Manglende rugbyspiller

"The Missing Rugby Player" , i nogle oversættelser - "The Missing Three-Quarter" (eng. The Adventure of the Missing Three-Quarter ) - en af ​​den engelske forfatter Arthur Conan Doyles historier om den berømte detektiv Sherlock Holmes . Inkluderet i samlingen af ​​historier " The Return of Sherlock Holmes ", udgivet i 1905 og bestående af 13 historier skrevet i 1903-1904.

Plot

Sherlock Holmes bliver kontaktet efter anbefaling af inspektør Stanley Hopkins af Mr. Cyril Overton, kaptajn for Cambridge rugbyhold . Mangler en Godfrey Staunton, den bedste rugbyspiller på holdet. Aftenen før, efter at have modtaget en seddel fra en gråskægget mand, som havde frygtelig begejstret ham, forsvandt Staunton med den skæggede mand i ukendt retning.

Da han startede efterforskningen med at inspicere hotellet, hvor Staunton var før hans forsvinden, fandt Holmes ud af, at før besøget af en ukendt person, modtog Staunton et telegram og sendte straks et svar, hvis sidste ord var: "Hjælp os, for Guds skyld ." Mens han inspicerer rummet, hvor Staunton boede, kommer Lord Mount James, Stauntons onkel, pludselig ind. Han blev tilkaldt via telegram fra Cyril Overton i håbet om, at han ville betale for Sherlock Holmes tjenester. Men onklen, der var en gnier, nægtede at betale.

På postkontoret finder Holmes ud af, at Staunton sendte et telegram til en bestemt læge Leslie Armstrong, men alle Holmes forsøg på at spørge lægen om placeringen af ​​den forsvundne Staunton er forgæves. Armstrong mener, at Lord Mount James hyrede detektiven til eftersøgningen, og derfor nægter han at kommunikere med Holmes i den groveste form. Så forsøger Holmes at opspore lægen under hans ture, idet han med rette tror, ​​at Armstrong skal møde Staunton, men Holmes' indsats er også forgæves. Til sidst gør Holmes et strålende træk: han overhælder stille og roligt lægevognens hjul med lugtende anisolie , og finder derefter, med hjælp fra en blodhund , det hus, som Dr. Armstrong kører til. Når de er inde i huset, opdager Holmes og Watson liget af en død ung kvinde og den utrøstelige Staunton i nærheden. Dr. Armstrong, som trådte ind som næste, lytter til Holmes' forsikringer om fortroligheden af ​​denne sag fra hans side og forklarer alt.

Det viser sig, at Godfrey Staunton giftede sig med en simpel pige for et år siden, datter af hans værtinden. Af frygt for, at Lord Mount James, efter at have lært om sin nevøs ulige ægteskab, ville fratage ham hans arv, så Staunton sin kone i hemmelighed, med hjælp fra Dr. Armstrong. Snart blev pigen alvorligt syg af forbrug , og Dr. Armstrong tilkaldte Staunton via telegram. Ak, det var ikke muligt at redde Stauntons kone.

Interessante fakta

• Historien "The Lost Rugby Player" er inkluderet i en begrænset liste over historier (f.eks. " A Scandal in Bohemia ", " A Noble Bachelor ", " The Man with a Split Lip ") om Sherlock Holmes eventyr og Dr. Watson, hvor der ikke er nogen kriminel baggrund.

Noter

1. ↑ Doyle A. C. The Return of Sherlock Holmes  (Eng.) - George Newnes , 1905.

Links

• "The Adventure of the Missing Three Quarter," Colliers største sportshistorier. Redigeret af Tom Meany. New York: AS Barnes og Co., [1955]. s. 20-39.
• Det forsvundne trekvart. Van Nuys, Californien: Samlede udgaver i miniature [Barbara J. Raheb], 1979. 63 s. 15/16 x 5/8 in. (The Chronicles of Sherlock Holmes, bog nr. 137)
• "The Adventure of the Missing Three Quarter," Illustreret af Frederic Dorr Steele. Colliers, 34, nr. 6 (26. november 1904), 15., 18., 27.-30. (The Return of Sherlock Holmes, nr. 11)
• "The Adventure of the Missing Three Quarter," The Boston Sunday Post/Masterpieces of Sherlock Holmes, nr. 6 (18. juni 1911). 15 kl. illus.
• "The Adventure of the Missing Three Quarter," [Illustreret af Sidney Paget.] The Strand Magazine, 28, nr. 164 (august 1904), 122-135. (The Return of Sherlock Holmes, 11)