Rimordbog

Rimordbog - samlinger af rim, der bruges til at skrive tekster. Som regel giver sådanne værker ikke definitioner af begreber, som i en traditionel ordbog.

Bibliografi

Russiske rimordbøger

"Leksikon" af I. Todorsky (1800);
"Samling af rim i alfabetisk orden" (Svechin (?), 1834, 1836);
"En guide til poesi". M. Brodovsky (1887);
"Ordbog over rim af det russiske sprog". L. Shakhovskaja (1890);
"Regler for digtning og en rimbog" af K. I. Sh-v (1903);
"Den komplette ordbog over russiske rim" N. Abramov (Petersburg, 1912).

Moderne ordbøger over russiske rim

1993 - P. M. Fock "Praktisk ordbog over rim";
1996 - N. Abramov "The Complete Dictionary of Russian Rhymes" (genudgivelse af ordbogen i 1912);
2002 - V. V. Onufriev "Ordbog over populære rim".
2004 - P. Lebedev, L. Studenikina, E. Korovkina "Dictionary of Rhymes".

Af digtere

Ordbog over rim af A. Blok (udarbejdet af T. Yu. Maksimova);
Ordbog med rim M. Yu. Lermontov / Ed. V. V. Borodin, A. Ya. Shaikevich; Comp. Avdeeva A. A., Borodin V. V., Bykova N. Ya., Kozokina S. M., Gordeeva N. A., Makarova L. A., Shaikevich A. Ya. // Lermontov Encyclopedia / Academy of Sciences of the USSR. In-t rus. tændt. (Pushkin. Hus); Videnskabelig-udg. råd for forlaget “Ugler. Encycl.» — M.: Sov. Encycl., 1981. - S. 666-716.
Ordbog over rim af Joseph Brodsky (udarbejdet af Babakin) 1998;
Ordbog med rim af Bella Akhmadulina (udarbejdet af A. L. Babakin) 2000;
Ordbog over rim af Evgeny Yevtushenko (udarbejdet af A. L. Babakin) 2000;
Ordbog over rim af Robert Rozhdestvensky (sammensat af A. L. Babakin);
Ordbog af rim af Marina Tsvetaeva. 2000;
Ordbog med rim af A. Pushkin - "Pushkins Ryhmes" (USA) 1974;
Ordbog over rim af S. A. Yesenin (kompilatorer: A. N. Zakharova og A. P. Zimenkova).
Ordbog over rim af romanen "Eugene Onegin" af A. S. Pushkin;
Ordbog med rim af Tvardovskys digt "Vasily Terkin" (kompilatoren af de to sidste - N. Lazorkina).

Anden litteratur

T. S. Tsarkova "Den første russiske ordbog over rim". Problemer med versifikation og poetik. Interuniversitet videnskabelig samling. Alma-Ata, 1990.
N. Abramov, "Den komplette ordbog over russiske rim", introduktion.
S. V. Kalacheva. Versifikation (fra forelæsningsforløb om "introduktion til litteraturkritik"). Moscow University Press, 1970.
A. A. Buryachok "Ordliste over ukrainske romere", Peredmova. Kiev, udstilling "Naukova Dumka", 1977.
Yu. M. Lotman "Om digtere og poesi", Analyse af den poetiske tekst.
M. L. Gasparov, Forord til den første udgave af Dictionary of Russian Consonances af S. M. Fedchenko. "Russiske ordbøger", "Astrel", "AST", * Moskva, 2000. * A. P. Kvyatkovsky: Poetisk ordbog / Nauch. udg. I. Rodnyanskaya. — M.: Sov. Encycl., 1966. - 376 s.

Rimordbog

Bibliografi

Russiske rimordbøger

Moderne ordbøger over russiske rim

Af digtere

Anden litteratur

Links