Nordsamogitisk dialekt

Nordsamogitisk dialekt ( Lit. šiaurės žemaičiai , lettisk ziemeļžemaišu izloksne ; selvnavn šiaurės zemaitiskai ) er en af ​​dialekterne i det litauiske sprog , almindelig i den nordvestlige del af [3] Litauens territorium [ 4 ] [1] ] . Sammen med de vestsamogitiske og sydsamogitiske dialekter er den en del af den samogitiske (nedre elite) dialekt , som er i modsætning til den aukshtaitiske (øvre litauiske) dialekt , som omfatter de vestlige Aukshtaitsky- , East Aukshtaitsky- og South Aukshtaitsky-dialekter [5] [ 6] .

Traditionelt kaldes talere af den nordsamogitiske dialekt ved udtalen af ​​ordet "brød" ( lit. lit. dúona , North North douna ) - donininki (selvnavn - dounininkai ) [4] [5] .

Klassifikation

Den nordsamogitiske dialekt omfatter følgende grupper af dialekter [3] [4] [6] :

Fordelingsområde

Udbredelsesområdet for den nordsamogitiske dialekt dækker den centrale og nordvestlige del af den historiske og etnografiske region Samogitia , det tidligere territorium for den kuriske stammes bosættelse [1] [7] .

Ifølge den moderne administrativ-territoriale opdeling af Litauen optager området med den nordsamogitiske dialekt den centrale og nordlige del af territoriet Klaipeda County og den centrale og nordlige del af territoriet Telsiai County [1] [4] .

Udbredelsesområdet for den nordsamogitiske dialekt i nord grænser op til området for det lettiske sprog , i øst - på området for Šiauliai-dialekterne på den vestlige aukštaitiske dialekt. Fra sydøst og syd støder området med varniai-dialekterne på den sydsamogitiske dialekt til området med den nordsamogitiske dialekt, og området med den vestsamogitiske dialekt støder op fra sydvest [1] .

Dialektale træk

Klassificeringen af ​​samogitiske dialekter er baseret på et fonetisk træk, som består i de forskellige resultater af udviklingen af ​​diftongoiderne / u͜o /, / i͜e /. På nordsamogitisk udviklede / u͜o / sig til vokalen [ọu], / i͜e / udviklede sig til vokalen [ẹi]: [dộuna] (lit. lit. dúona [dú͜ona]) "brød", [pệins] (lit. lit. . píenas [ p'í͜enas]) "mælk". I den vestsamogitiske dialekt var der en overgang / u͜o / > [o], / i͜e / > [ẹ], den sydsamogitiske dialekt er karakteriseret ved en ændring / u͜o / > [u ], / i͜e / > [i ] [5] .

I det nordsamogitiske område er der en stigning i den generelle samogitiske tendens til at flytte betoningen til venstre for den oprindelige betoning, normalt til den første stavelse ( šàkà (lit. lit. šakà ) "gren"; pàvažà (lit. lit. lit. . pavažà ) "slange "), nogle gange med bevarelse af sekundær stress. Også i de nordsamogitiske dialekter er den almindelige samogitiske tendens til at droppe ud eller forkorte vokaler i slutstavelser især udtalt: [nèš] - et verbum i form af 3. person i fremtidsformen (lit. lit. nẽša [n' æ̅̃ša]) "vil bære"; [vi rs] (lit. lit. výras [v'ī́ras]) "mand"; [a kis] (lit. lit. ãkys [ā̃k'īs]) "øjne"; [že me] eller [že mẹ] eller [že mi] (bogstavelig žẽmė [ž'æ̅̃m'ē]) "jord" [8] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Tillæg. Kort. 5. Litauisk sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . — M .: Academia , 2006. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  2. ↑ Koryakov Yu. B. Kort over de baltiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M. : Academia , 2006. - S. 221. - 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  3. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Terminologi for baltiske studier på russisk (Projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 51. - 92 s. Arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine
  4. ↑ 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Register over verdenssprog: Baltiske sprog . Lingvarium. Arkiveret fra originalen den 17. juli 2015.  (Få adgang: 3. november 2015)
  5. ↑ 1 2 3 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Det litauiske sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M. : Academia , 2006. - S. 147. - 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  6. ↑ 1 2 Bulygina T.V. , Sineva O.V. Litauisk sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M .: Academia , 2006. - S. 149. - 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  7. ↑ Dubasova A. V. Terminologi for baltiske studier på russisk (projekt af en terminologisk ordbog) . - Sankt Petersborg. : Institut for Generel Sprogvidenskab , Det Filologiske Fakultet, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 28. - 92 s. Arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine
  8. ↑ Bulygina T.V. , Sinyova O.V. Litauisk sprog // Verdens sprog. Baltiske sprog . - M. : Academia , 2006. - S. 148. - 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .