Træmaleri ( Svensk . Trämålning ) er et enakter af den svenske instruktør og manuskriptforfatter Ingmar Bergman , skrevet af ham i 1954-1955; senere dannet grundlag for manuskriptet til Bergmans film Det syvende segl .
Som direktør for Malmö Kommunteater underviste Bergman en skuespillerklasse for medlemmer af truppen . Til forårsforestillingen ledte han efter et kort stykke med nogenlunde lige roller, som en øvelse, hvor hans ti elevers talenter fuldt ud skulle vise sig, men han kunne ikke finde et. Instruktøren bad derefter skuespillerne om at foreslå, hvilke roller de gerne ville spille, og skrev hurtigt flere sider med monologer baseret på deres valg. Efterfølgende blev dette materiale færdiggjort af Bergman til et enakters teaterstykke kaldet "Træmaleri".
Stykket var inspireret af vægmaleriet "Døden spiller skak" ( svensk: Döden spelar schack ) i Täby kirke ( svensk: Täby kyrka ) i det sydlige Småland , af Albertus Piktors værksted omkring 1480 .
Stykket havde premiere for et bredt publikum den 21. september 1954 . Det var et radiospil , instrueret af Bergman selv, med Gunnar Björnstrand som væbner og Bengt Ekerut som ridder. I foråret 1955 satte Bergman Træmaleri op på scenen af Stadsteatern i Malmø, og i efteråret samme år udkom den på Kungliga Dramatiska Teatern i Stockholm (instrueret af Bengt Eckerut). I en anmeldelse, der udkom i Bonniers litterära magasin i oktober , bemærkede kritiker Åke Janzon, at det var et stærkt værk, fyldt med humor og dyb følelse, der fangede publikum. Stykket blev udgivet af Bonniers i 1956 og blev grundlaget for en film instrueret af Bergman samme år.
Sted og tidspunkt for handling - Sverige, XIV århundrede. Roller: Fortæller, Pige, Jon, Ridder, Heks, Smed, Maria, Skuespiller, Lisa, Karin.