Beskedenhed

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. august 2022; verifikation kræver 1 redigering .

Beskedenhed  er evnen til at holde sig inden for grænser, at være moderat, behersket, rolig.

Beskedenhed forstås som en persons karaktertræk og livsstil , udtrykt i følgende:

Beskedenhed kan også komme til udtryk i ydmyghed og lydighed  - ikke-modstand mod instruktioner fra repræsentanter for enhver form for autoritet .

I tøj kan en persons beskedenhed manifesteres i valget af billige, dæmpede og ikke prætentiøse modeller af simpelt snit , såvel som i beskedenhed - det vil sige ønsket om at klæde sig strengt, skjule nøgenhed og kropsform.

Det grundlæggende koncept for beskedent tøj, såvel som beskedenhed generelt, er enkelhed, ønsket om ikke at tiltrække sig opmærksomhed (se illustration).

Nogle gange betragtes beskedenhed som synonymt med generthed , men det er ikke helt sandt. Generthed (det vil sige generthed, frygtsomhed, ubeslutsomhed) manifesterer sig utilsigtet, og beskedenhed er oftest resultatet af uddannelse , analyse og viljestærk arbejde med sig selv, selvopdragelse . En genert person kan kaldes beskeden (for eksempel af høflighed), men ikke omvendt.

Egenskaber, der normalt er i modsætning til beskedenhed: pral , forfængelighed , stolthed , løssluppenhed , oprørskhed , arrogance , arrogance , uforskammethed osv.

I kristendommen betragtes beskedenhed som en dyd baseret på følgende tekster fra Det Nye Testamente:

Men den visdom, der kommer fra oven, er først ren, derefter fredelig, beskeden , lydig, fuld af barmhjertighed og gode frugter, upartisk og uskrømtet.

– Jake.  3:17

... til hver af jer siger jeg: tænk ikke mere på jer selv, end I burde tro; men tænk beskedent efter det mål af tro, som Gud har givet hver enkelt

— Rom.  12:3

Beskedenhed er dog også karakteristisk for ikke-religiøse mennesker. Beskedenhed er ifølge samfundet en positiv egenskab hos en person, der er værdig til at efterligne.

På det russiske sprog (som i mange andre sprog og kulturer) er ordsproget " beskedenhed pryder en person" eller dets variationer. Mange kendte personer - politikere, filosoffer, forfattere osv. - har også talt om beskedenhed på en positiv måde (se eksempler i wikiquote).

Beskedenhed kan komme til udtryk i faste ytringer. For eksempel i kinesisk kultur er sætninger og råd længe ofte begyndt med formlen "Han, selvom han ikke er talentfuld, ..." ( kinesisk ex. 合虽不才), hvor Han blev erstattet af talerens navn. Især sådanne udtryk findes i den kinesiske klassiske roman Three Kingdoms .

Etymologi

Det russiske ord beskedenhed har sine rødder i Praslav. *krom . Relateret også Belor. ydmyg  - "rolig", tjekkisk. og slovakisk. skromný  - "beskeden", hvilket betyder på polsk. beskeden  - det samme.

Det antages, at det russiske ord er lånt fra det polske sprog, da dette ord er fraværende i det gamle russiske , serbokroatiske og slovenske sprog. Etymologen Urbanczyk kommer fra tjekkisk tjekkisk. skrovný  - “ beskeden, moderat; ubetydelig, sølle ", oprindeligt " ikke talrig, lille ", som kilden til disse ord (sidstnævnte er også forbundet med ordet dække , skjul ).

Det russiske adjektiv beskeden (afledt af ordet beskedenhed ) betyder i overført betydning også lille eller ubetydelig , upåfaldende , enkel , billig .

På engelsk er der ikke noget entydigt alternativ til det russiske (og slaviske) ord beskedenhed . Udtryk beskedenhed  - beskedenhed (beskedenhed, men kun i forhold til tøj), generthed  - generthed eller frygtsomhed, nøjsomhed  - nøjsomhed eller nøjsomhed , enkelhed  - enkelhed (i forhold til livsstil) og ydmyghed  - ydmyghed , og også nogle gange mildhed  - mildhed , anstændighed , venlighed (se herre ).

Interessante fakta

Se også

Noter

  1. ↑ 8 berømtheder, der er værd at efterligne . ADME . Hentet 10. maj 2017. Arkiveret fra originalen 19. juli 2016.
  2. ↑ Top 10 af de rigeste og ydmygeste mennesker i verden . Batop.ru - Verdensranglisten . Hentet 10. maj 2017. Arkiveret fra originalen 10. maj 2017.
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger