| grå bjørn | |
|---|---|
| Tegnefilm ramme | |
| tegneserie type | håndtegnet |
| Genre | historie |
| Producent | Leonid Kayukov |
| Baseret | eventyr af V. Galkin |
| skrevet af | Vladimir Danilov |
| produktionsdesigner | Ilyina, Tatyana Nikitichna |
| Roller stemte |
Clara Rumyanova , Alexander Solovyov , Alexander Baranov , Nina Ruslanova , Vsevolod Larionov , German Kachin |
| Komponist | Leonid Afanasiev |
| Operatør | Alexander Tjekhovskij |
| lydtekniker | Vladimir Kutuzov |
| Studie | Filmstudiet " Soyuzmultfilm " |
| Land | USSR |
| Varighed | 17 min. 15 sek. |
| Premiere | 1988 |
| IMDb | ID 3810372 |
| Animator.ru | ID 3238 |
The Grey Bear er en sovjetisk animationsfilm fra 1988 produceret af Soyuzmultfilm-studiet . Baseret på et eventyr af den sibiriske forfatter Vladimir Galkin.
En gammel urtelæge boede i den sibiriske taiga. En dag blev et lille barn smidt ind på hendes veranda i en kurv, og hun efterlod ham hos sig. Da drengen Vanya voksede op, begyndte han at hjælpe hende med at lede efter urter i taigaen. Han gik engang efter urter og mødte ved et uheld en bjørn med en unge. Det viste sig, at de kan blive til mennesker ved at gå rundt om den magiske gran.
Der er gået år. Lægen døde, fyren voksede op og blev selv læge. Han beskyttede også skovens dyr mod jægere. Og igen mødte han en bjørn og en bjørneunge. Det viste sig, at pigen voksede op og blev en smuk pige. Hun blev forelsket i Ivan. Men en vinter dræbte onde jægere både bjørnen og ungen. I desperation gav Ivan jægerne for dem en guldklump, som den gamle urtelæge engang fandt i taigaen, begravede dem og blev grå. Senere brændte hans hus ned. Og så huskede han bjørnens ord: "Hvis du går rundt om denne gran to gange, vil du have mirakuløs kraft, men du vil ikke være i stand til at vende tilbage til folk - du bliver til en bjørn!"
Og fyren blev til en grå bjørn. Efter at have mødt ham i skoven, blev den grådige jæger bange, selvom han genkendte Ivans blik og derfor løftede hånden for at skyde. Af frygt løb skurken over floden og faldt gennem isen, og bjørnen genoprejste med slag mod jorden alle de dyr, han havde dræbt. Siden da har dette været skik: Så snart en jæger brøler, begynder han at slå dyret uden mål, og så vil Gråbjørnen tage ham til sig. Og så intet: gå, gå i taigaen. De gamle plejede at sige: han var skøn, Gråbjørnen.
| skrevet af | Vladimir Danilov |
| filminstruktør | Leonid Kayukov |
| produktionsdesigner | Tatyana Ilyina |
| malere | Anna Atamanova , Sergey Marakasov , Tatyana Zvorykina , Elena Kunakova , Irina Svetlitsa , Victoria Makina , Elena Gololobova |
| animatorer | Vladimir Shevchenko , Yuri Meshcheryakov , Olga Orlova , Elena Malashenkova , Fyodor Yeldinov , Vitaly Bobrov , Iosif Kuroyan , Alexei Bukin , Vladimir Zarubin , Galina Zolotovskaya |
| kameramand | Alexander Tjekhovskij |
| komponist | Leonid Afanasiev |
| lydtekniker | Vladimir Kutuzov |
| redaktør | Galina Smirnova |
| roller blev udtalt | Clara Rumyanova - Ivan i barndommen , Alexander Solovyov - Ivan , Alexander Baranov - støjdesign (brun af bjørne) , Nina Ruslanova (i kreditterne - L. Ruslanova) - urtelæge / bjørn , Vsevolod Larionov - læser teksten , tysk Kachin - Jæger |
| redaktører | Pyotr Frolov , Elena Mikhailova |
| filmholdsdirektør | Liliana Monakhova |
30. juni 2009 - på DVD , firmaet Krupny Plan.