Reimeris, Vacis

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. marts 2022; checks kræver 2 redigeringer .

Vacis Reimeris

Vacy Reimeris

Navn ved fødslen

Vacy Reimeris

Fødselsdato

13. august 1921

Fødselssted

Kursenai Siauliai-regionen

Dødsdato

6. februar 2017 (95 år)

Et dødssted

Vilnius , Litauen

Borgerskab

Litauen USSR Litauen

Beskæftigelse

digter , oversætter

Genre

digt, digt

Værkernes sprog

litauisk

Debut

Tevų zemei

Priser

Statspris for den litauiske SSR ( 1975 )

Litauiske Komsomol-pris ( 1972 )

Vacsis Reimeris ( Vatsis Kazimirovich Reimeris ; lit. Vacys Reimeris ; 3. august 1921 , Kursenai , Siauliai-regionen , Litauen - 6. februar 2017 , Vilnius , Litauen [1] ) - Litauisk sovjetisk digter, oversætter af Lithuanian Honorian Work of the Lithuanian Honorian Work ( 1965 ).

Biografi

Han dimitterede fra folkeskolen i Kursenai ( 1934 ) og fra gymnasiet "Savišvieta" ("Selvuddannelse"; 1941). I begyndelsen af den store patriotiske krig blev han evakueret dybt ind i USSR. Så deltog han i kampene.

Medlem af CPSU (b) siden 1945 . Efter krigen arbejdede han på radioen i Kaunas , var leder af Kaunas-afdelingen af den litauiske forfatterforening . Han var chefredaktør for forfatterforeningens ugentlige avis " Lieratūra ir menas " ("Litteratur og kunst"; 1949-1959 ) .

I 1956 dimitterede han fra Litteraturinstituttet. A. M. Gorky i Moskva. I 1952 - 1954 - sekretær for bestyrelsen for den litauiske forfatterforening. Fra 1969 til 1986 var han chefredaktør for ugeavisen for Selskabet for Kommunikation med Landsmænd i udlandet "Gimtasis kraštas" ("Native Land").

Kreativitet

Han debuterede på tryk i 1934 . Den første digtbog "Tėvų žemei" ("Fædrenes Land") blev udgivet i 1945 . Forfatter til digtsamlinger "Su pavasariu" ("Med foråret"; 1948 ), "Ir skrenda daina" ("Og sangen flyver"; 1952 ), "Su tavim aš kalbu" ("Jeg taler til dig"; 1958 ) og andre, også digtsamlingen "Žemė su puokšte gėlių" ( 1986 ), digtsamlingen for børn "Šarkos švarkas" ( 1974 ), "Į svečius Liliputijon" ( 2001 ).

Han udgav en essaysamling om Litauen "Lietuva - broliška žemė" ( 1966 ) og en bog med indtryk om en rejse til USA "Užatlantės laiškai" ( 1974 ).

I poesi lyder temaerne om officiel optimisme, fredeligt arbejde, det sovjetiske folks heltemod og kampen for fred. Poesi er reportage af natur, ofte med et tydeligt fortælleplot. En væsentlig del af digtene er kærlighedstekster (især samlingen "Ave Maria" ).

Oversættelser

Han oversatte til litauisk digte af A. T. Tvardovsky , digte af A. S. Pushkin , K. M. Simonov , Irakli Abashidze og andre digtere. Wanda Wasilewskas historie "Simply Love" ( "Tai tik meilė" , 1947 ) blev udgivet i oversættelsen af Reimeris .

Reimeris værker blev oversat til sprogene i Sovjetunionens folk. Kendte oversættelser til engelsk, polsk, russisk ( S. Shervinsky , Evg. Vinokurov, Mikhail Dvinsky), ukrainsk og andre sprog.

Priser og titler

Ordenen for arbejdernes røde banner ( 1950 )
Order of Friendship of Peoples ( 1981 )
Hædersordenen ( 1954 ).
Æret kulturarbejder i den litauiske SSR ( 1965 ).
Statspris for den litauiske SSR ( 1975 )
For en digtcyklus om Indien i samlingen "Prie baltojo Tadžo" ("At the White Taj", 1962 ) blev han tildelt Jawaharlal Nehru-prisen ( 1968 ).
Pristager af Poesiens Forår ( 1977 ).
Æresborger i Kursenai ( 1981 ).

Kompositioner

Tėvų žemei ("Fædrenes Land"). 1945.
Su pavasariu ("Med forår"). 1948.
Ir skrenda daina ("Og sangen flyver"). 1952.
Su tavim aš kalbu ("Jeg taler til dig"). 1958.
Prie baltojo Tadžo ("Ved den hvide taj"). 1958.
Pilnaties ratas ("Fuldmånens cirkel") 1962.
Lietuva-broliška žemė (1966).
Delnai ("Palmer") 1968.
Eisenos. Vilnius, 1970.
Šarkos švarkas ("Jakke af Magpie") 1974.
Užatlantės laiškai. 1974.
Poetai vaikšto žeme ("Poeter går på jorden"). 1981.
Žemė su puokšte gėlių ("Land med en buket blomster") 1986.
Artumas ("Nærhed"). 1987.
Delcios metas. 1996.
Ave Maria. 1996.
Katrenai rytui vakarui. 1999.
Į svečius Liliputijon. 2001.
Kasdien būties korida. Saulės delta, 2004. ISBN 9955-522-20-8

Din varme. Moskva, 1961.
Fuldmåne, Moskva, 1972.
Pleje: Favoritter. Hætte. R. Dihavicius , 586 s. Vilnius: Vaga, 1979.
Digtere går på jorden. 191 s. Vilnius: Vaga, 1981.
Magpie-hvid-sidet: Til ml. skoler. alder. Hætte. A. Sklyutauskaite. 111 s. Vilnius: Vaga, 1981.
Pluk ikke en mælkebøtte: For Art. skole alder. 215 s. Vilnius: Vaga 1982.
Sådan rejste vi: For doshk. alder. Om. fra tændt. D. Belousa, 21 s. Kiev: Veselka, 1982.
Der var engang en tyk mand: For ml. skole alder. Hætte. N. Krizavichyute-Jurgelenene. 40 sek. Vilnius: Vaga, 1984.
Land med en buket blomster: digte. Hætte. S. Khlebinskas. 283 s. Vilnius: Vaga, 1986.
Hundrede onkler: For doshk. og ml. skole alder. Hætte. T. Balciunienė, 45 s. Vilnius: Vituris, 1986.
Nærhed. Hætte. D. Raskevicius. 162 s. Vilnius: Vaga, 1987.

Noter

↑ Biografi og bibliografi om Vacis Reimeris på webstedet for den litauiske forfatterforening (utilgængeligt link) (lit.)

Litteratur

Essay om den litauiske sovjetiske litteraturs historie. Moskva, 1956.
Dagytė E., Straukaitė D. Reimeris Vacys // Tarybų Lietuvos rašytojai. Biografinis žodynas. - Vilnius: Vaga, 1975. - S. 137-138. — 190 s. — 30.000 eksemplarer.