Frelserens Kristus - katedral i Tsalenjikha ( Georg . წალენჯიხის მაცხოვრის სარლენჯიხის მაცხოვრის სარლდდარათ-regionen iSamhae- regionen i Samgreen- kirken i ეარათval დmo i Same-kirken i Samgreen .
Katedralen administreres af bispedømmet Zugdidi og Tsaish fra den georgisk-ortodokse kirke . Tsalenjikha-katedralen er kendt for en unik cyklus af vægmalerier lavet i den såkaldte palæolog-stil af en mester inviteret fra Konstantinopel [1] .
Kirken ligger i det vestlige Georgia, på Samegrelo og Zemo-Svanet-regionen, 30 km fra Zugdidi , på bredden af Chanistskali-floden , på en lav bakke, i byen Tsalenjikha .
Tsalenzhikha - katedralen, der blev bygget i det 12.-14. århundrede, er et korskuplet tempel med en narthex og tre arkadegallerier , hvoraf to placeret på den sydlige og nordlige side af templet blev omdannet til et familiekapel for Dadiani - familien . herskere af det megreliske fyrstedømme . Kirken er omgivet af en mur med et to-etagers klokketårn i det nordvestlige hjørne. I det vestlige hjørne af gården er ruinerne af Dadiani-paladset bevaret. Vest for kirken blev der gravet en underjordisk gang, 40-50 meter lang og 3-4 meter høj. I 1800-tallet blev der lagt nyt gulv. Mellem 1960 og 1980 blev kirken delvist renoveret, og kalkmalerierne, som var i forfald, blev bevaret.
En tosproget græsk - georgisk inskription på templets sydvestlige søjle siger, at templet er malet af Manuel Eugenikos , en byzantinsk kunstner fra Konstantinopel, hyret af Vameh Dadiani (regerede 1384 - 1396 ), en højtstående georgisk embedsmand ( mandaturrukkhutsesi - minister af interiøret ). Den georgiske inskription på den nordvestlige søjle nævner to andre personer, Makharobeli Kvabalia og Andronik Gabisulava, som blev sendt for at bringe den græske kunstner til Georgien. I det 17. århundrede blev de gamle fresker renoveret efter ordre fra biskop Evdemon Jaiani , mens under Levan II Dadiani blev det indre af kapellet ved siden af templet dækket med nye fresker. Af disse sene billedtilføjelser har kun fragmenter overlevet til vor tid , blandt hvilke et portræt af familien Levan Dadiani på kapellets sydlige væg.
Maleriet af Eugenicus er et af de bedste eksempler på den sene Palaiologan Renæssance [2] . Det ikonografiske program for vægmaleriet af kirken er komplekst og meget interessant, herunder mange temaer, der ikke er almindelige for middelalderlig georgisk maleri. Sammen med de græske inskriptioner er kalkmalerierne på buerne signeret på georgisk. Tilsyneladende hjalp lokale kunstnere den berømte græske mester.
Nu er kalkmalerierne truet og trænger til nødbeskyttelse og restaurering [3] .