Varulvens hellige bog
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. oktober 2019; checks kræver 5 redigeringer .| Varulvens hellige bog | |
|---|---|
| Forside af første udgave 2004 | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Victor Pelevin |
| Originalsprog | Russisk |
| Dato for første udgivelse | 2004 |
| Forlag | Eksmo |
| Elektronisk udgave | |
 Citater på Wikiquote | |
Varulvens hellige bog er den sjette roman af Viktor Pelevin .
Plot
"The Sacred Book of the Werewolf" er en kærlighedshistorie om en gammel varulvræv ved navn A Khuli (russisk bandeudtryk , populært i 1970'erne, hvis betydning er "hvad ...", "hvad vil der ske med ham .. .”, "hvad vil du have ..."; homofoni er generelt iboende i Pelevins tekster) på kinesisk betyder "ræv A" ( kinesisk 狐狸, snarere阿狐狸"rævesøster",阿- et præfiks af navneord, der angiver forskellige kategorier om slægtsforhold: giver disse navneord, som det var, en kærlig form; for eksempel Lu Xuns klassiske historie "The True Story of A-Q" - A Q Zhengzhuan , kinesisk 阿Q正傳; præfikset er meget udbredt i sydlige dialekter, i nord er det lidt brugt) og en ung varulv , generalløjtnant i FSB , om deres vanskelige forhold, om søgen efter alle levende væseners livsvej, om kærlighedens rolle i stræben efter at opnå det højeste punkt for spiritualitet.
Hovedpersoner
- Og Juli er en varulve ræv
- Alexander Sery - varulv, generalløjtnant i FSB
- Mikhalych - Oberst for FSB, stedfortræder. Grå
- Pavel Ivanovich - FSB-konsulent.
Interessante fakta
- I den sidste tredjedel af romanen sker der en forvandling med Alexander, hvorved hans dyriske udseende ændrer sig. Han indser senere, at han er blevet den mytiske hund, der er nævnt i Generation P.
- Allerede efter at være blevet til en hund indrømmer Alexander, at han besøgte Vavilen Tatarsky - helten i en anden Pelevin-roman "Generation" P "" - og forstyrrede hans karriere betydeligt (han gjorde det, så han ikke ville blive inviteret nogen steder). Samtidig nævnes Tatarskij som politisk strateg og ikke leder af Kaldæerordenen, som han blev i slutningen af sin historie.
- Historien om Alexander er beskrevet i Pelevins historie " Problemet med varulven i den midterste bane ", i teksten til romanen er der en omtale af oberst Lebedenko, hvis historie er beskrevet i historien. Oberst Lebedenko (Lebedkin) optræder også i romanen Numbers .
- Alexanders historie er også beskrevet i Pelevins novelle " Prinsen af Gosplan ". Sasha Lapin arbejder hos GOSSNAB og spiller også Prince of Persia-spillet. Der er en henvisning til "Problemet med varulven i den midterste bane" i kapitlet "Autoexec.bat - niveau 4": "Og det mest interessante: på den ene side bliver livet mere og mere meningsløst og værre, og på den anden side ændrer sig absolut intet i livet. Hvad håber jeg på? Og hvorfor står jeg op hver morgen og går et sted hen? Jeg er en dårlig ingeniør, en meget dårlig en. Jeg er bare ikke interesseret i alt det her. Og jeg er en slem varulv, og snart vil de tage mig og sparke mig ud, og de vil have helt ret ... "
Soundtrack
En musik-cd blev udgivet med bogen. Forfatterskabet af musikalske kompositioner var ikke angivet.
Original nummerliste:
- Og Khuli pil over natfloden... I dag, nær Nationalen, er der musik fra en sort bil med dyktal. Den kinesiske chauffør smilede og klikkede en gammel kassette ud af båndoptageren. Gult bjerg. Og min grav nær byen Luoyang. Hvor grænseløst bred er den himmelske sandheds sti!
- Filosofi. Ord, ligesom spintriyas, kan kombineres med hinanden i treere og endda firere på mange franske måder. Og hver gang vil der klæbe sig et skin af mening til dem – som hele amfiteaterdiskursen er bygget på. Det er godt, at dette er forstået selv på øen Kap Verde.
- Hønsejagt. Læs Bunin.
- Alexander. Indhente og fortære, hvordan man giver en drink.
- En anden yndlingssang af Alexander. Kun Volodya, som de synger om her, er slet ikke den Volodya, han tænker på. (Faktisk taler vi om den angolanske sang Volodia Tombou (Volodya døde). Volodya er partisan-kælenavnet på en af deltagerne i den antikoloniale bevægelse i Angola, et medlem af MPLA, der døde i kampen for uafhængighed fra Den portugisiske sang var meget glad for sovjetiske militærrådgivere, eksperter og oversættere, der tjente i Angola.Der er mange sjove historier forbundet med den.
- Fra en film baseret på Pu Songling . Lige om mig.
- Pu Songling igen. Hvor meget ondt jeg bragte til folk.
- Sang af porteføljeinvestorer.
- Spejlets uendelige skønhed. Hvad kan sammenlignes med det, undtagen et andet spejl? Så de ser på hinanden helt fra tidernes morgen.
- Hvad er Adonais religion blevet til på øerne Melanesia... Og Sasha spørger: "Tror du på Gud?" Hvordan skal man forklare ham, at jeg i mange århundreder ikke har haft denne sorte støvede pose på mit hoved, som man kan tro det eller ej. Jeg kan dog forklare. Men så vil han forstå, hvor gammel jeg er.
- Dreng Los Diaz. Y yo desesperando.
Disse sange blev senere identificeret:
- 梦驼铃meng tuo ling - kinesisk sang "Mentolin" (bogstaveligt talt - Kamelklokker hørt i en drøm).
- Herminia - Philosophia.
- Ærkediakon Roman (Tamberg) og præst Alexei Grachev - Godnat (albummet "Life Sea" (2002)).
- Chokerende blå
- Santocas-Valodia.
- Sally Yeh - Lai Ming Bat Yiu Loi (sang fra filmen Chinese Ghost Story 1 ).
- Leslie Cheung? (sang fra filmen " Chinese Ghost Story 2 " / Chinese Ghost Story 2 ).
- Carlos Puebla
- " Rừng xưa đã khép " er en sang af den vietnamesiske komponist Chinh Kong Son fra filmen " Vertical Beam of the Sun " fremført af Vu Thanh Xuan ( vietnamesisk: Vũ Thanh Xuân ).
- Choir of All Saints, Honiara - Jisas Yu Holem Blong Mi.
- Nat King Cole Quizaer, Quizaer, Quizaer.
Udgaver
- 2004 - Victor Pelevin . Varulvens hellige bog . - M . : Eksmo , 2004. - 384 s. - 150 100 eksemplarer. — ISBN 5-699-08445-2 .
- 2004 - Victor Pelevin . Varulvens hellige bog (+ CD) . - Eksmo , 2004. - 384 s. - 10 100 eksemplarer. — ISBN 5-699-12256-7 .
- 2006 - Victor Pelevin . Varulvens hellige bog (MP3-lydbog). - Lydbog, 2006. - (Moderne prosa).
- 2007 - Victor Pelevin . Varulvens hellige bog. - Eksmo , 2007. - 384 s. - 10 100 eksemplarer. - ISBN 978-5-699-16962-7 , 5-699-16962-8.
- 2007 - Victor Pelevin . Varulvens hellige bog. - Eksmo , 2007. - 384 s. - 7100 eksemplarer. - ISBN 978-5-699-22691-7 .
- 2009 - Victor Pelevin . Varulvens hellige bog. - Eksmo , 2009. - 416 s. - 10 100 eksemplarer. - ISBN 978-5-699-32563-4 .
Se også
- " Problemet med varulven i den midterste bane " - sammenfaldet af navnene på hovedpersonerne og referencer til sekundære karakterer (oberst Lebedenko).
Litteratur
- Moreva Yu. S. Brugen og transformationen af den fjernøstlige mytologiske historie om en rævekvinde af D. Garnett og V. Pelevin // Bestiary in literature and fine arts: Lør. artikler / Nauch. udg. O. L. Dovgy, komp. A. L. Lvov. - M. : Intrada, 2012. - S. 160-170. — 183 s. - ISBN 978-5-8125-1750-2 .
- Galina Yuzefovich. Pilotfiskens fantastiske eventyr: 150.000 ord om litteratur. - M. : AST, 2016. - S. 20-24. — ISBN 978-5-17-099672-8 .
Links
- Varulvens hellige bog - teksten til værket på Viktor Pelevins hjemmeside
- Den ironiske ordbog for Ah Huli - en artikel af Balod Alexander på Viktor Pelevins hjemmeside
- A. Balod. Ironisk ordbog A Khuli // Novy Vzglyad : avis. - Moskva, 2005. - Nr. 19 . - S. 02 .