Aserbajdsjanske protester i Iran (2015)

Aserbajdsjanske protester i Iran (2015)
Placere Iran
datoen 9. - 11. november 2015
Grundene at fornærme aserbajdsjanernes følelser i tv-programmet "Fitileh" på den statslige tv-kanal i Iran (IRIB) "TV 2"
Grundlæggende mål beskyttelse af nationale værdier
Resultat offentlig undskyldning fra lederen af ​​den statslige tv-kanal; afskedigelse af IRIB-medarbejderen, der er ansvarlig for programovervågning; Fitileh-programmet er blevet suspenderet.
Arrangører aserisk befolkning i Iran
Antal deltagere hundredvis af mennesker
Modstandere iransk politi
omkom 1 demonstrant [1]
Arresteret 47 [2]

Aserbajdsjanernes protester i Iran begyndte den 9. november 2015 , efter at tv-showet "Fitileh" blev vist på den iranske statslige tv-kanal (IRIB) "TV 2", hvilket fornærmede aserbajdsjanere . Hundredvis af etniske aserbajdsjanere, der bor i Iran, gik til protester i sådanne større byer som Tabriz , Urmia , Zanjan [3] . Iransk politi brugte tåregas til at sprede demonstranterne og foretog adskillige arrestationer [4] . Der er oplysninger om én død. Efterfølgende undskyldte lederen af ​​den statslige tv-kanal offentligt, og den IRIB-medarbejder, der var ansvarlig for at overvåge programmerne, blev fyret. Fitileh-programmet er blevet suspenderet.

Baggrund

Data om antallet af aserbajdsjanere i Iran varierer. Således var der ifølge Encyclopedia Britannica ved begyndelsen af ​​det 21. århundrede mere end 15 millioner aserbajdsjanere i Iran [5] . Ifølge 2002-bogen af ​​historikeren Avraham Sela "The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East" er antallet af aserbajdsjanere i Iran omkring 20 millioner mennesker [6] . Encyclopedia of the Stateless Nations forklarer, at det er vanskeligt at bestemme det nøjagtige antal sydlige aserbajdsjanere i Iran, da officielle statistikker ikke viser Irans detaljerede etniske struktur [7] . UNPO angiver antallet som 30 millioner [8] . Aserbajdsjanerne er hovedsageligt koncentreret i den nordvestlige del af Iran, i det sydlige Aserbajdsjan : i provinserne Vest- og Østaserbajdsjan , Ardabil , samt Zanjan , Ghazvin , Hamadan , Gilan .

I 2006 blev en tegneserie, der latterliggjorde det aserbajdsjanske sprog, offentliggjort i søndagens børneudgave af statsavisen Iran (på billedet gentager en dreng, der ser en kakerlak, ordet "kakerlak" på farsi. Hvortil kakerlakken svarer ham på aserbajdsjansk : "Hvad?" [9] ] ), forårsagede en bølge af protester blandt den aserbajdsjanske befolkning . Regeringen brugte magt ved efterfølgende anholdelser. Som et resultat af masseslagsmål blev 19 mennesker dræbt, mange demonstranter blev arresteret. Tegneren Mana Neyestaniblev også anholdt [3] .

I 2014 blev en amerikansk menneskerettighedsrapport offentliggjort, ifølge hvilken aserbajdsjanske bosiddende i Iran anklager regeringen for diskrimination, forbud mod brugen af ​​det aserbajdsjanske sprog i skoler, forfølgelse af aserbajdsjanske aktivister og ændring af aserbajdsjanske geografiske navne [4] .

Årsag

Den 6. november 2015, i luften af ​​børnekomedie-tv-showet "Fitileh" ("wick"), der blev sendt på den statslige tv-kanal i Iran (IRIB) "TV 2", blev en dialog mellem skuespillere på det aserbajdsjanske sprog vist , hvoraf den ene afbildede en etnisk aserbajdsjaner, der børste sine tænder med en toiletbørste [3] . Følgende sætning blev også brugt: "...aserbajdsjanske børn lugter meget dårligt, deres mund stinker altid, fordi de forveksler en tandbørste med en toiletbørste" [10] .

Således fortalte tv-stykket om et aserbajdsjansk barn, der sammen med sin far på et hotel blandede en tandbørste med en toiletbørste og børstede tænder med den. Barnets far kommer med en klage over den dårlige lugt på hotellet til hotellets direktør, som beder ham om tilgivelse og siger, at hans søn er skyld i den dårlige lugt på hotellet [11] .

Fremskridt med demonstrationer

Den 9. november gik hundredvis [12] af etniske aserbajdsjanere på gaden for at protestere mod et tv-program, der fornærmede aserbajdsjanere. Demonstrationer fandt sted i Tabriz , Urmia , Ardabil , Zanjan , Meshkin og også i Teheran . Folk gik gennem gaderne og råbte "Stop racisme mod aserbajdsjanere" [3] , "Vi er tyrkere", "Død over racismen", "Længe leve Aserbajdsjan" [1]  (utilgængeligt link) . Den første protestaktion blev afholdt af hundredvis af studerende fra Urmia University [11] . I Teheran holdt demonstranter protester på Topkhana-pladsen, i Tabriz marcherede de langs Osdandari- og Rasta-gaderne, i Urmia langs Sardaran-, Ayalat- og Khayyam-gaderne, og i Zanjan samledes de på Revolutionspladsen [2] .

Politi og sikkerhedsstyrker brugte tåregas og vandkanoner til at sprede demonstranterne. Snesevis af mennesker blev tilbageholdt af politiet, og mange blev såret. Nogle demonstranter blev angrebet af politi og sikkerhedsstyrker. Den 10. november, under et af sammenstødene i byen Urmia i det vestlige Aserbajdsjan, blev en af ​​demonstranterne ved navn Ali Akper Murtaza oglu tævet og døde [1] [13] . En protest i Ardabil blev voldsomt spredt af politiet [10] . Den 10. november holdt studerende fra University of Tabriz også en protest [10] [14] .

Politichefen i Tabriz, oberst Farhang Norouzi afviste beskyldningerne om sammenstød mellem politiet og demonstranterne og bemærkede, at politiet handlede fredeligt mod demonstranterne [1] .

Ifølge øjenvidner, i Tabriz, hvor politiet brugte tåregas til at sprede demonstranterne, ved Sirahi-Amin-krydset, angreb mænd i civilt tøj kvinder, slog dem og begyndte at skyde i luften. Vidner til begivenhederne hævder, at sammenstødene i Tabriz fandt sted nær kommunebygningen. I Urmia var byens hovedgade og basaren blokeret, i forbindelse med hvilke folk ikke kunne forlade basaren. Sammenstød med politiet fandt også sted i byen Meshkin, hvor demonstranter samlet på Imam Alley råbte "Jeg er en tyrker ", "død for racisme" osv. [2]  (utilgængeligt link)

Den 11. november var 47 personer tilbageholdt, 14 af dem i byen Urmia [2] .

Protester i andre lande

Aserbajdsjanere, der bor der, holdt også protester foran iranske ambassader i forskellige lande [10] .

Den 10. november blev en protestaktion organiseret af Nationalist Youth Organization foran den iranske ambassade i Baku . Beslutningen om aktionen blev overgivet til ambassaden. Demonstranterne spredte sig først efter indgreb fra retshåndhævende styrker [15] .

Den 14. november holdt en gruppe aktivister en protest foran det iranske generalkonsulat i Istanbul , hvor de fordømte iransk stats-tv for at fornærme aserbajdsjanernes nationale følelser [16] . Den 17. november 2015 blev der afholdt protester i de tyrkiske byer Kars og Ardahan af repræsentanter for den højreekstremistiske organisation "Idealists" [17] .

Konsekvenser

9. november Mohammad Sarafraz , leder af Iranian State Broadcasting Channel (IRIB)undskyldte for episoden, som han sagde krænkede etniske aserbajdsjanere. Sarafraz lovede, at producenterne af programmet ville blive straffet hårdt [3] . Lederen af ​​IRIB's PR-afdeling, Dawood Nemati-Anarky, undskyldte også for handlingerne i tv-programmet [3] .

Resultatet af klagerne fra aserbajdsjanere, der bor i Iran, var suspenderingen af ​​udsendelsen af ​​tv-programmet af Irans statslige tv-selskab (IRIB). IRIB bemærkede, at denne hændelse er en fejltagelse og resultatet af mangel på ordentlig kontrol. IRIB-officeren med ansvar for programovervågning blev fyret, og to andre embedsmænd blev irettesat for uagtsomhed. Arbejdet med selve Fitileh-programmet, hvor der blev udtrykt fornærmelser, blev suspenderet, og det kreative personale blev straffet [1] .

Hændelsesanalyse

I en kommentar til denne situation fortalte direktøren for Center for Politiske Innovationer og Teknologier i Aserbajdsjan, politolog Mubariz Ahmedoglu, til journalister, at de mennesker, der står i spidsen for den persiske [18] stat, mener, at for at "styrke stat, er nødvendigt for at fornærme andre nationer" for at "vise deres overherredømme" [18 ] [19] .

Den aserbajdsjanske politolog og orientalist Zardusht Alizade , der kaldte det skandaløse plot anti-aserbajdsjansk og et eksempel på "glødende respektløshed", rådede ikke desto mindre demonstranterne i Aserbajdsjan mod krænkelser af aserbajdsjanernes rettigheder i Iran om ikke at forværre situationen [1] .

Historiker og politolog Dr. Teodor Karasik sagde med henvisning til situationen med protesterne i november, at den vanskelige situation for millioner af iranske aserbajdsjanere, som ifølge Karasik befandt sig under Teherans åg og en konstant strøm af fornærmelser, førte til. til fremkomsten af ​​et arnested for spænding [20] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 Alekperova J. Aserbajdsjanske protester i Iran tager fart  // Ekko: avis. - 2015. - 11. november. Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016.
  2. 1 2 3 4 İranda etirazlar qızışır - Polis azərbaycanlı qadınları döydü  (Aserbajdsjan)  // 7news.az. - 2015. - 11. november.
  3. 1 2 3 4 5 6 Frud Bezhan. Azeriserne afholder protester i Iran over racemæssig besværgelse  (engelsk)  // Radio Liberty . - 2015. - 9. november.
  4. 1 2 Irans aserier protesterer over offensivt tv-show  (engelsk)  // BBC . - 2015. - 9. november.
  5. Aserbajdsjansk arkiveret 27. maj 2020 på Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica
  6. Avraham Sela . The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East . - Bloomsbury Academic, 2002. - S. 197. - 945 s. — ISBN 0-8264-1413-3 .
  7. Minahan, James (2002). Encyclopedia of the Stateless Nations: SZ. Greenwood Publishing Group. s. 1765. ISBN 978-0-313-32384-3 "Omtrent (2002e) 18.500.000 sydlige aserier i Iran, koncentreret i de nordvestlige provinser i det østlige og vestlige Aserbajdsjan. Det er vanskeligt at bestemme det nøjagtige antal af sydlige aserier i Iran, som officielle i Iran. Der offentliggøres ikke statistikker, der beskriver Irans etniske struktur. Skøn over den sydlige Azeri-befolkning spænder fra så lavt som 12 millioner op til 40 % af befolkningen i Iran – det vil sige næsten 27 millioner..."
  8. Det sydlige Aserbajdsjan Arkiveret 29. november 2016 på Wayback Machine // UNPO
  9. Institut for videnskabelig information om samfundsvidenskab (Russian Academy of Sciences). Rusland og den muslimske verden, hæfte 10-12 . - Instituttet, 2006. - S. 57.Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Iran stod pludselig over for truslen om et internt oprør. Det hele startede i det små: Den officielle avis "Iran" offentliggjorde en tegneserie, hvor en dreng, der ser en kakerlak, gentager ordet "kakerlak" på farsi, og den modbydelige skabning svarer ham på aserbajdsjansk: "Hvad?".
  10. 1 2 3 4 Hvad forårsagede en storm af protester fra iranske aserbajdsjanere  // Sputnik. - 2015. - 11. november.
  11. 1 2 İranda azərbaycanlılar təhqiramiz verilişə etiraz edirlər  (Azerbaijan)  // Azerbaijan Service of Radio Liberty . - 2015. - 9. november.
  12. Irans etniske azeriske protestanklager på tv-programmet  //  The Washington Post . - 2015. - 9. november.
  13. Protester fortsætter i Iran: Aserbajdsjaner dræbt  // baku.ws. - 2015. - 10. november.
  14. Masseprotester fra aserbajdsjanere finder sted i Iran  // politeka.net. - 2015. - 10. november.  (utilgængeligt link)
  15. Protest foran den iranske ambassade i Baku  // haqqin.az. - 2015. - 10. november.
  16. Der blev afholdt en aktion i Istanbul mod at fornærme aserbajdsjanske tyrkere i Iran  // aa.com.tr. - 2015. - 14. november.
  17. Der blev afholdt protester i Tyrkiet mod at fornærme det sydlige aserbajdsjanere  // vesti.az. - 2015. - 17. november. Arkiveret fra originalen den 26. november 2015.
  18. 1 2 Irina Jorbenadze. Iransk tv "spillede en joke" på aserbajdsjanerne . Aserbajdsjanere protesterede mod fremmedhad i Iran. Baku beskyldte ikke Teheran for "chikane" af landsmænd, men forringelsen af ​​udsigterne for dannelsen af ​​en blok af disse lande med deltagelse af Den Russiske Føderation er nu ikke udelukket . Rosbalt (13. november 2015) . Hentet 14. juli 2019. Arkiveret fra originalen 14. juli 2019.
  19. Abdulgadirov E., Zeynalova G. Hvorfor bliver aserbajdsjanere fornærmet i Iran?  // Syn. - 2015. - 11. november.
  20. Karasik T. Irans frygt for et oprør i Tabriz  // haqqin.az. - 2015. - 17. november.

Links