeeva
Marina Privalova
Anna Rud
Jamilya Zulpikarova
Konstantin Tarasov
Madibek Musabekov

" Allies " er en serie russiske tegneserier i genrerne af en psykologisk thriller og spionthriller om eventyrene fra en tidligere tyv og efterretningsagent Nika Chaikina og hendes medarbejdere, som forsøger at mestre tilfældigt erhvervede superkræfter. Den blev udgivet af det russiske forlag Bubble Comics fra januar 2017 til juni 2020. Natalia Devova var manuskriptforfatter til næsten alle numre af tegneserien, illustrationer til de fleste numre blev tegnet af kunstneren Alina Erofeeva, lejlighedsvis erstattet af Marina Privalova og andre kunstnere af forlaget. Det er en efterfølger til tegneserien " Red Fury " fra 2012, udgivet som en del af Bubbles " Second Wind " -initiativ .

I midten af ​​plottet af de "allierede" er tidligere medlemmer af teamet "IAC" - International Agency for Control, en hemmelig organisation, hvis aktiviteter omfattede forebyggelse af internationale konflikter. Spredte og ødelagte helte skal lære at leve igen, nogle med skader, andre med superkræfter . Efter at have forenet sig i et hold af "allierede" ledet af Nika Chaikina, er tidligere hemmelige agenter engageret i at redde fjerklædte mennesker med superkræfter fra forfølgelse fra samfundet.

"Allierede" blev anerkendt af profiljournalister som den mest succesrige genstart af Bubble-tegneserier. Blandt kritikernes positive aspekter fremhævede de først og fremmest Natalia Devovas arbejde med manuskriptet og gentænkningen af ​​Red Fury-konceptet, som gjorde den engang absurde, kaotiske tegneserie, der led under objektiveringen af ​​dens heltinder til en følelsesladet, dybt drama om knuste mennesker, der forsøger at starte et nyt liv. Illustrationerne af Alina Erofeeva, Marina Privalova og Anna Rud blev også noteret. Generelt var det kun gyser- og slasher -elementerne i nogle af tegneseriens plot , der blev negativt modtaget .

Plot

Det indledende plot "Before Dawn" fortæller om skæbnen for det besejrede MAK-hold. Hårdt såret Nika Chaikina, en af ​​holdets hovedmedarbejdere, befinder sig på et ukendt hospital, hvor hun med rædsel hører om tabet af begge ben. Lægepersonalet forsikrer hende om, at de kan hjælpe hende med at komme sig og udvikle de nødvendige proteser, men pigen finder hurtigt ud af, at hendes venner og hende selv faktisk bliver holdt som gidsler af deres svorne fjende, våbenmagnaten August van der Holt. Den eneste MAC-agent, der er på fri fod, hackeren Johnny Simmons, samler et hold af Sadaps nye partner og gamle fjende Jesse Rodriguez, som tidligere har arbejdet for Holt, for at redde sine venner. Takket være deres hjælp lykkes det Johnny at redde Lotta, Arthur, Josh, der lider af en ukendt sygdom, og Nika selv. Nu beslutter et nyt hold flygtninge at tage til fæstningen Asulburg i Antarktis for at gemme sig der for Holts forfølgelse og komme sig fra fangenskab [1] .

Plottet i "Natural Selection" fortæller om videnskabsmanden Miss Ignis og hendes assistent, den 12-årige cyborg Elias. Ignis, som tidligere arbejdede for Holts firma, Holt International, forfalsker hendes og Elias' kidnapning for at forlade Holt International og rejse med lejesoldaterne til Asulburg-fæstningen, som angiveligt indeholder det nødvendige udstyr til videnskabsmanden. I fæstningen støder lejetropperne på en besat Lotta, som dræber dem én efter én og fortærer deres kød [2] . Som det viste sig, er Joshs sygdom og Lottas vanvid forbundet med kontakt med ravneguden Kutkh , som "MAK" modsatte sig for ikke så længe siden (plot "Conditioned Reflex" ). Josh eksploderer og bliver til en slags puppe , og en fortvivlet Lotta, der følger visionerne, forsøger at komme til Nicky. Sammen formår holdet at stoppe Lotta og isolere hende. De finder og lærer også Ignis at kende, som faktisk ankom til Asulburg for at slutte sig til Nickys venner og hjælpe Lotte og Josh med at rehabilitere, samt andre mennesker, der blev udsat for virkningen af ​​Kutkh-fjeren - "fjerbeklædt" [3] . Holdet i historien af ​​samme navn tager til Ildlandet ,  en øgruppe , hvor videnskabsmanden Jean Robida, en kollega til Ignis, lever i afsondrethed sammen med sit barnebarn Morel og udfører mærkelige eksperimenter og forskning. Ignis bad om at tage sin tidligere kollega med for at hjælpe hende med at genoptræne Josh og Lotta. Ved ankomsten finder holdet Morel, som fortæller, at han sammen med sin bedstefar fandt Kutkh-fjeren, hvorefter hans bedstefars ånd flyttede ind i Morels sind, og derfra kan han kontrollere livløse genstande, inklusive hans døde krop. Zombie Jean angriber holdet, men det lykkes dem at bekæmpe ham og tager Morel med sig og vender tilbage til Asulburg [4] .

På dette tidspunkt "klækkes" Josh fra puppen. Det viser sig, at han nu har telepati og evnen til at kanalisere andres følelser gennem sig selv - super- empati . Således, hvis nogen føler smerte i nærheden af ​​Josh, så spreder det sig også til andre i nærheden. Ved hjælp af hans nyfundne evner formår heltene at kontrollere Lotta og berolige hende med positive følelser (plot "Imago" ) [5] . I mellemtiden begynder Holt en ny jagt ( Heksejagt - crossover ) . Som et sted for et fremtidigt fængsel for fjerklædte vælger Holt Asulburg og sender sine folk dertil. På grund af dette er heltene nødsaget til at flygte fra deres nye hjem, for ikke at blive fanget af Holts "Inkvisition" [6] . I Madness -historien lykkes det holdet at redde den fjerklædte Mikhail Alvarez, som har fået evnen til at behage folk i en sådan grad, at han får dem i nærheden til narkotisk tørst til at spise hans kød, og Nika får endelig proteser og evnen til at gå. igen [7] . Gradvist bliver de fjerklædtes liv bedre, de lærer at bruge deres superkræfter (plot "Alienation" ) [8] . Nika er dog ikke den eneste, der samler fjerklædt omkring sig. Et hold allierede er også samlet af sønnen af ​​en mægtig troldmand, Mesteren, for at føre dem i krig mod Holt og hele menneskeheden (plot "Udstødte" ) [9] .

I "Flip Side" -historien pågriber Holt International flere spæde unge: Luke Logan, der er blevet en halv skorpion, og Murdoc McAllister, en irsk terrorist involveret i begivenhederne " Major Thunder " og " Time of the Raven ". Efter at være blevet udsat for Kutkh-fjeren, begyndte McAlister ukontrolleret at forvandle sig til et varulvemonster . Udover de fjerklædte huser Asulburg også Holts søster, Miko, som har fået evnen til at "slukke" for superkræfterne hos de fjerklædte med et strejf. For at gøre dette holdes hun ved siden af ​​fængslet, men det passer ikke pigen. I mellemtiden kom Murdochs gamle kammerat Kirk O'Reilly, som havde infiltreret Holt International, en plan for at få ham ud af fængslet med Nickys team . Samtidig bliver Asulburg angrebet af Andrey Radov , en af ​​de mennesker, der engang besejrede Kutkh, og nu søger at ødelægge al magi i verden, idet han betragter det som hovedkilden til alt ondt ( Crusade crossover ) . Når han ser, at Nika, hans kampkammerat i kampen med Kutkh, støtter de fjerklædte, vil han angribe hende og hendes venner. Heltene formår på mirakuløst vis at overleve i en ulige kamp med Radov. Miko, der mistede begge sine hænder under angrebet, slutter sig til Nikes team. Dr. Ignis udvikler proteser til hende, som gør det muligt for pigen at bruge sine evner igen, som hun bruger til at helbrede Murdoch (plot "Arbejd på fejl" ) [11] .

Efter Radovs beslaglæggelse af kirken i Moskva og den efterfølgende kamp mellem de spæde, Radov og Holt, er der stadig mange ofre tilbage, også blandt almindelige beboere. Nika og holdet, der har en videooptagelse af Holts soldater, der skyder civile under en konflikt i kirken, frigiver den til offentligheden for at kompromittere deres fjende (plot "The Fall of Goliath" ) [12] . Som svar starter Holt en live-udsendelse, hvor han fortæller seerne om sin kamp mod de fjerklædte, årsagen til deres udseende, og dræber også flere på kamera. Han afslører, at han faktisk arbejdede for et bestemt "High Society" i lighed med Illuminati  - "Demiurges" (plot "Reaping the Storm" ) [13] . Til sidst indkalder han til et møde med Nika Chaikin, i håbet om at få hævn på hende, før han bliver dræbt af de mennesker, han arbejdede for. Som et resultat slår August sig sammen med de allierede mod Demiurgerne. Efter at have besejret dem, udtrykker August et ønske om at slutte sig til Nike og hendes hold, men hun dræber ham som svar, idet hun tror, ​​at Holt aldrig vil ændre sig, og at dette er den eneste måde at undgå fremtidige mord fra hans side (plot "The Price of Forgiveness" ) [14] . Efter sin brors død overtager Miko hans firma ved arv og lancerer programmet "Return", hvor hun hjælper de fjerklædte med at slippe af med deres superkræfter. Imidlertid erklærer en gruppe fjerklædte, samlet af magisteren, krig mod Miko, hvortil hun beder de "allierede" om at hjælpe hende med at besejre dem (plot "Back to Square" ) [15] .

Efter at have opfyldt Mikos anmodning, beder de allierede hende om at fratage dem deres superkræfter (plot "Kædereaktion" ). Før han gør det, beder Miko om en sidste tjeneste: Brug Joshs supermagt til at få lederne af de militante spæde unge til offentligt at give afkald på deres evner til et publikum på tusindvis på stadion. Josh er enig, men tingene går ikke efter planen: en af ​​de fjerklædte, der kommer tæt nok på Miko, angriber og dræber hende, hvilket gør det umuligt at helbrede resten af ​​de fjerklædte. Som hævn sprøjter Mikhail Alvarez partikler af sig selv over stadion, hvilket får alle tilstedeværende til at blive stærkt afhængige af stoffer, og han begår selv selvmord. For at neutralisere virkningen af ​​stoffet påvirker Joshua alle tilstedeværendes følelser og følelser, men dør i processen. På trods af hvad der skete, tvang Joshs handling samfundet til at genoverveje sin holdning til de fjerklædte. "Allierede" spredes, og alle starter livet fra bunden [16] .

Hovedpersoner

Oprettelseshistorie

Forfattere

I december 2016 annoncerede Bubble Comics lukningen af ​​fire af sine tegneserieserier ved 50 numre: Major Groma , Besoboy , Enoch og Red Fury . Hver af disse serier modtog en relancering i januar 2017 som en del af et initiativ kaldet " Anden vind " [17] . Denne beslutning blev truffet for at tiltrække et nyt publikum samt radikalt opdatere hver serie [18] . Så i stedet for "Red Fury" begyndte tegneserien "Allierede" at dukke op [19] . Natalia Devova [20] , en manuskriptforfatter fra Voronezh , som arbejdede på serierne "Inok", "Besoboy" og " Inok against Besoboy " [21] [22] [23] [18] blev ansvarlig for plottet . Devova var selv, før hun arbejdede hos Bubble, aktivt involveret i at skabe sine egne tegneserier sammen med kunstneren Alina Erofeeva [20] [21] . Da hun først var på forlaget, lykkedes det at skabe en succesfuld Exlibrium-serie [ 24 ] [25] , hvorefter hun også ønskede at tage fat på plottet af Red Fury, idet hun så potentialet i tegneserien [26] . Til flere numre, nemlig 12 og 13, blev hun assisteret af tegneseriehistoriker, oversætter og manuskriptforfatter fra Kovrov , Alexei Volkov [27] [28] [29] [30] . Ved denne lejlighed, til det 12. nummer, blev der udgivet et alternativt omslag af Alexei Gorbut [31] [32] [33] , i et team, som Volkov skrev sine mest berømte værker med: tegneserierne " Winners of the Impossible " og " Thief of Shadows " [34] [35] .

De "allieredes" vigtigste illustrator var en ukrainsk kunstner fra Vinnitsa Alina Erofeeva [18] [21] , en gammel ven af ​​Devova. Erofeeva modtog ikke en specialiseret uddannelse og var selvlært i kunstneriske færdigheder. Først tegnede hun for forlaget for interaktive tegneserier Narr8 , men mistede gradvist interessen for animerede tegneserier, hvorefter Alina flyttede for at arbejde hos Bubble Comics efter et par måneder og ringede til Natalia Devova med hende [36] . Den næsthyppigste illustrator i serien, der ofte erstattede Erofeeva, var Marina Privalova, en kunstner fra Tsimlyansk , som på et tidspunkt også arbejdede på The Red Fury. Ligesom Erofeeva blev Marina inspireret i sin kreative stil af japansk animation og prøvede først og fremmest hende med at skabe japanske manga - tegneserier . Selvom kunstneren havde sværere ved at tegne en farvetegneserie end at tegne en sort-hvid manga, huskede hun farvelæggerens arbejde med også at farvelægge tegningen, bemærkede hun, at "Allies" blev en af ​​hendes yndlingsserier i Bubble [37] . Foruden Erofeeva og Privalova lykkedes det Madibek Musabekov [38] , Jamilya Zulpikarova [39] [40] , Konstantin Tarasov [41] og Anna Rud [27] [42] at blive som illustratorer af de "allierede" .

Karakterdesign

Mens hun arbejdede på karaktererne, som Devova arvede fra hovedforfatterne af " Red Fury " Artyom Gabrelyanov og Sergey Volkov, besluttede Natalia radikalt at omarbejde de etablerede billeder af næsten alle gamle helte, hvor hun blev assisteret af Alina Erofeeva, der lavede skitser og begreber om nye billeder ifølge Devovas beskrivelser [43] . Så tegneseriens hovedperson, Nika Chaikin, mistede begge ben, blev handicappet og kunne ikke længere være en actionhelt, som før [25] . For at understrege dette blev Nika afbildet som deprimeret, sjusket og afmagret, i stedet for løst hår begyndte hun at gå med en fletning, og i stedet for et særligt jakkesæt og spionudstyr, sports- eller hjemmetøj [43] [44] . Også en af ​​Nickys modstandere, Jessie Rodriguez, en lejesoldat og nymfoman , som tidligere arbejdede for August van der Holt , som var et af objekterne for seksualisering i Red Fury, har også ændret sig meget . Efter at tegneserien flyttede til et nyt, udelukkende kvindeligt hold af forfattere, endda halvnøgen, blev Rodriguez tegnet "kantet" og "sjusket", hvilket undgik objektivering [44] . På trods af dette, da hun tegnede heltinden, blev Erofeeva guidet af tegningen af ​​Eduard Vasin, en af ​​kunstnerne fra Red Fury, som ifølge Erofeeva gjorde Jessie til den bedst mulige [43] . Derudover blev Jessie i de tidlige numre også afbildet som afmagret, forklædt i pelsen af ​​vilde dyr [43] .

Produktionsproces

Jeg er i øjeblikket ved at skrive to serier. Og "Exlibrium" blev annonceret som en young-adult adventure urban fantasi – måske kan man kalde det det. De allierede har en mørkere indstilling - jeg kan ikke lide udtrykket "voksen", fordi jeg ikke synes, det er rimeligt, men jeg kan ikke komme i tanke om noget bedre uden at være. Det er en mere seriøs, voksen tone, og måske er det, jeg godt kan lide ved det som forfatter, forskellen i tilgang og atmosfære mellem de to afsnit. Selvom jeg ikke kan sige, at jeg personligt, som forfatter, kan modstå denne forskel - forekommer det mig, at i Allies glider jeg altid ind i en eller anden form for forbandet humor, og i Exlibrium glider jeg ind i en form for forbandet guro . Det er bare det, at det er ting, der sætter gang i min fantasi, og jeg kan ikke lade være med at skrive dem – de virker interessante for mig.

—  Natalia Devova om hendes arbejde med The Allies and Exlibrium [26]

Allerede før hun begyndte at arbejde på genstarten af ​​Red Fury , udtalte Natalia Devova, at hun ikke kunne lide den nuværende idé med tegneserien, og at Fury var "et veltalende eksempel på, at en serie om en pige er ikke nødvendigvis en serie for piger" [21] [26] , hvilket betød det absurde og tilfældige i plottene [45] , samt den overdrevne seksualisering og objektivering af tegneserieheltinder [46] . Natalia argumenterede for, at en rigtig serie for et kvindeligt publikum først og fremmest skulle indeholde heltinder, der kan blive forbilleder for læserne , og som de ønsker at være ligestillet med [21] . Devova så potentialet i The Fury og havde længe ønsket at være med til at skrive serien, hvilket hun formåede at opnå med genstarten af ​​tegneserien [26] . De første udgivelser af "The Allies" blev de mest afslørende: Fra en sjov og kaotisk spionthriller blev serien til en anspændt psykologisk thriller , dedikeret hovedsageligt til at vise hovedpersonernes reflektion , især Nika Chaikina, der mistede hende ben og blev invalid [45] [24] [25] . Samtidig bemærkede Devova, at under sit arbejde begrænsede forlaget hende ikke på nogen måde og gav hende fuldstændig kreativ frihed [47] . Også sammen med forvirringen forsvandt seksualiseringen [44] . Sådanne ændringer blev modtaget ekstremt positivt af specialiserede kritikere, som et resultat af hvilke allierede gentagne gange blev kåret som den bedste genstart af Bubble -tegneserier som en del af Second Wind- initiativet [ 45] [24] [25] .

Ud over at være en psykologisk thriller havde De allierede elementer af rædsel og slasher [48] [49] [50] . Dette er især mærkbart i historiebuen "Natural Selection", hvor en af ​​heltinderne, Lotta, bliver som en zombie , der jager andre helte med en økse [48] [50] . Ud over de "allierede" blev der fundet elementer af rædsel og slasher i historiebuen "Morok" af tegneserien " Exlibrium ", hvis forfatter også var Natalia Devova - tegneseriens hovedpersoner faldt ind i verden af Howard Phillips Lovecrafts bog " Call of Cthulhu ", der forsøgte at overleve under forhold med kaos og rædsel genoplivede bog [48] [49] . Der var forslag om, at sådanne beslutninger kunne være resultatet af at "sondere" publikum og et forsøg på at analysere, hvordan sådanne genrebeslutninger ville blive opfattet. Årsagen til dette var udgiverens potentielle planer om at udgive en separat linje af gysertegneserier [49] . Devova selv forklarede dette til gengæld med sin personlige smag [26] .

Et vigtigt element i plottet af "Allierede" var begrebet "fjerklædte" - mennesker, der modtog superkræfter efter kontakt med fjeren af ​​guden Kuth , hovedantagonisten af ​​" Ravnens tid " crossover [26] . I finalen, efter nederlaget og døden i hænderne på hovedpersonerne " Major Grom ", " Inok ", " Besoboy " og "Red Fury", efterlades hvide fjer fra skurken, der flyver rundt i verden. Hver fjer indeholder en del af Kuth-kraften, som overføres til det væsen, der er kommet i fysisk kontakt med fjeren [27] . Dette sker for mange allierede karakterer: Lotta, Josh, Miko. Helte er oftest ikke klar til at erhverve overnaturlige kræfter og kan ikke kontrollere dem ordentligt [49] . Som et resultat heraf opfatter samfundet dem som en trussel og begynder at jage dem [27] . Specialkritikere anså denne beslutning for meget lig den centrale idé, plot og rammer for den amerikanske tegneserie X-Men , som også fortæller historien om mennesker med superkræfter, der forsøger at integrere sig i et samfund, der er bange og afviser dem [27] [46] [51] . Devova var selv uenig i X-Men-sammenligningen og udtalte, at da hun arbejdede med konceptet fjer, var hun inspireret af visionen om magi i Dragon Age -videospilserien [26] .

Udgave

Allierede blev erstatningsserien for Red Fury og blev annonceret sammen med andre nye linjer som en del af Second Wind -begivenheden i december 2016 [17] [53] [54] . En måned senere, den 20. januar 2017, udkom det første nummer [55] [18] [56] . Efterfølgende numre af de allierede blev udgivet hver første dag i måneden [57] [18] , dog var der lejlighedsvise undtagelser: nogle numre udkom en dag tidligere [58] [59] [60] , andre en dag senere [61 ] [62] [63] . Visse problemer har haft et spin-off med alternativ omslag, oftest for at falde sammen med festivaler eller eksklusive til visse tegneseriebutikker. For eksempel blev et af disse covers tegnet af den inviterede udenlandske kunstner Matheus Santoloko (kendt for sit arbejde med Teenage Mutant Ninja Turtles -tegneserien udgivet af IDW ) [64] [65] [66] , flere andre - af Yekaterinburg-kunstneren Alexei Gorbut i stilen fra Silver Age Marvel -tegneserier [31 ] [32] [33] . Udgave #15 var en del af Witch Hunt crossover [ 67] [68] [69] , og nummer 23 til 27 var en del af Crossover [69] crossover , der fortsætter begivenhederne i Planeswalkers tegneserien [70] . Den 15. marts 2017 udkommer det første nummer af "Allies" i den amerikanske online tegneseriebutik ComiXology[71] [72] [73] . Til dato er der udgivet 13 numre på engelsk [74] . Udgivet i september 2019, nummer 33 af The Allies bliver forlagets sidste trykte enkeltnummer, hvorefter Bubble skifter til digital distribution af sine tegneserier [75] [76] [77] [78] . I modsætning til de fleste andre serier af Bubble-tegneserier, som " Besoboy " eller " Igor Grom ", sluttede "Allies" ikke ved nummer 50, men lidt tidligere; Således var tegneseriens 41. nummer det sidste [79] [80] , hvorefter Natalia Devova igen vendte tilbage til arbejdet på Exlibrium , nemlig til fortsættelsen af ​​Exlibrium: Second Life . En lignende skæbne overgik en anden fornyet serie, The Planeswalkers, som endte i nummer 21 [70] .

I september 2017 blev den første samling af hardcoverudgaver af tegneserien udgivet, som omfattede de første fire numre og yderligere materialer, herunder: kommentarer fra skaberne, skitser og skitser af karakterer, lokationer, coverdesign og deres ubrugte versioner [81] [52] . Samlinger af de første numre af den nye serie af "Second Wind" blev forlagets første bøger i hardcover, som tidligere havde udgivet samlinger i paperback [82] [83] ; På trods af denne nyskabelse fortsatte paperback-samlinger med at blive udgivet, men omfattede færre numre end hardcover-samlinger, og ekstrasektionen indeholdt kun thumbnails [84] [85] [86] . Efterfølgende blev endnu en sådan bog udgivet, hvorefter forlaget besluttede at opgive det "hårde" til fordel for paperback-samlinger. Ifølge Bubble-chefredaktør Roman Kotkov var årsagen til denne beslutning utilfredsstillende salg af hardcover-bøger [87] . Nogle samlinger modtog en ekstra udgave med et variantcover, som blev udgivet som eksklusivt til Comic-Con Russia- festivalen [88] [89] [39] .

Anmeldelser af kritikere

Allierede modtog ekstremt positive anmeldelser, hvor mange anmeldere kaldte tegneserien den bedste af alle Bubble Comics-genstarter [45] [18] [25] . Mange anmeldere har sammenlignet The Allies med den amerikanske tegneserie X-Men af ​​Marvel Comics [27] [46] [51] . En positiv vurdering blev modtaget af manuskriptarbejdet af Natalia Devova, som ændrede verden af ​​" Red Fury " til ukendelighed [27] [24] [85] , behageligt og godt komplementerende plotillustrationerne af Alina Erofeeva, Marina Privalova og Anna Rud [27] [18] [90] , samt værket af koloristen Victoria Vinogradova [24] [50] . Som med de fleste Second Wind - relanceringer er profiljournalister ikke kommet forbi det faktum, at det vil være svært for en ny læser, der ikke er bekendt med Red Fury-serien og Time of the Raven -crossoveren , at dykke ned i nogle af plotpunkterne i The Allies. , med henvisning til tidligere episoder [45] [46] . Elementer af rædsel og slasher fundet i flere historiebuer i værket [50] [91] blev opfattet negativt .

I Canobus anmeldelse af de nye afsnit af Second Wind-initiativet blev forgængeren til Allies, tegneserien Red Fury, kaldt kaotisk og kaotisk af Denis Varkov, ressourcens anmelder. De allierede selv, af alle de genstartede tegneserier, gjorde det største indtryk på Varkov, idet de sagde, at forfatterne "formåede at skrive en virkelig fascinerende historie uden at blande det hele på én gang." På trods af dette, ligesom de andre gennemgåede serier, er Allies blevet citeret som svære at læse uden for den forrige tegneseries kontekst [45] . Omkring et år senere udkommer en genanmeldelse af den nye serie, denne gang dedikeret til deres udvikling over tid. Denis Varkov sammenligner The Allies med X-Men tegneserien af ​​det amerikanske forlag Marvel Comics og finder mange paralleller mellem de to værker: en gruppe mennesker med superkræfter , der falder ind under samfundets åg, er tvunget til at gå på flugt i søgen. af et sikkert sted. Selve tegneserien blev også tildelt positive anmeldelser, især for et solidt og klart defineret dramatisk plot, den vellykkede udvikling af gamle karakterer og tegninger af Alina Erofeeva, Anna Rud og Marina Privalova. De uimponerende nye karakterer blev modtaget negativt [27] . Anmeldelsen fra Catonauts hjemmeside viste sig generelt at være positiv: klummeskribent Alexander Talashin bemærkede en skarp ændring i tegneseriens stemning sammenlignet med Fury, et velskrevet plot og dialog, der får dig til at føle empati med karaktererne, og arbejdet fra en "bevist duet" i ansigtet af manuskriptforfatter Natalia Devova og kunstner Alina Erofeeva, kendt for sit arbejde på " Exlibrium ", passerer heller ikke forbi kuløristen Victoria Vinogradovas præstationer. Som opsummering af sin anmeldelse gav Talashin de allierede en maksimal score på 10 point ud af 10 [24] .

Buyanov Konstantin kaldte i sin anmeldelse for Geekster-portalen "Allierede" "den største overraskelse" og "den mest behagelige overraskelse af Second Wind". Blandt fordelene listede Konstantin det følelsesmæssige og rørende plot af Natalia Devovas arbejde om den traumatiske oplevelse af hovedpersonen Nika Chaikina og den "ubehagelig skarpe" tegning af kunstneren Alina Erofeeva, takket være hvilken Nikas brudthed mærkes bedre. Som et resultat foreslog forfatteren, at "Allierede" sandsynligvis kan kaldes den mest succesrige og succesrige genstart inden for rammerne af "Second Wind" [18] . Sergei Afonin, i et stykke for GeekCity, kaldte "Allierede" et fantastisk og kvalitativt spring fremad for "Red Fury". Sammenlignet med den originale serie, mere som en kaotisk "teenageaffald med halvnøgne piger, dinosaurer og nazistiske zombier ", blev "Allierede" noget helt andet og modsat af "Furies" - en alvorlig dramatisk historie om knuste mennesker med elementer af handling gyser i stil med John Carpenters og Clive Barkers værker . Som et resultat mente Afonin, at "The Allies" godt demonstrerer essensen af ​​enhver genstart - at tiltrække et nyt publikum og en "shake-up"-opdatering for gamle fans - og kaldte tegneserien "en rigtig succes" [85] . Afonins kollega hos GeekCity, Nikita Gmyza, beklagede sig over, at uden at have læst The Red Fury var det svært for ham at forstå nogle plotpunkter i De Allierede; Gmyza sammenlignede selve "Fury" med Wildstorm- tegneserien Gen¹³ , som igen kaldte "ufiltreret teenagepornografi". Af denne grund henvendte Gmyza sig til de allierede med forsigtighed, men bemærkede, at hans frygt ikke blev bekræftet. På trods af en anbefalet læsning for fans af spionfiktion og farverige karakterer, [46] fremkaldte redaktøren selv ikke mange følelser fra tegneserien. [ 92] [79]

Bedømmelsen fra Elizaveta Krasnoperova, som repræsenterer Kitchen Riots hjemmeside, var rosende. De positive aspekter omfattede det spændende plot og Alina Erofeevas tegnestil, der minder om gamle tegneserier og fremkalder varme følelser. Marina Privalovas tegning blev positivt modtaget, mere "blød" og realistisk i sammenligning med Erofeevas værker. Krasnoperova anså det også for en interessant detalje at have på den første side af hvert nummer en slags "besked" fra en af ​​tegneseriens helte; sådan en beslutning hjælper efter hendes mening læseren til bedre at mærke karakterernes følelser og følelser [86] . Soyuzniki modtog en meget positiv respons i anmeldelserne fra Yuri Kolomensky fra SpiderMedia-webstedet [93] [94] . Opmærksomheden blev henledt på ændringerne i genstarten i sammenligning med "Red Fury" - nu er tegneserien ikke en "sjov spionserie", men en tung psykologisk thriller [25] , på steder med elementer af rædsel [48] [67 ] og slasher [49] . Desuden blev udgivelser i stil med en psykologisk thriller vurderet af forfatteren højere end udgivelser, der "udnytter slasher- æstetik " [91] [28] . Senere udgivelser er blevet bemærket for at vende tilbage til action-eventyr-genren i humør [95] [51] . Som med andre anmeldelser var der nogle svære at forstå punkter, som nye læsere, der ikke er bekendt med forlagets andre tegneserier, måske ikke fatter [96] . Forfatternes værker gik ikke forbi: et vellykket og fungerende manuskript af Natalia Devova (ifølge Kolomensky, meget bedre end i Exlibrium [44] ), udførlige og detaljerede illustrationer af Alina Erofeeva [96] , en tegning af Marina Privalova i harmoni med plottet [90] [93] . Afsløringen af ​​forholdet mellem karaktererne [97] [98] var positivt karakteriseret , negativt - langstraktheden af ​​individuelle historielinjer [99] og Anna Ruds tegning [42] . Olga Shcherbinina, Kolomenskys kollega hos SpiderMedia, sagde, at ideen om at fratage benene på hovedpersonen, som tidligere udelukkende havde stolet på hendes fysiske styrke, er grobund for udviklingen af ​​den dramatiske komponent af De allierede. Plottet blev kaldt velskrevet og forståeligt for nye læsere, men alligevel fyldt med referencer for mangeårige fans. Øjeblikke med elementer af rædsel blev opfattet negativt, ifølge Shcherbinina er de ikke kompatible med hovedgenren i den psykologiske thriller om spioner [50] .

Bibliografi

Collector's Editions

Hardcover
  • Allierede - Bog 1: Before Dawn . - Bubble Comics, september 2017. - Vol. 1 (nr. 1-4) og tilf. materialer. — 168 s. - (Allierede). - ISBN 978-5-9500084-9-8 .
  • Allierede - Bog 2: Konditionering . - Bubble Comics, september 2018. - Vol. 2 (nr. 5-14) og tilf. materialer. — 296 s. - (Allierede). - ISBN 978-5-9500622-2-3 .
Blødt omslag
  • Allierede - bind 1: Before Dawn . - Bubble Comics, juni 2018. - Vol. 1 (nr. 1-4). — 152 s. - (Allierede). - ISBN 978-5-9500621-3-1 .
  • Allierede - bind 2: Betinget refleks . - Bubble Comics, august 2018. - Vol. 2 (nr. 5-9). — 144 s. - (Allierede). - ISBN 978-5-9500622-7-8 .
  • Allierede - bind 3: Imago . - Bubble Comics, oktober 2018. - Vol. 3 (nr. 10-14) og tilf. materialer. - 140 sek. - (Allierede). - ISBN 978-5-6041510-0-6 .
  • Heksejagt . - Bubble Comics, oktober 2018. - 206 s. — ISBN 978-5-6041511-0-5 .
  • Allierede - Bind 4: Mad . - Bubble Comics, maj 2019. - Vol. 4 (nr. 16-19) og tilføj. materialer. — 126 s. - (Allierede). — ISBN 978-5-6041511-9-8 .
  • Allierede - Bind 5: The Reverse . - Bubble Comics, juni 2019. - V. 5 (nr. 20-23) og yderligere. materialer. — 104 s. - (Allierede). - ISBN 978-5-6042726-1-9 .
  • Allierede - bind 6: Fejlfinding . - Bubble Comics, oktober 2019. - Vol. 6 (nr. 24-28) og tilf. materialer. — 136 s. - (Allierede). - ISBN 978-5-6042724-6-6 .
  • Allierede - bind 7: Goliats fald . - Bubble Comics, april 2020. - Vol. 7 (nr. 29-33) og tilføj. materialer. - 170 sek. - (Allierede). — ISBN 978-5-6042725-5-8 .
  • Allierede - bind 8: Kædereaktion . - Bubble Comics, august 2020. - Vol. 8 (nr. 34-41) og tilføj. materialer. — 284 s. - (Allierede). - ISBN 978-5-6044313-0-6 .

Noter

  1. "Allierede" nr. 1-4
  2. "Allierede" nr. 5-7
  3. "Allierede" nr. 8-11
  4. "Allierede" nr. 12-13
  5. "Allierede" nr. 14
  6. Allierede #15, Witch Hunt: Prologue, Witch Hunt: Endgame
  7. "Allierede" nr. 16-18
  8. "Allierede" nr. 19
  9. "Allierede" nr. 20
  10. "Allierede" nr. 21-23
  11. "Allierede" nr. 24-27
  12. Korstog #1-5, allierede #29
  13. "Allierede" nr. 30-31
  14. "Allierede" nr. 32-33
  15. "Allierede" nr. 34-37
  16. "Allierede" nr. 38-41
  17. 1 2 Kejser Kat. Publisher Bubble genstarter deres hovedserie . " Fantasyens verden " (26. december 2016). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 17. juli 2021.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 Buyanov, Konstantin Anden vind . Geekster (14. februar 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  19. Afonin, Sergey Den anden fase af Bubble-tegneserier begynder . GeekCity.ru (24. december 2016). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  20. 1 2 Yuki Maguro. noi-albinoi og meissdes: Et perfektionismekompleks for to . "Mangavest" (27. februar 2012). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  21. 1 2 3 4 5 Eronin, Evgeny Interview med Bubble-manuskriptforfatter Natalia Devova . SpiderMedia.ru (20. oktober 2014). Hentet 8. februar 2020. Arkiveret fra originalen 7. december 2017.
  22. Kislitsyn, Igor "Besoboy - en mytologisk helt". En samtale med manuskriptforfatter Alex Hatchett . " Kanobu " (29. oktober 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 20. august 2021.
  23. Eronin, Evgeny To år sammen med Bubble: tegneserie "Demonboy" . SpiderMedia.ru (19. september 2014). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 20. august 2021.
  24. 1 2 3 4 5 6 Talashin, Alexander Tegneserier "Allierede" - En grund til stolthed . "Catonauts" (7. februar 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  25. 1 2 3 4 5 6 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #1 . SpiderMedia.ru (1. februar 2017). Hentet 26. august 2021. Arkiveret fra originalen 23. august 2021.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 Kislitsyn, Igor Samtale med manuskriptforfatteren af ​​Exlibrium and Allies Natalia Devova . " Kanobu " (28. november 2018). Hentet 8. februar 2020. Arkiveret fra originalen 8. februar 2020.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Varkov, Denis Hvordan har Bubble-tegneserier ændret sig siden den bløde genstart? . " Kanobu " (17. september 2018). Hentet 24. august 2021. Arkiveret fra originalen 20. august 2021.
  28. 1 2 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #13 . SpiderMedia.ru (5. februar 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  29. Al-Bakien, Sophia "Major Thunder": hvorfor en superhelt er en stråle, og hvor kommer geometrien fra . " Moskovsky Komsomolets " (23. august 2021). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 4. september 2021.
  30. Manuskriptforfatter Alexei Volkov . Boble tegneserier . Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  31. 1 2 Zamsky, Alexey RosKomNadzor: Dovenskab og modvilje . SpiderMedia.ru (1. december 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  32. 1 2 Alexey Volkov, Natalia Devova "Allierede nr. 12" . " Videnskabslaboratorium ". Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  33. 1 2 "Chuk og nørd". Miracle Two: Eksklusivt cover af det nye nummer af Allies-tegneserien! . " VKontakte " (29. november 2017). Dato for adgang: 30. august 2021.
  34. Vorobyova, Polina Alexei Volkov: "Jeg læser meget om fortidens tegneseriefigurer" . Geekster.ru (31. august 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  35. Lukoyanov, Eduard Skyggertyven og en trio af samlere . " Bitter " (9. januar 2020). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  36. Ekaterina Ptashkina. En samtale med Alina Erofeeva - "Tegneserier kræver meget tid, indsats og viden" / Sergey Serebryansky. - Moskva : " Fiktionens verden ", januar 2017. - T. 161 (nr. 1). - S. 96-101. — 132 s. - ISBN 977-1-8102240-0-9.
  37. Jeg betragter ikke mig selv som en kunstner - Interview med Marina Privalova (Mia Kultz) . Boble tegneserier . Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. juli 2021.
  38. Allierede. Bog 8. Kædereaktion . " Videnskabslaboratorium ". Hentet 6. september 2021. Arkiveret fra originalen 6. september 2021.
  39. 1 2 Bruskova, Anna Nyheder og nyheder fra tegneserieindustrien (fra 2. til 8. september 2019) . " Laboratorium for science fiction " (8. september 2019). Hentet 6. september 2021. Arkiveret fra originalen 6. september 2021.
  40. Ivanov, Ivan Monthly Horn: juni 2019 . Darker Magazine (juni 2019). Hentet 6. september 2021. Arkiveret fra originalen 22. august 2021.
  41. Allierede. Bog 7. Goliats fald . " Videnskabslaboratorium ". Hentet 6. september 2021. Arkiveret fra originalen 6. september 2021.
  42. 1 2 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #12 . SpiderMedia.ru (15. januar 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  43. 1 2 3 4 Bind 1, september 2017 , Yderligere materialer.
  44. 1 2 3 4 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #3 . SpiderMedia.ru (4. april 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  45. 1 2 3 4 5 6 Varkov, Denis Bubble: "Anden vind". Vi taler om de første numre af den nye serie . " Kanobu " (2. marts 2017). Hentet 24. august 2021. Arkiveret fra originalen 20. juli 2021.
  46. 1 2 3 4 5 Afonin, Sergey leverede boble #1. april 2020 . GeekCity.ru (24. april 2020). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 23. august 2021.
  47. Chimde, Oleg Sådan skabes tegneserier: oplevelsen af ​​Bubble-studiet . DTF (10. august 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  48. 1 2 3 4 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #6 . SpiderMedia.ru (3. juli 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  49. 1 2 3 4 5 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #7 . SpiderMedia.ru (1. august 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  50. 1 2 3 4 5 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #11 . SpiderMedia.ru (5. december 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  51. 1 2 3 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #17 . SpiderMedia.ru (3. september 2018). Hentet 26. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  52. 1 2 Natalia Devova “Allierede. Bog 1. Before Dawn . " Videnskabslaboratorium ". Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 2. september 2021.
  53. Boguslavsky, Nikita Original Bubble tegneserier vil få en anden vind i det nye år . " Kanobu " (30. december 2016). Hentet 18. august 2018. Arkiveret fra originalen 18. august 2018.
  54. Shcherbinina, Olga BUBBLE vil åbne "Anden vind" . SpiderMedia.ru (24. december 2016). Hentet 29. juli 2021. Arkiveret fra originalen 16. september 2019.
  55. Varkov, Denis Khomyakon fandt sted i Moskva: vi deler de mest interessante meddelelser . " Kanobu " (26. december 2016). Hentet 18. juli 2021. Arkiveret fra originalen 18. juli 2021.
  56. Ivanov, Ivan Monthly Horn: februar 2017 . Darker Magazine (februar 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  57. Varkov, Denis Bubble tegneserieudgiver åbner anden vind i dag! . " Kanobu " (20. januar 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 28. august 2021.
  58. Allierede #4 . CBDB.ru. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  59. Allierede #17 . CBDB.ru. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  60. Allierede #21 . CBDB.ru. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  61. Allierede #5 . CBDB.ru. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  62. Allierede #19 . CBDB.ru. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  63. Allierede #33 . CBDB.ru. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  64. Varkov, Denis Teenage Mutant Ninja Turtles-kunstner tegnede covers til nye Bubble-tegneserier . " Kanobu " (12. januar 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  65. Vorobyov, Gennady En tegneserietegner om Teenage Mutant Ninja Turtles vil ankomme til Comic-Con Rusland . StopGame.ru (2. august 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  66. Belyakov, Yegor Kunstneren "Teenage Mutant Ninja Turtles" tegnede covers til russiske tegneserier . " Afisha Daily " (12. januar 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  67. 1 2 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM: Witch Hunt . SpiderMedia.ru (6. april 2018). Hentet 26. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  68. Ivanov, Ivan Monthly Horn: April 2018 . Darker Magazine (april 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  69. 1 2 Ershov, Oleg Guide til BUBBLE-tegneserier. Del 2 . " VKontakte " . ComicBoom.net (19. august 2020). Dato for adgang: 30. august 2021.
  70. 1 2 Moroshkina, Lilia Anmeldelse af bind 1 og 2 af tegneserien "Planeswalkers" fra Bubble . GeekCity.ru (27. november 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  71. Allierede #1 (downlink) . komikologi. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021. 
  72. Kolomensky, Yuri CCR 2015: BUBBLE Publishing Panel . SpiderMedia.ru (1. oktober 2015). Hentet 29. juli 2021. Arkiveret fra originalen 19. februar 2020.
  73. Rogova, Anastasia Russiske tegneserier kommer ind på det internationale marked . " Izvestia " (16. oktober 2015). Hentet 29. juli 2021. Arkiveret fra originalen 29. juli 2021.
  74. Allies Digital Comics (ikke tilgængeligt link) . komikologi. Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021. 
  75. Kejser Kat. BUBBLE ophører med månedlige tegneserier . " Fantasyens verden " (2. september 2019). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 15. august 2021.
  76. Bubble tegneserieforlag stopper med at udgive tidsskrifter i Rusland . Regnum (16. april 2021). Hentet 15. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. august 2021.
  77. Buyanov, Konstantin BUBBLE stopper med at udgive singler . Geekster.ru (3. september 2019). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  78. Bordukov, Anton Bubble forlag holder op med at udgive periodiske tegneserier . GeekCity.ru (7. september 2019). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. september 2019.
  79. 1 2 Afonin, Sergey leverede boble (Ishki) #4. juli 2020 . GeekCity.ru (25. juli 2020). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 23. august 2021.
  80. Bubble Comics . Allierede - The End . " VKontakte " (29. juni 2020). Dato for adgang: 30. august 2021.
  81. Allierede bog 1: Before Dawn . Boble tegneserier . Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 2. september 2021.
  82. Varkov, Denis Hvad præsenterede Bubble-forlaget ved Comic Con Russia 2017? . " Kanobu " (1. oktober 2017). Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 18. juli 2021.
  83. Kislitsyn, Igor Interview med CCR 2017: Artyom Gabrelyanov og Roman Kotkov (BOBBLE) (utilgængeligt link) . ComicsBoom.net 18. november 2017. Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 21. november 2017. 
  84. Bederov, Vyacheslav Interview med Roman Kotkov . " VKontakte " . ComicsBoom.net (21. august 2018). Hentet: 2. september 2021.
  85. 1 2 3 Afonin, Sergey Gennemgang af bind 1 og 2 af de allierede tegneserier . GeekCity.ru (20. november 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
  86. 1 2 Krasnoperova, Elizaveta "Allierede" fra Bubble . KitchenRiots.com (18. september 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 16. september 2021.
  87. Vyacheslav Bederov, Zhanna Plaksina. BUBBLE pressekonference . " VKontakte " . ComicsBoom.net (22. maj 2019). Dato for adgang: 6. september 2021.
  88. Natalia Devova "Allierede. Bog 1. Before Dawn . " Videnskabslaboratorium ". Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 2. september 2021.
  89. Natalia Devova, Evgeny Eronin "Allierede. Bog 6. At arbejde med fejl . " Videnskabslaboratorium ". Hentet 2. september 2021. Arkiveret fra originalen 2. september 2021.
  90. 1 2 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #5 . SpiderMedia.ru (1. juni 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  91. 1 2 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #9 . SpiderMedia.ru (6. oktober 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  92. Afonin, Sergey leverede boble (Ishki) #3. juni 2020 . GeekCity.ru (25. juni 2020). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 23. august 2021.
  93. 1 2 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #14 . SpiderMedia.ru (2. marts 2018). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  94. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #15 . SpiderMedia.ru (7. maj 2018). Hentet 26. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  95. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #16 . SpiderMedia.ru (6. juni 2018). Hentet 26. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  96. 1 2 Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #2 . SpiderMedia.ru (3. marts 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  97. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #4 . SpiderMedia.ru (2. maj 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  98. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #8 . SpiderMedia.ru (1. september 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
  99. Kolomensky, Yuri BUBBLE GUM #10 . SpiderMedia.ru (3. november 2017). Hentet 30. august 2021. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.

Links