Prenestin fibula
| Prenestin fibula . OKAY. 600 f.Kr | |
| guld | |
| Pigorini-museet , Rom, Italien | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
Prenestin fibula ( Praeneste fibula ) - en guldlås ( fibula ), dateret til omkring 600 f.Kr. e. Hovedtræk ved fibula er indskriften på arkaisk latin , et af de ældste eksempler på tekst på dette sprog. Ægtheden af fibula fundet i slutningen af det 19. århundrede blev gentagne gange bestridt [1] , dog bekræftede en analyse foretaget i 2011 ægtheden af produktet "uden tvivl". [2]
Opbevares i øjeblikket på Pigorini-museet i Rom ( Italien ).
Historie
Den gyldne fibula blev præsenteret for offentligheden af den tyske arkæolog og oldtidsspecialist Wolfgang Gelbig i 1887, i første omgang uden angivelse af fundets oprindelse. [3] Han hævdede senere, at han købte fibulaen af en ven, og også at den blev stjålet fra Bernadinis grav ( italiensk: Tomba Bernardini ) i Palestrina (Prenesto), øst for Rom. Graven, der er rig på arkæologiske fund, blev opdaget i 1851, og udgravninger begyndte i 1871. Det er denne version, at fibulaen skylder sit navn. Indtil 1919 var fibulaen ikke med i opgørelsen af fund i Bernadinis grav på grund af tvivl om artefaktens oprindelse.
Fibulae af denne type, der går tilbage til det 7. århundrede f.Kr. e. og senere blev opdaget af arkæologer i områderne Chiusi , Lazio og Campania .
Indskrift
Fibulaen, 10,7 cm lang, er graveret med følgende inskription på arkaisk latin, skrevet fra højre mod venstre:
Transskription med romerske bogstaver:
MANIOS MED FHEFHAKED NVMASIOIEn analog på klassisk latin, der tager højde for ændringer i fonetik og grammatik:
MANIVS ME FECIT NVMERIOOversættelse:
Manius skabte mig til NumeriusNoter
- ↑ Conway, Robert Seymour. De kursive dialekter: redigeret med en grammatik og ordliste (engelsk) . - Cambridge (England): University Press, 1897. - Vol. I. - s. 311-312.
- ↑ Maras, Daniele F. Forskere erklærer Fibula Praenestina og dens inskription for at være ægte "uden for enhver rimelig tvivl " // Etruscan News: journal. - Vol . 14. Arkiveret den 24. februar 2012.
- ↑ Momigliano, A. (1989), The Origin of Rome: III Settlement, Society and Culture in Latium and at Rome, i Edwards, IES, The Cambridge Ancient History , vol. Del 2: The Rise of Rome to 220 BC (2 ed.), VII, Cambridge University Press, s. 73–4, ISBN 9780521234467 .
 Ordbøger og encyklopædier | |
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |