Syriens præsidentvalg (2014)

← 2007 2021 →
Præsidentvalg i Syrien
3. juni 2014
Viser sig 73,42 %
Kandidat Bashar Assad Hassan al-Nuri Maher Hajjar
Partileder Ba'ath - Syriens regionale afdeling
Forsendelsen Baath Nationalt initiativ for reform og forandring ikke-partisk [1]
Koalition National Progressive Front
Fra Damaskus Damaskus Aleppo
stemmer 10 319 723
( 88,7 % )
500.279
(4,2 %)
372.301
(3,2 %)
Valgresultat Bashar al-Assad genvalgt

Præsidentvalg i Syrien blev afholdt den 3. juni 2014 . Det var det første konkurrenceprægede valg siden Baath- partiet kom til magten i 1963 .

Fireogtyve kandidater ansøgte om deltagelse i valget, hvoraf tre blev optaget til valget (inklusive den siddende præsident Bashar al-Assad ) [2] . Valgstederne var åbne fra kl. 7.00 (8.00 Moskva-tid) indtil midnat (1.00 Moskva-tid).

De fandt sted i forbindelse med en væbnet konflikt , der har stået på i tre år , som følge af, at mere end 2,5 millioner mennesker flygtede ud af landet [3] . Nogle flygtninge ( Libanon ) var i stand til at deltage i afstemningen [4] , men de lande, der støttede oppositionen ( Tyrkiet , Jordan ) tillod ikke, at der blev afholdt valg på deres territorium. Valgene blev boykottet af nogle udenlandske oppositionsgrupper og fandt ikke sted i meget af det område, der kontrolleres af den væbnede opposition. I områderne under kontrol af YPG i Kurdistan (nordøstlige Syrien) blev afstemningen heller ikke afholdt [5] .

I valgene deltog observatører fra mere end 30 lande [2] [6] , især fra Bolivia , Brasilien , Venezuela , Cuba , Nordkorea , Ecuador , Indien , Iran , Irak , Nicaragua , Rusland , Sydafrika [7] [8 ] . Observatører beskrev valget som "frit, retfærdigt og gennemsigtigt" [9] .

Den Europæiske Union [10] , USA [11] , GCC -medlemslandene og gruppen Friends of Syrien [12] anerkendte ikke valget som legitimt. Forsøget på at afholde valg er blevet kritiseret af FN's generalsekretær Ban Ki-moon , som mener, at dette kan forstyrre fredsforhandlingerne mellem de syriske myndigheder og oppositionen i Genève [13] . Nogle eksperter udtrykte den opfattelse, at der ikke var nok uafhængige observatører til valget [14] .

Ifølge de officielle resultater, annonceret om aftenen den 4. juni, vandt den siddende præsident Bashar al-Assad med en overvældende margin med 88,7 % af stemmerne (mere end 10,3 millioner mennesker). Andenpladsen blev taget af Hassan al-Nuri (4,3%), den tredje - af Maher Hajar (3,2%) [15] . Matematikere har dog bemærket, at sådanne resultater kun kunne opnås ved at forfalske .

Oprørerne anerkendte ikke valgresultatet og fortsatte med at kæmpe mod Assads tropper [16] , som aflagde præsidenteden den 16. juli for en tredje syvårig periode [17] .

Funktioner i lovgivningen

Indtil for nylig blev præsidentkandidaturet godkendt ved en folkeafstemning, hvor vælgerne skulle godkende eller afvise en enkelt kandidat. Ubestridt valg fandt sted i Syrien under Bashar al-Assads og hans far Hafez al-Assads æra .

Den nye forfatning fra 2012 giver mulighed for at afholde direkte præsidentvalg på et alternativt grundlag, når vælgerne kan vælge mellem flere kandidater, og begrænser præsidentembedet til to på hinanden følgende syvårige perioder. Den 13. marts 2014 godkendte parlamentet loven om præsidentvalg på et alternativt grundlag. Det hedder især, at en statsborger i republikken, der er fyldt 40 år, har boet i sit hjemland i de seneste 10 år og ikke har udenlandsk statsborgerskab, kan opstille til posten som statsoverhoved. Faktisk blokerer denne bestemmelse for muligheden for at deltage i valg af repræsentanter for oppositionen, der bor i udlandet [18] . Derefter udtrykte den særlige repræsentant for FN og Den Arabiske Liga for Syrien, Lakhdar Brahimi , den holdning, at præsidentvalget kunne føre til, at oppositionen nægtede at forhandle med regeringen [19] . Og FN's generalsekretær Ban Ki-moon sagde, at Bashar al-Assads deltagelse i præsidentvalget alvorligt ville komplicere fredsforhandlinger med oppositionen i Genève [20] .

Urolighederne, der brød ud for tre år siden, og som resulterede i en væbnet konflikt , stoppede ikke reformprocessen. I Syrien blev der indført et flerpartisystem, og nødlove blev afskaffet. Efter resultaterne af parlamentsvalget i 2012 beholdt det arabiske socialistiske renæssanceparti , ledet af Assad, magten i hans hænder [21] .

Valgdatoindstilling, nominering af kandidater og relaterede begivenheder

Syriens præsident Bashar al-Assad har ikke officielt annonceret sine planer for det kommende valg, men mange kommentatorer udelukkede ikke, at han ville blive hovedkandidat. Han stod i spidsen for staten i 2000 umiddelbart efter sin far Hafez al-Assads død , som regerede Syrien i 30 år. Assad blev genvalgt for en anden syv-årig periode efter en landsdækkende folkeafstemning i 2007, ifølge officielle data blev hans kandidatur støttet af 97,6 % af stemmerne [22] . Bashar fremsatte betydelige aflad med det formål at udvikle en markedsøkonomi og hæve befolkningens levestandard. Ifølge den libanesiske tv-kanal Al-Manar siger de amerikanske CIA -rapporter , at hvis Assad bliver nomineret, vil han være i stand til at få støtte fra 75 % af sine borgere og kan forblive i præsidentembedet indtil 2020 [23] . I et interview med AFP givet i januar 2014 sagde Bashar al-Assad, der kommenterede sit mulige kandidatur:

Jeg kan ikke se nogen grund til, hvorfor jeg ikke skulle. Hvis den offentlige mening er tilbøjelig til mit kandidatur, vil jeg ikke tøve et sekund med at fremsætte mit kandidatur til valget. Vi kan sige, at chancerne for dette er ret betydelige. [24]

I januar sagde repræsentanten for den syriske delegation ved den internationale konference "Geneve-2" Safi Ayush, der henvendte sig til oppositionen,

Efter for det første at overførslen af ​​terrorister fra udlandet er stoppet, deres finansiering er stoppet, efter at sanktionerne er ophævet, er vi klar til at afholde præsidentvalg. Alt bliver tv-transmitteret 24 timer i døgnet. Hvis du tror, ​​du er stærk nok, er der valgmuligheder. Vi vil hilse enhver deltagelse i disse valg velkommen. [25]

Efter mødet mellem den russiske delegation med Bashar al-Assad i Damaskus , som ankom til Syrien den 18. januar på en humanitær mission [26] , sagde Føderationsrådets medlem Dmitry Sablin , at deputerede fra Den Russiske Føderations Statsduma , samt medlemmer af Føderationsrådet, kunne blive internationale observatører ved præsidentvalget [27] . Det oplyste Assad under mødet

Hvis vi ville give op, så havde vi givet op fra start. Vi står vagt over vores fædreland. Dette spørgsmål er uden for diskussionsfeltet. Kun det syriske folk kan bestemme, hvem der skal deltage i valget. [28] [29]

Det sagde den syriske informationsminister Omran al-Zoubi

Syriens præsident forbliver ved magten, indtil der afholdes valg, som burde være demokratiske, og som alle kan deltage i, men før de kan organiseres, er det nødvendigt at overvinde terrorismen i landet og stoppe drabet på civile. Der er tre hovedpunkter for os. Den første er udryddelsen af ​​rigtige terrorister i landet, den anden er bistand til det syriske folk og ophævelse af sanktioner. Og den tredje er afholdelsen af ​​demokratiske frie valg. [tredive]

Den 26. januar blev synspunktet om, at verdenssamfundet, for at løse konflikten i Syrien, først og fremmest skal tvinge terroristerne til at forlade dette land, og først efter det kan afholdes frie valg i det, støttet i en interview med CNN af Irans præsident Hassan Rouhani :

Vestlige regeringer er godt klar over, at de farligste terrorister har infiltreret Syrien. Desværre giver nogle stater dem finansiering og anden bistand. Præsident Bashar al-Assad har været ved magten i Syrien i mange år, og hvis folk er utilfredse med ham, bør de udtrykke deres klager på en lovlig måde, frie valg bør organiseres. Men først skal vi skubbe terroristerne ud af Syrien, vi skal alle arbejde sammen for at sikre, at de ikke længere kan komme ind i landet. Jeg er sikker på, at du har set videoer, der gør det klart, hvor brutale terrorister kan være, så først og fremmest skal de forlade staten. Alle lande bør arbejde på dette. De, der er imod SAR-regeringen, bør sætte sig ned med ham ved forhandlingsbordet. Der bør skabes en gunstig atmosfære for dialog. Og vedtagelsen af ​​yderligere beslutninger forbliver hos syrerne. [31]

Den 4. april kaldes valget i en erklæring udarbejdet af det amerikanske udenrigsministerium "en parodi på demokratiet" og vil føre til opdeling af landet i dele. USA , Storbritannien , Frankrig , Tyskland , Italien , Qatar , Saudi-Arabien , Egypten , Jordan , Tyrkiet og De Forenede Arabiske Emirater underskrev erklæringen [32] .

Registrering af kandidater til præsidentvalget i Syrien begynder den 21. april 2014 . Ifølge regeringskilder skal det syriske parlament samme dag i en session, der sendes direkte af stats-tv, bestemme den nøjagtige dato for valget, som foreløbigt er planlagt til juli . Navnene på kandidaterne skal offentliggøres af forfatningsdomstolen [21] .

Den 21. april begyndte den syriske centrale valgkommission at acceptere ansøgninger fra kandidater om deltagelse i valget [33] [34] . Formanden for det syriske parlament, Mohammad Jihad Al-Laham, sagde under en særlig session i parlamentet i Damaskus, at præsidentvalget i landet ville blive afholdt den 3. juni [35] [36] . Hver potentiel kandidat skal indsende en ansøgning til parlamentet, og efter at have sikret sig støtte fra mindst 35 ud af 250 deputerede, indsende dokumenter i overensstemmelse med listen til Syriens højesteret og forfatningsdomstole [37] .

FN mener, at valg i forbindelse med en borgerkrig ikke vil bidrage til en politisk løsning, og understreger, at afholdelse af valg er i strid med Genève-kommunikéet, som giver mulighed for oprettelse af en overgangsregering [38] . Det amerikanske udenrigsministeriums talskvinde Jen Psaki sagde:

Opfordringen til en de facto folkeafstemning lyder især falsk nu, hvor regimet fortsætter med at massakrere sine egne vælgere, de vælgere, det har til hensigt at repræsentere. [39]

Den 24. april underskrev Bashar al-Assad et dekret om oprettelse af en valgkomité – den øverste retskomité for valg. Det omfattede 14 syriske dommere [40] .

Den 27. april, latakisk-fødte maskiningeniør Susan Omr al-Haddad, [41] Samir Ahmad Maalla, en juraprofessor fra Quneitra-provinsen, Muhammad Firas Yassin Rajoukh, en beboer i Damaskus, og Abdel-Salam Yousef Salama, en bosiddende i Homs-provinsen. , havde indstillet til formandskabet . De forelagde deres kandidaturer til behandling for Parlamentet [42] . Tidligere var to andre personer - et kommunistisk medlem af Folkerådet i Syrien og en indfødt fra Aleppo Maher Abdel Hafiz Hajjar [43] , ministeren for administrativ udvikling og en indfødt fra Damaskus Hassan al-Nuri [44] officielt registreret som kandidater [45] [46] .

Den 28. april blev nomineringen af ​​Bashar al-Assads kandidatur annonceret direkte på stats-tv af parlamentets formand, Mohammed al-Laham. Ansøgninger fra borgere om nominering til præsidentembedet accepteres af den højeste forfatningsdomstol indtil 1. maj [ 47] [48] . Assads nominering vakte glæde i Damaskus på Hijaz- og Najma-pladserne, såvel som i Latakia, Tartus og andre byer [49] .

Den 1. maj blev proceduren for at acceptere ansøgninger om deltagelse i valget [50] afsluttet . I første omgang indgav 24 kandidater deres ansøgninger om deltagelse i valget, men de fleste af dem fik ikke de tilsvarende 35 stemmer fra parlamentsmedlemmer og opfyldte ikke de udpegede kriterier. Proceduren for at godkende officielle kandidater tog fem dage, og som følge heraf registrerede den syriske forfatningsdomstol tre kandidater til landets præsidentskab [51] . De viste sig at være: Bashar al-Assad, et parlamentsmedlem fra People's Will Party fra Folkefronten for Forandring og Befrielse blok Maher Abdel Hafiz Hajjar og leder af National Reform Initiative Hassan al-Nuri [52] .

Den 6. maj affyrede militante morterer mod butiksgaden Salkhiya, Arnus-pladsen i centrum af Damaskus , som et resultat af, at en person døde og 23 blev såret. Som følge af eksplosionen af ​​en af ​​granaterne udbrød der en stor brand i en bygning ved siden af ​​det syriske parlamentsbygning . I det kristne kvarter Kasaa faldt en mine ved indgangen til et fransk hospital og sårede ni mennesker. På Mezza Avenue gennemborede en granat kuplen af ​​Osama ibn Zayed-moskeen, og en anden mine ramte en blomsterbutik nær Muassat-hospitalet i Muhajirin-kvarteret nær præsidentpaladset. De centrale kvarterer i Aleppo på Saadallah al-Jabiri-pladsen og i El-Jamilia-området blev også beskudt - seks mennesker blev dræbt og 30 såret. Byerne Mkhard og Halfaya blev affyret fra morterer - seks mennesker blev såret, heraf to børn. Ved et højtideligt møde i Damaskus i anledning af de faldne heltes dag og den arabiske presses dag understregede den syriske informationsminister Omran al-Zoubi, at

Det vil ikke lykkes for terrorister at forstyrre præsidentvalget, som vil blive afholdt inden for forfatningens deadline den 3. juni. Dette er en national beslutning truffet af syrerne selv, og ingen har ret til at blande sig i vores indre anliggender – hverken FN's generalsekretær, den amerikanske præsident eller herskerne i Tyrkiet og monarkierne i Den Persiske Golf. Vi vil vælge en leder, der kan beskytte Syrien og dets grænser mod terrorister, bevare national enhed og føre landet til en sikker kyst. [53]

Oprørerne rapporterede via videobånd om kidnapningen af ​​Mohammed Kanan, hvis forsøg på at registrere sig som præsidentkandidat blev afvist af forfatningsdomstolen. På optagelsen hævder Kanan, at folk sendt af Assad-regimet tvang ham til at løbe og truede med at dræbe hans familie, hvis han nægtede [54] .

Situationen i Syrien forårsagede et slagsmål mellem to politikere i luften på den jordanske tv-kanal 7 Stars. Journalisten Shaker al-Khohari anklagede Mohammed al-Hayosi for at støtte den syriske revolution, og som svar hørte han beskyldningen om, at han "solgte ud" til præsident Bashar al-Assad. Gæsterne i programmet begyndte at skubbe et stort studiebord mod hinanden, og rev derefter bordpladen af ​​[55] [56] . Oplægsholderen formåede ikke at adskille dem, og programmet måtte afbrydes [57] .

Den 5. maj sendte formanden for det syriske parlament, Mohammed Jihad al-Lakhham, beskeder til lederne af parlamenter i stater, der var venlige over for Syrien, og opfordrede dem til at sende deres delegationer til Damaskus for at observere præsidentvalget. Invitationer blev sendt til Rusland, Kina, Indien, Sydafrika, Brasilien, Venezuela, Cuba, Nicaragua, Bolivia, Ecuador og Armenien. Den 7. maj sagde al-Lahham at:

Det syriske folk vil vælge et statsoverhoved i lyset af en fjendtlig informationskampagne udløst af de vestlige og arabiske medier. De, der fører krig mod Syrien, lægger ikke skjul på deres vrede og bekymring over, at valget vil blive afholdt inden for den tidsramme, der er fastsat af forfatningen. De forsøger åbenlyst at blande sig i interne anliggender, selvom det kun er syrerne selv, der har suveræn ret til at bestemme, hvornår de vælger en præsident. Vi inviterer grupper af deputerede og eksperter fra lande, der tager en objektiv holdning til de syriske begivenheder. Vi vil være vores kolleger taknemmelige, hvis de deltager i at observere den frie og demokratiske stemmestemning. [58]

Den 7. maj svarede næstformand for Føderationsrådet, Ilyas Umakhanov, som svar på invitationen fra formanden for Folkerådet i Syrien, Mohammed Jihad al-Lakhham, om at sende en observatørmission, fremsendt af ambassadør Riad Haddad, at Senatorer var klar til at deltage i præsidentvalget som observatører [59] .

I begyndelsen af ​​maj indgik den syriske regering og oprørerne en aftale om en våbenhvile i byen Homs og evakuering af civile og militante [60] . Hver militant fik lov til at tage et maskingevær, en rygsæk med personlige ejendele og en granatkaster og et maskingevær til hver bus. Den første gruppe af evakuerede ankom til byerne Talbisa og Dar al-Kabir, 20 km mod nord [61] . Den 8. maj sagde guvernøren i Homs, Talal al-Barrazi, at befrielsen af ​​de gamle kvarterer Homs var afsluttet, og de syriske væbnede styrker havde etableret kontrol over byen, men oprørerne kontrollerede udkanten af ​​byen, som samt et af de befæstede centre - Rastan [62] . 980 mennesker blev ført ud af Homs, de fleste af dem var medlemmer af væbnede grupper [63] . Således udgjorde antallet af evakuerede på to dage omkring 2 tusinde mennesker. Kommunale tjenester har påbegyndt et presserende restaureringsarbejde og minerydning [64] i områder, der har været under kontrol af militante i mere end to år. Al-Barrazi sagde, at "succesen med forsoningsinitiativet i Homs vil sætte skub i processen med national forsoning i hele Syrien i optakten til præsidentvalget planlagt til den 3. juni" [65] . Samme dag, i den nordlige del af Aleppo, tordnede en kraftig eksplosion af en bombe plantet i en tunnel, som et resultat af, at Carlton Hotel og flere bygninger i nærheden blev ødelagt. Selve hotellet ligger inde i en 150 år gammel bygning og overfor Citadellet, ved siden af ​​middelalderbyen og basaren, anerkendt som verdensarvssteder af UNESCO [66] . Mindst 14 personer blev ofre for eksplosionen [67] . Den 8. maj hejste syriske soldater Syriens nationale flag på klokketårnet i centrum af Old Homs [68] . Den 9. maj gik hundredvis af civile ind i områder af Homs for at se, hvad der var tilbage af deres hjem [69] . Samtidig blev byen taget under kontrol af den syriske hær [70] .

Den 12. maj sagde den officielle repræsentant for det franske udenrigsministerium, Romain Nadal, at den eneste mulige løsning på krisen i Syrien er "en politisk løsning og dannelsen af ​​en midlertidig udøvende myndighed i overensstemmelse med Genève-kommunikéet", sagde, at det kunne forbydes at stemme ved præsidentvalget i Syrien i diplomatiske missioner i Frankrig [71] :

Gennemførelsen af ​​udenrigsvalg i Frankrig er reguleret af Wienerkonventionen om konsulære forbindelser af 24. april 1963. I overensstemmelse med bestemmelserne i denne konvention har de franske myndigheder ret til at modsætte sig gennemførelsen af ​​afstemninger i hele landet. [72]

Senere appellerede en gruppe syriske borgere, der bor i Frankrig, til statsrådet og krævede ophævelse af et regeringsdekret, der forbød at stemme ved præsidentvalget på ambassaden i Paris. I et officielt kommuniké angav sagsøgernes advokat Damien Viguet, at hans klienter er overbevist om, at en sådan foranstaltning fratager dem deres legitime demokratiske ret til at vælge deres lands regering, og at den hastesagsprocedure giver dig mulighed for at henvende dig til Rådet for Stat med et krav "om at træffe hasteforanstaltninger, der er nødvendige for at overholde de grundlæggende frihedsrettigheder, i dette tilfælde stemmeretten", og regner med, at rådets dommere vil forpligte de autoriserede franske myndigheder til at underrette den syriske regering om, at "alle hindringer for afholdelse af valg på fransk territorium er blevet fjernet. Udenrigsministeriets beslutning er et åbenlyst alvorligt og ærligt talt ulovligt angreb på denne ret” [73] .

Den 22. maj om aftenen affyrede uidentificerede personer morterer mod deltagerteltet i et valgmøde til støtte for præsident Bashar al-Assad i byen Deraa i det sydlige Syrien, hvoraf mindst 20 mennesker blev dræbt og 30 blev såret [74] [75] . Senere, trods trusler om morterangreb fra militante fra den væbnede opposition, blev der holdt kampagnemøder i Damaskus til støtte for Assad under sloganet "Sava!", som betyder "Sammen!" på arabisk! [76] .

Den 27. maj annoncerede lederen af ​​Folkefronten for Forandring og Befrielse, Qadri Jamil, på en pressekonference i Moskva et forslag om at udsætte præsidentvalget, da flertallet af syrere ikke ville være i stand til at deltage i dem, hvilket understregede. at han "ikke opfordrer til boykot" [77] . Administrationen af ​​den syriske ambassade i Beirut annoncerede muligheden for at stemme for flygtninge i god tid, da der efter offentliggørelsen af ​​valgdatoen begyndte enorme køer af mennesker at stå i kø uden for bygningen, som ønskede at bekræfte deres stemmeret. Ifølge FN- estimat er der op mod halvanden million flygtninge fra Syrien alene i Libanon [78] .

Den 30. maj rapporterede pressetjenesten fra den centrale valgkommission i Rusland , at CEC-medlem Anton Lopatin og vicechef for udenrigsafdelingen i CEC-apparatet Igor Evlanov ville være observatører på invitation af den syriske regering. Delegationen af ​​repræsentanter for CEC vil arbejde som en del af en gruppe af observatører fra Statsdumaen og Føderationsrådet [79] .

Den 30. maj i Damaskus førte atleter i hvide T-shirts med portrætter af Bashar al-Assad "marchen til støtte for moderlandet" fra Al-Jalil stadion i jerman gennem byen til monumentet over de faldne helte på bjerget Qasyun. Optoget, der blev sendt på nationalt tv, blev overværet af mennesker i forskellige aldre, folk fra kristne og muslimske samfund. Den 29. maj opfordrede patriarken for den ortodokse kirke i Antiochia John X Yazidzhi og muslimske åndelige ledere borgerne til at deltage bredt i valget og kaldte det en "hellig pligt". Hilal al-Hilal, vicegeneralsekretær for det arabiske socialistiske renæssanceparti (PASV), talte ved et møde i Aleppo, og roste modstandskraften hos byens indbyggere og deres enhed omkring den syriske hær, og udtrykte tillid til den snarlige befrielse af byen. og hele landet fra bander:

Befolkningen i Aleppo ofrede meget, men de bestod prøven og viste et eksempel på kollektivt mod i de sværeste øjeblikke. Hver dag opnår de tapre syriske soldater sejre ved fronten og renser det syriske land fra terrorister og fanatikere. [80]

Den 30. maj blev en række terrorangreb forberedt af ekstremister fra Ahrar al-Sham-gruppen forhindret i Tartus , da tilhængere af Bashar al-Assad bor i denne by [81] .

Den 2. juni mindede talsmand for det amerikanske udenrigsministerium, Jen Psaki , at "tidligere på året vedtog det syriske parlament en lov", ifølge hvilken præsidentkandidater "kun kan være dem, der har boet i Syrien i de sidste 10 år," og at denne " forhindrer repræsentanter for oppositionen i eksil i at blive valgt”, siger også, at:

Vi har gjort det klart, at dette valg er en farce. Afstemningen om syrere bosat i udlandet startede først den 28. maj og slutter den 3. juni i Syrien. Normalt, ved demokratiske valg i et frit samfund, har folk mulighed for at spille en vigtig rolle i at bestemme deres ledere. Sådan en proces er utroligt i dagens Syrien, hvor næsten halvdelen af ​​befolkningen er blevet tvunget til at forlade deres hjem på grund af krigen. Vi mener, at observation af valg, som efter vores mening er en farce, ikke er den bedste udnyttelse af tiden. [82]

Aleksey Alexandrov, medlem af den russiske observatørdelegation og medlem af Føderationsrådet , sagde, at der er håb om, at præsidentvalget vil finde sted og være legitimt på trods af politisk og militært pres:

Det vigtigste er, at der er skabt lige vilkår for alle tre kandidater, der stiller op til disse valg. Ud over præsident Bashar al-Assad er dette et parlamentsmedlem fra den kommunistiske blok, Maher Hajjar, og lederen af ​​National Reform Initiative, Hassan al-Nuri. Alle kandidater er mennesker med en rig politisk fortid. I Damaskus og i den del af landet, der ikke er involveret i fjendtligheder, er situationen rolig, intet vækker nervøsitet med hensyn til sikkerhed. Selvom der som bekendt altid er folk, der er klar til at forstyrre valget, især i lande med en vanskelig intern politisk situation. Men nu er det roligt. Det ser ud til, at der er et moratorium for enhver handling. [83]

Et andet medlem af delegationen, Sergei Gavrilov, bemærkede, at russiske observatører endnu ikke har registreret en eneste krænkelse i processen med at forberede valget, men der er en trussel mod observatører fra ekstremister:

Indtil videre har jeg ingen grund til at tro, at vælgernes eller præsidentkandidaternes rettigheder er blevet krænket på trods af trusler og aggressiv aktivitet fra udlandet. Indtil videre går forberedelserne til valget godt. Der er en trussel mod observatører, primært russiske observatører. Der er et åbenlyst ønske fra ekstremisterne om at forpurre deltagelse af observatører, som kan registrere og attestere, at valget afholdes retfærdigt, lovligt og gennemsigtigt. [84]

Den 3. juni, før åbningen i Bruxelles af et to-dages møde mellem forsvarsministre fra 28 NATO-medlemslande, sagde NATO 's generalsekretær Anders Fogh Rasmussen , at "præsidentvalget i Syrien er en farce. De opfylder ikke internationale standarder for frie, retfærdige og gennemsigtige valg,” og bemærker, at ingen af ​​NATO-landene anerkender resultaterne af “disse såkaldte valg” [85] .

Afstemning

Foreløbig

Fra 28. maj til 29. maj blev der afholdt tidlig afstemning ved valget for syriske indbyggere bosat i udlandet [39] . Valgsteder blev åbnet i syriske ambassader i 38 lande, herunder Rusland. Afstemning var forbudt i Frankrig , Tyskland , Belgien , Storbritannien og USA , og syriske ambassader var generelt lukket i de Persiske Golf- lande [79] . En erklæring fra præsidentens kontor, udgivet på det sociale netværk Facebook , bemærkede, at borgere i udlandet "viste høj aktivitet og national bevidsthed. Syrere har været virkelig patriotiske gennem historien, og valgaktivitet bekræfter deres forhåbninger om et fremtidigt fredeligt Syrien. I de lande, hvor borgerne i SAR, på grund af myndighedernes forbud, ikke kunne udøve deres forfatningsmæssige ret, efter at have kommet til valgstederne i ambassaderne, udtrykte de dristigt deres mening under gadeaktioner." Den øverste retskomité for valg gik med til opsætning af stemmeurner i lufthavne, hvor borgere, der arbejder i udlandet, ankommer. Den 28. maj besluttede regeringen at organisere særlige flyvninger til Damaskus og tilbage for dem, der ønsker at deltage i valget fra de lande, hvor myndighederne forbød dem, eller ambassaderne var lukkede. Tidligere har lederen af ​​valgkomiteen, Hisham al-Shaar, sagt, at Syrien ved præsidentvalget vil blive en enkelt valgkreds, og "vælgerne vil være i stand til at udøve deres ret til at stemme på det sted, som de anser for det mest sikre og bekvemme. " Til gengæld afviste indenrigsminister Mohammed al-Shaar latterlige mediers spekulationer om, at den syriske ambassade i Libanon angiveligt satte et særligt præg på identitetskortene for dem, der kom for at stemme, og sagde, at "sådanne ting er ulovlige. Personlig deltagelse i valg skal være bevidst. Det er både en ret og en pligt«. Der er hundredtusindvis af syriske flygtninge i Libanon . Ved Masnaa-Jdeida checkpoint nær den syrisk-libanesiske grænse blev der oprettet et valgsted for dem, der ikke kunne stemme den 28. og 29. maj [80] .

Som følge heraf var valgdeltagelsen ved den foreløbige afstemning mere end 95 % af vælgerne, der var registreret på de syriske ambassader, og da Syriens viceudenrigsminister, Faisal Mikdad , der leder valgkomiteen i ministeriet, bemærkede, at en sådan valgdeltagelsen "smadrede vestlig propaganda", hvilket viser, at syrerne er godt klar over, hvad der sker i deres hjemland og tror på landets fremtid [86] .

Stilhedens dag

Den 2. juni, på "stilhedens dag", trådte en sikkerhedsplan i kraft i hele Syrien, under gennemførelsen af ​​hvilken retshåndhævende myndigheder og militært personale bevogtede alle valgsteder. Lederen af ​​den øverste retskomité for valg (valgkomitéen), Hisham ash-Shaar, sagde, at afstemningen kunne forlænges med fem timer, og at valgstederne ville åbne i alle provinscentre, med undtagelse af byen Raqqa d. Eufrat, som blev erobret af terrorister:

I tæt samarbejde med Indenrigsministeriet har vi gjort alt for at gøre det bekvemt for vælgerne at stemme, hvor de vil. Syrien bliver en enkelt valgkreds ved præsidentvalget. [87]

Præsidentkandidat Maher Hajjar sagde:

Alle syrere er enige om, at valget vil blive taget af befolkningen i Syrien, det sidste ord er deres. Der var et enormt behov for disse valg. Det er meget vigtigt, at de syrere, der bor i andre lande, og disse er for det meste flygtninge, allerede har stemt i 38 SAR-ambassader. [88]

En anden kandidat, Hassan al-Nuri, bemærkede, at:

De enkelte herskeres og lederes tid er forbi. Den, der vinder dette valg, vil ikke være i stand til at regere landet alene. En succesfuld leder leder dygtigt et team af ledere, der er i stand til at håndtere de problemer, som er betroet dem. Lederen forstår selv noget bedre, og hans ligesindede forstår noget bedre. Vi har ikke brug for en præsident - vi har brug for en leder af nationen. Hvem af os tre end vinder dette valg - mig eller to af mine kolleger - jeg ønsker, at han skal klare den lederrolle, som folket har betroet ham. [89]

Samtidig blev der hængt plakater med billedet af Assad og slogansene "Sammen!", "Vi bygger sammen", "Sammen vil vi sikre sikkerhed, vi bekæmper korruption og terrorisme, vi vil returnere stabilitet" [90] over hele Damaskus med afslutningen af ​​kampagnen .

Generelt

Valgstederne åbnede den 3. juni kl. 7 om morgenen (8:00 Moskva-tid) [91] . Antallet af registrerede vælgere beløb sig til 15,8 millioner mennesker (landets befolkning i 2012 var 22,4 millioner mennesker). I Damaskus og Aleppo blev der etableret 5.235 valgsteder, hvilket bringer tallet op på 9.601 i hele landet [92] . Afstemningen fandt sted i 13 ud af landets 14 provinser  - Raqqa -provinsen er kontrolleret af militante (i andre områder, de erobrede, er der stort set ingen civilbefolkning). Damaskus alene er hjemsted for mindst 8 millioner flygtninge, som har ret til at stemme med id-kort [93] på et hvilket som helst af landets valgsteder [92] . For at deltage i afstemningen var det nødvendigt at dyppe højre hånds pegefinger i en speciel uudslettelig væske for at beskytte mod gentagen afstemning. I Damaskus International Airport landede charterflyvninger fra forskellige lande med syriske statsborgere efter hinanden, da flere syriske millionærer betalte for deres billetter, så de kunne afgive deres stemmer ved valget [94] .

Parlamentarikere fra 30 lande observerede afstemningsprocessen. Den 2. juni ankom delegationer af deputerede til Damaskus, som deltog i en international konference til støtte for Syrien i Teheran, som talte for en politisk løsning af konflikten og kaldte beslutningen om at afholde præsidentvalg "syriernes suveræne ret. " Homs-guvernør Talal al-Barrazi sagde, at mobile afstemningscentre ville blive oprettet langs den syrisk-libanesiske grænse og i den syriske ørken, så "enhver vælger i Homs vil have mulighed for at afgive sin stemme i stemmeboksen." Syriske flygtninge i Libanon vil kunne stemme ved grænsekontrolsteder, hvor stemmeurnerne bliver leveret. Men den libanesiske indenrigsminister Nouhad al-Mashnouk fra den pro-vestlige al-Mustaqbal-blok advarede om, at "at forlade Libanon ville medføre tab af flygtningestatus, og syrere, der tager et sådant skridt, vil ikke blive tilladt tilbage til libanesisk territorium." Den syriske ambassadør i Beirut, Ali Abdel Kerim Ali, fordømte "dette uvenlige skridt fra de libanesiske myndigheders side, der krænker menneskerettighederne", og rådede den libanesiske regering til at genoverveje "en beslutning, der vil påvirke forholdet mellem de to broderlande negativt" [87] .

Afstemningen blev kompliceret af forværring af sammenstød. I de vestlige kvarterer af Aleppo eksploderede mere end 30 mortergranater og improviserede raketter, som følge af, at 11 mennesker blev dræbt og 47 såret, de fleste børn. Ifølge viceguvernør Samir Ghadban stemte 200.000 mennesker ved 800 valgsteder midt på dagen i byen. Den vestlige del af byen, hvor de fleste af flygtningene er flyttet, er under de væbnede styrkers kontrol [95] . Senere affyrede de militante morterer mod den østlige forstad til Damaskus - Jerman, hvor kristne og drusere bor. Som følge af eksplosionen af ​​en granat døde en person, og syv blev såret. Også beskydning blev udført i de centrale distrikter af hovedstaden, især Umayyad-pladsen, hvor tv-centret er placeret. På Mezza Avenue faldt en granat nær bygningen af ​​FN-missionen. I dybet af byen fandt mineeksplosioner sted i kvartererne Mazraa, Muhajirin, El Ghassani, Kasaa, El Addawi samt nær Abbasid-pladsen. Sideløbende rapporterede den libanesiske avisen Daily Star, at de væbnede grupper Islamisk Front, Mujahideen-hæren, Ahrar al-Sham og Ajnad al-Sham meddelte, at de "ikke vil skyde på valgsteder i hovedstaden og bringe civile i fare", som valget er. "meningsløst" [96] . Men senere skød militante fra den væbnede opposition, fra det bjergrige område fra siden af ​​feriestedet Zabadani, hvor deres befæstninger er placeret, mod et valgsted i Jdeida-Yabus-regionen på den syrisk-libanesiske grænse [97] .

Valgdagen blev erklæret en helligdag, studerende blev midlertidigt fritaget for at tage eksamen [98] , og alle private lægeklinikker var forpligtet til at behandle sårede og syge helt gratis [99] . Bashar al-Assad stemte sammen med sin kone Asma på National Hero Naeem Maasarani High School [100] ved siden af ​​præsidentboligen [101] i al-Maliki-distriktet i centrum af Damaskus [102] [103] . Den syriske premierminister Wael al-Khalki kaldte valget for en "historisk dag" for landet og sagde, at den høje valgdeltagelse "vil bevise for verden, at det syriske folk er fast besluttet på at gøre dette valg til en succes", og opfordrer syrerne til at vælge en præsident. der kan "sikre sikkerhed og stabilitet i landet og opnå national forsoning" [104] . Kandidat Maher Abdel Hafiz Hajjar gik til stemmeurnerne i det parlamentariske palads i Salhiya-kvarteret og undlod at kommentere. Den tredje kandidat, Hassan al-Nuri, stemte på Sheraton Hotel, hvorefter han fortalte journalister, at valget i Syrien er "demokratisk og gennemsigtigt. Syrien er ved at blive et andet land, et land hvor pluralisme slår rod og andre meninger er acceptable” [100] .

Lederen af ​​den øverste retskomité for valg, Hisham al-Shaar, sagde, at "ved beslutningen fra den øverste retskomité for valg blev afstemningen i landet forlænget med fem timer på grund af en meget høj valgdeltagelse" [105] . Tidligere var det planlagt, at valgstederne skulle lukke klokken 19:00 (20:00 Moskva-tid). Senere sagde al-Shaar, at resultaterne af valget ikke ville blive annonceret tidligere end om en dag og først efter den fulde optælling af stemmer.

Loven sætter ikke en frist for optælling af stemmer. Bemærk venligst, at ingen foreløbige resultater vil blive offentliggjort. Foreløbige og endelige resultater vil blive offentliggjort samtidigt. Efter afslutningen af ​​afstemningen tæller de lokale valgkommissioner de afgivne stemmer på kandidaterne og sammenligner dem med antallet af vælgere i det givne valgsted. Hvis forskellen er mere end 2 %, vil resultaterne af valget på dette område blive annulleret.

Efter optælling af stemmer ved valgstederne sendes deres resultater til de regionale valgkommissioner i provinserne, derefter til centralkomitéen for valg, den generelle protokol - til den øverste retskomité for valg. En kopi af protokollen sendes til forfatningsdomstolen, som bestemmer vinderen af ​​valget. Al-Sha'ar bemærkede, at stemmerne fra syriske borgere, der stemte i udlandet, allerede er blevet talt og "vil blive tilføjet til stemmerne i landet" [106] .

Ved midnat (01:00 Moskva-tid) sluttede afstemningen i hele Syrien [107] , hvorefter optællingen af ​​stemmer straks begyndte [108] .

Resultat

For at vinde i første runde skulle en kandidat have et absolut flertal - 50% plus 1 stemme [109] .

Den 4. juni udtalte taleren for Folkerådet i Syrien, Mohammad al-Laham, i en tv-transmitteret tale på grundlag af optælling af 100 % af stemmesedlerne, at "Bashar al-Assad bliver Syriens præsident og opnår absolut flertal. af stemmer ved valget" [110] , nemlig 88,7% (10,2 millioner mennesker) [111] , mens Hassan al-Nuri - 4,3% (500 tusind 279 vælgere), Maher Hajar - 3,2% (372 tusind 301 vælgere) [112 ] [113] . En talsmand for den højeste forfatningsdomstol rapporterede, at valgdeltagelsen var 73,42 procent (11,6 millioner ud af mere end 15 millioner stemmeberettigede borgere) [114] [115] . Sådanne resultater kunne dog kun opnås som følge af forfalskning .

Befolkningen i Damaskus reagerede på annonceringen af ​​sejren med høje bifald og skud i luften, på trods af at Assad to timer tidligere havde opfordret til "ikke at spilde patroner, fordi soldaterne og officererne, der kæmper i frontlinjen, har brug for dem" [116 ] . Samtidig fyldte tusindvis af tilhængere med billeder af Assad og nationale flag gaderne for at fejre valgresultatet. Lederen af ​​det såkaldte Syrian Observatory for Human Rights (OSDH), Rami Abdel Rahman, sagde, at "mindst tre mennesker blev dræbt og snesevis blev såret som følge af det festlige skyderi, som blev iscenesat af Assads tilhængere" [117 ] . Vestlige medier refererer regelmæssigt til OSDH-data, mens objektiviteten og pålideligheden af ​​informationen fra denne organisation sættes i tvivl [118] [119] [120] . Derudover forlyder det, at under skyderiet i byen Aleppo i den nordlige del af landet blev 20 mennesker såret [121] .

Kandidat Forsendelsen Første tur
Stemme %
Bashar Assad Ba'ath (pro-syrisk fraktion) 10 319 723 88,7
Hassan al-Nuri Nationalt initiativ for reform og forandring 500 279 4.3
Maher Jajar ikke-partisk 372 301 3.2
Ugyldige/blanke formularer 442 108 3.8
i alt 11 634 412 100
Tilmeldte stemmer/deltagelse 15 845 575 73,42
Kilde: SANA

Bevis på forfalskede resultater

Sådanne resultater kunne kun opnås som følge af forfalskninger, når det absolutte antal vælgere blev opgjort efter givne procenter, og ikke omvendt. Dette følger af, at alle absolutte tal (antallet af vælgere for hver kandidat og antallet af ugyldige stemmesedler) opnås nøjagtigt ved at runde (op eller ned) til nærmeste hele antal vælgere ganget med den officielle procentdel, som er givet. til nærmeste tiendedel af en procent. Samtidig svarer en tiendedel af en procent til 11.634 personer, så sandsynligheden for et sådant sammenfald for én indikator er 2/ 11.634 , og sandsynligheden for alle fire er omkring 10 -12 . Det er således praktisk talt umuligt, at disse resultater kan opnås ved en reel optælling af stemmer. Dette blev bemærket af bloggeren Roman Tumaikin, og bekræftet af statistikeren Andrew Gelman fra Columbia University [122] [123] . I de officielle valgresultater afviger summen af ​​stemmer for kandidater desuden med 1 stemme fra det samlede antal af dem, der stemte - en sådan fejl ville ikke være mulig, hvis valgresultatet blev betragtet som standard ved at opsummere data for individuelle territorier, men det er let forklaret med en afrundingsfejl, forudsat at antallet af stemmer beregnet ved givne procenter.

International reaktion

 Syrien :

 Iran :

 Rusland :

Vi blev slået af elevernes entusiasme. Det er opfordringer til at stemme på hovedkandidaten, for Assad. Det vigtigste er, at de forsøger at forklare deres holdning til os, internationale observatører. Med ham forbinder de deres fremtid. Vi vil gerne have, at de europæiske parlamentarikere ser, hvad der virkelig sker i Syrien, og når de taler i PACE og andre internationale spillesteder, så de ikke kun lytter til USA, men også til fornuftens stemme. [129]

 USA :

 Den Europæiske Union :

 Storbritannien :

 Frankrig :

 Hviderusland :

Indvielse

Den 16. juli i Damaskus i Qasr al-Shaab-paladset på Jebel Qasiyun- bjerget, hvor Kain ifølge bibelsk tradition dræbte Abel [141] , den syriske præsident Bashar al-Assad , omgivet af medlemmer af SAR's Folkeråd, ledere af religiøse trosretninger, kulturelle og offentlige personer i overensstemmelse med forfatningens 7. afsnit , idet han placerede sin højre hånd på den hellige Koran , aflagde embedsed for en tredje syvårig periode og sagde:

Jeg sværger ved den almægtige Allah, at jeg vil respektere landets forfatning, dets love og det republikanske system, varetage folkets interesser og respektere deres friheder. Jeg sværger at beskytte moderlandets suverænitet og dets uafhængighed, at beskytte det syriske lands integritet. Jeg vil stræbe efter social retfærdighed og den arabiske nations enhed. [142]

I en tale efter at have aflagt ed sagde Assad, at "efter 3 år og 4 måneder fra begyndelsen af ​​krisen, sagde folket deres mening, folket tog en beslutning, og folket udførte den" [143] .

Noter

  1. تصريح ناطق رسمي باسم حزب الإرادة الشعبية (Ar) Arkiveret 9. oktober 2017 på Wayback Machine , Kassioun , 27. april 2014
  2. 1 2 Optælling af stemmer ved præsidentvalg begynder i Syrien . Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 10. juni 2014.
  3. Syrere i Libanon oversvømmelsessted, der vælger Assad af inderlighed eller frygt . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014.
  4. Syriske udstationerede i Libanon strømmer til for at stemme på Assad . Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 24. maj 2019.
  5. Syriske kurdere modsatte sig afholdelsen af ​​præsidentvalg i SAR . Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 31. maj 2014.
  6. Google buffer: Syriens præsident Bashar al-Assad vinder tredje periode  (4. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 30. juni 2016.
  7. Udenlandsk delegation i Syrien slår mod vesten, støtter valget , The Times of India . Arkiveret fra originalen den 3. april 2019. Hentet 8. juni 2014.
  8. Indisk delegation til at overvåge valget i Syrien den 3. juni , KohraM . Arkiveret fra originalen den 13. juli 2015. Hentet 8. juni 2014.
  9. Internationale observatører siger, at de syriske valg var gennemsigtige , laInfo.es (4. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 6. juni 2014. Hentet 8. juni 2014.
  10. EU anerkender ikke præsidentvalg i Syrien . Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  11. USA kaldte det kommende valg i Syrien for en farce . Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  12. "Syriens Venner" opfordrede til ikke at anerkende kommende valg i Syrien . Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. januar 2015.
  13. Ban Ki-moon: Valg i Syrien er ikke i Genève-kommunikéets ånd . Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 13. maj 2014.
  14. Sluj, Liz Syrisk valg sender et kraftfuldt signal om Assads kontrol . Washingtonpost.com. Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 25. maj 2019.
  15. Syrien genvælger Bashar al-Assad som præsident . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  16. I løbet af de tre år af krigen i Syrien døde 250 tusinde mennesker . BBC Russian (10. juli 2014). Hentet 10. juli 2014. Arkiveret fra originalen 13. juli 2014.
  17. Bashar al-Assad taget i ed . Lenta.ru (16. juli 2014). Dato for adgang: 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 16. juli 2014.
  18. ↑ Det syriske parlament godkender ny lov om præsidentvalg - Interfax . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  19. ↑ Det syriske præsidentvalg kan bringe forhandlinger mellem Syrien i fare, siger FN - Interfax . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  20. ITAR-TASS: Internationalt panorama - FN's generalsekretær: Assads deltagelse i præsidentvalget i Syrien kan komplicere forhandlingerne i Genève . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  21. 1 2 ITAR-TASS: International panorama - Registrering af kandidater til præsidentvalget i Syrien begynder den 21. april . Hentet 17. april 2014. Arkiveret fra originalen 18. april 2014.
  22. Assad har til hensigt at deltage i præsidentvalget i Syrien . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.
  23. CIA: 75 % af vælgerne kan støtte Assad ved præsidentvalget i Syrien - Rosbalt.ru . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 18. april 2014.
  24. Bashar al-Assad vil gå til valgurnerne - Fast Slon . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  25. Damaskus lover at gøre præsidentvalget i Syrien så åbent som muligt - Nyheder - Politik - Ruslands stemme . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  26. Den russiske delegation ankom til Damaskus på en humanitær mission - Gazeta. Ru | Nyheder . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 4. februar 2014.
  27. Russiske deputerede kan blive observatører ved præsidentvalget i Iran, The Moscow Post . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 18. april 2014.
  28. Assad deltager i det næste præsidentvalg i Syrien - Avis. Ru | Nyheder . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 5. april 2014.
  29. Bashar al-Assad forbereder sig på at stille op som præsident - Rosbalt.ru . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 28. februar 2014.
  30. Assad forbliver ved magten indtil valget, siger den syriske informationsminister | RIA Novosti . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  31. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Irans præsident: valg i Syrien er først muligt efter sejren over terrorister . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 19. april 2014.
  32. Præsidentvalg i Syrien er ikke klar til at anerkende 11 lande - Izvestia . Hentet 18. april 2014. Arkiveret fra originalen 18. april 2014.
  33. I Syrien begyndte at acceptere ansøgninger om deltagelse i præsidentvalget
  34. Nyheder NEWSru.com :: Registrering af kandidater til præsidentposten i landet er begyndt i Syrien . Hentet 21. april 2014. Arkiveret fra originalen 23. april 2014.
  35. Syrisk præsidentvalg planlagt til den 3. juni - BBC Russian - News Feed . Hentet 21. april 2014. Arkiveret fra originalen 24. april 2014.
  36. Præsidentvalg i Syrien afholdes den 3. juni - Dagens nyheder - RosBusinessConsulting . Hentet 21. april 2014. Arkiveret fra originalen 22. april 2014.
  37. توق organiz ومuction ثلاث مرشيو# إلى الاuzzaخاlf ... مجللipe الشو يف ورشshipترش لمuzzصlf الرئا الرئا clot lfً مجلاث مccess مثاث ما Al-Watan . Hentet 21. april 2014. Arkiveret fra originalen 23. april 2014. 
  38. Syrien: præsidentvalg midt i krig | euronews, verden . Hentet 22. april 2014. Arkiveret fra originalen 26. april 2014.
  39. 1 2 West kritiserer den syriske præsidentvalgsplan - BBC Russian - I verden . Hentet 22. april 2014. Arkiveret fra originalen 23. april 2014.
  40. ITAR-TASS: International panorama - Syriens præsident underskrev et dekret om oprettelse af en valgkomité, der skal overvåge valget . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. april 2014.
  41. ITAR-TASS: International panorama - Den første kvindelige kandidat til præsidentposten i Syrien er registreret . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. april 2014.
  42. 4 flere kandidater udtrykte deres hensigt om at deltage i valg i Syrien | RIA Novosti . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. april 2014.
  43. ITAR-TASS: International panorama - Stedfortræder Maher Hajjar blev den første kandidat til præsidentposten i Syrien . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. april 2014.
  44. ITAR-TASS: International panorama - Tidligere udenrigsminister fremsatte sit kandidatur ved præsidentvalget i Syrien . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. april 2014.
  45. Kvinde stiller op som præsident for Syrien | RIA Novosti . Hentet 27. april 2014. Arkiveret fra originalen 27. april 2014.
  46. Bashar al-Assad ansøgte om deltagelse i præsidentvalget i Syrien | RIA Novosti . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 28. april 2014.
  47. Lenta.ru: Verden: Politik: Bashar al-Assad fremlagde sit kandidatur til præsidentposten i Syrien . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. april 2014.
  48. Bashar al-Assad har til hensigt at kæmpe for en ny periode - BBC Russian - News Feed . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 1. maj 2014.
  49. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Syriens nuværende præsident Bashar al-Assad nomineret som kandidat til statsoverhoved . Hentet 28. april 2014. Arkiveret fra originalen 29. april 2014.
  50. 24 personer søger posten som præsident for Syrien - BBC Russian - News Feed . Hentet 2. maj 2014. Arkiveret fra originalen 3. maj 2014.
  51. Tre kandidater konkurrerer om præsidentposten i Syrien, inklusive Assad - Gazeta. Ru | Nyheder . Hentet 4. maj 2014. Arkiveret fra originalen 6. maj 2014.
  52. ITAR-TASS: International panorama - Tre kandidater fik lov til at deltage i præsidentvalget i Syrien . Hentet 4. maj 2014. Arkiveret fra originalen 4. maj 2014.
  53. ITAR-TASS: International panorama - Militanter affyrede morterer mod de centrale kvarterer af Damaskus og Aleppo . Hentet 6. maj 2014. Arkiveret fra originalen 6. maj 2014.
  54. Syriske oprørere kidnapper mislykket præsidentkandidat | euronews, verden . Hentet 7. maj 2014. Arkiveret fra originalen 8. maj 2014.
  55. Journalister kæmpede live på jordansk tv og diskuterede Syrien | RIA Novosti . Dato for adgang: 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 8. maj 2014.
  56. Jordan: Talkshowgæster crash studie - BBC Russian - Video & Foto . Hentet 9. maj 2014. Arkiveret fra originalen 10. maj 2014.
  57. Tv-debat om Syrien endte i en kamp på jordansk tv | euronews, verden . Dato for adgang: 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 8. maj 2014.
  58. ITAR-TASS: International panorama - Præsidentvalgkamp starter i Syrien . Dato for adgang: 12. maj 2014. Arkiveret fra originalen 8. maj 2014.
  59. Russiske senatorer er klar til at observere forløbet af præsidentvalget i Syrien | RIA Novosti . Dato for adgang: 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 8. maj 2014.
  60. Rebellevakuering afsluttet i Homs - BBC Russian - News Feed . Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 11. maj 2014.
  61. BBC Russian - Syrien: Oprørere evakuerer Homs Old City . Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 12. maj 2014.
  62. Lenta.ru: Verden: Politik: Bashar al-Assads tropper besatte byen Homs . Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 10. maj 2014.
  63. ITAR-TASS: Internationalt panorama - 980 mennesker forlod den syriske by Homs . Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 10. maj 2014.
  64. Den syriske hær tager kontrol over den gamle by i Homs - BBC Russian - I verden . Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 11. maj 2014.
  65. ITAR-TASS: Internationalt panorama - 700 mennesker evakueret fra de gamle kvarterer i Homs . Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 11. maj 2014.
  66. Massiv eksplosion ødelægger syrisk hotel i Aleppo - BBC Russian - I verden . Dato for adgang: 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  67. Mindst 14 mennesker blev ofre for en hoteleksplosion i syriske Aleppo | RIA Novosti . Hentet 8. maj 2014. Arkiveret fra originalen 12. maj 2014.
  68. ITAR-TASS: International panorama - Det syriske flag er hejst på klokketårnet i centrum af Old Homs . Hentet 12. maj 2014. Arkiveret fra originalen 12. maj 2014.
  69. Civile vendte tilbage til den gamle by i Homs - BBC Russian - News Feed
  70. ITAR-TASS: International panorama - De sidste syriske oppositionskrigere forlod Homs . Hentet 10. maj 2014. Arkiveret fra originalen 11. maj 2014.
  71. Lenta.ru: Verden: Politik: Syrere, der bor i Frankrig, vil få forbud mod at stemme ved præsidentvalget . Hentet 12. maj 2014. Arkiveret fra originalen 13. maj 2014.
  72. ITAR-TASS: International panorama - Frankrig kan forbyde at stemme ved det syriske præsidentvalg på sit territorium . Hentet 12. maj 2014. Arkiveret fra originalen 12. maj 2014.
  73. ITAR-TASS: Internationalt panorama - syrere, der bor i Frankrig, kræver at få lov til at stemme ved SAR-præsidentvalget . Hentet 24. maj 2014. Arkiveret fra originalen 25. maj 2014.
  74. Pro-Assad-rally skudt på i Syrien - BBC Russian - News Feed . Dato for adgang: 23. maj 2014. Arkiveret fra originalen 24. maj 2014.
  75. Beskydning af en demonstration i Syrien: snesevis af døde og sårede - BBC Russian - I verden . Hentet 23. maj 2014. Arkiveret fra originalen 27. maj 2014.
  76. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Stævner til støtte for præsident Bashar al-Assad finder sted i Damaskus . Hentet 23. maj 2014. Arkiveret fra originalen 23. maj 2014.
  77. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Syrisk opposition foreslår at udsætte præsidentvalget . Dato for adgang: 27. maj 2014. Arkiveret fra originalen 28. maj 2014.
  78. Syrien: Flygtninge skal stemme først ved valg - BBC Russian - News Feed . Hentet 28. maj 2014. Arkiveret fra originalen 31. maj 2014.
  79. 1 2 ITAR-TASS: Politik - Den Russiske Føderations centrale valgkommission vil sende observatører til præsidentvalget i Syrien . Dato for adgang: 31. maj 2014. Arkiveret fra originalen 1. juni 2014.
  80. 1 2 ITAR-TASS: Internationalt panorama - Stævner og marcher afholdes i Damaskus på tærsklen til præsidentvalget den 3. juni . Dato for adgang: 31. maj 2014. Arkiveret fra originalen 1. juni 2014.
  81. ITAR-TASS: International panorama - En række terrorangreb blev forhindret i den syriske by Tartus på tærsklen til valget . Dato for adgang: 31. maj 2014. Arkiveret fra originalen 1. juni 2014.
  82. ITAR-TASS: International panorama - Udenrigsministeriet: USA anser præsidentvalget, der er planlagt til den 3. juni i Syrien, for at være en farce . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  83. Observatører fra Rusland: valg giver Syrien håb om demokrati | RIA Novosti . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  84. Delegeret fra Den Russiske Føderation: militante truer observatører ved præsidentvalget i Syrien | RIA Novosti . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  85. ITAR-TASS: International panorama - NATOs generalsekretær kaldte præsidentvalget i Syrien for en farce . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  86. Mere end 95 % af syrere i udlandet stemte ved præsidentvalget | RIA Novosti . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  87. 1 2 ITAR-TASS: International panorama - Dagen før valget i Syrien træder et styrket sikkerhedsregime i kraft . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 3. juni 2014.
  88. SAR: På tærsklen til præsidentvalget blev et forbedret sikkerhedsregime indført | euronews, verden . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  89. Interview med en af ​​Bashar al-Assads to rivaler ved præsidentvalget - Gazeta.Ru | Politik . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  90. Tirsdag morgen begyndte præsidentvalget i Syrien - Russian Planet . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  91. Syrien opfordrer til præsidentafstemning trods krig - Al Arabiya engelsk . Hentet 21. april 2014. Arkiveret fra originalen 22. april 2014.
  92. 1 2 ITAR-TASS: Internationalt panorama - I Syrien vil der for første gang blive afholdt præsidentvalg på et alternativt grundlag . Hentet 2. juni 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  93. Præsidentvalg begynder i Syrien - Russian.news.cn (utilgængeligt link) . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014. 
  94. ↑ Assad forberedte sig på at tage over til en ny periode og viste en smuk kone ved valget // NTV.Ru. Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  95. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Mere end 30 granater eksploderede i syriske Aleppo, 11 mennesker blev dræbt . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  96. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Syriske militante affyrede morterer mod en forstad til Damaskus . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  97. ITAR-TASS: International panorama - Militanter skød mod et valgsted på den syrisk-libanesiske grænse . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. juni 2014.
  98. ITAR-TASS: International panorama - I Syrien afholdes for første gang præsidentvalg på et alternativt grundlag . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  99. ↑ Syrere, der vælger præsidenten, er ikke engang bange for militante angreb // NTV.Ru. Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  100. 1 2 3 ITAR-TASS: International panorama - Afstemning ved præsidentvalget er afsluttet i Syrien . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  101. Den syriske leder Bashar al-Assad er favorit ved præsidentvalget | euronews, verden . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  102. Lenta.ru: Verden: Politik: Bashar al-Assad stemte ved præsidentvalget . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  103. Syriens præsident Bashar al-Assad stemte ved præsidentvalget | RIA Novosti . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 3. juni 2014.
  104. Præsidentvalg i Syrien afholdes langt fra overalt - BBC Russian - I verden . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  105. ITAR-TASS: International panorama - Afstemning ved præsidentvalget i Syrien forlænget med fem timer . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  106. ITAR-TASS: International panorama - Resultaterne af præsidentvalget i Syrien offentliggøres tidligst om en dag . Hentet 3. juni 2014. Arkiveret fra originalen 8. juni 2014.
  107. Præsidentvalg i Syrien afsluttet - BBC Russian - News Feed
  108. Syrien afslutter afstemningen om præsidentvalget - Gazeta. Ru | Nyheder . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  109. Valgstederne åbner ved det syriske præsidentvalg - Politik - MK . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  110. Bashar al-Assad vinder præsidentvalget i Syrien :: Politik :: Top.rbc.ru (utilgængeligt link) . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014. 
  111. Kommersant-News - Formand for det syriske parlament: Bashar al-Assad vandt 88,7% af stemmerne ved præsidentvalget . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  112. Bashar al-Assad vinder præsidentvalget i Syrien med 88,07% af stemmerne | RIA Novosti . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  113. ITAR-TASS: International panorama - Bashar al-Assad vandt præsidentvalget i Syrien og fik 88,7% af stemmerne . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  114. Damaskus: 73% valgdeltagelse i præsidentvalget - BBC Russian - News Feed
  115. Bashar al-Assad vinder valg i Syrien med 88,07% af stemmerne - Politik, valg, magt - Nyheder - IA REGNUM . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  116. Kommersant-News - Bashar al-Assads sejr i præsidentvalget blev mødt med jubel på gaderne i Damaskus . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  117. Tre personer blev ofre for skyderi til ære for Assads ledelse | RIA Novosti . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  118. Vestlige medier bruger tvivlsomme kilder, når de dækker den russiske operation i Syrien Arkivkopi af 4. marts 2016 på Wayback Machine // RT, 10/06/2015
  119. Jonas Scheible, Süddeutsche Zeitung, Syrian Observatory for Human Rights: Dubious Chroniclers of Death . Dato for adgang: 30. december 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  120. Winstanley A. The Syrian Observatory: The Inside Story Arkiveret 30. september 2014. // Al-Akbar , 26/01/2012
  121. Lenta.ru: Verden: Politik: Syrien genvalgte Bashar al-Assad som præsident . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  122. Roman Tumaykin. Om valget i Syrien (utilgængeligt link) (4. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 14. november 2015. 
  123. Andrew Gelman. Hvorfor det er ret indlysende, at syriens stemmetal er opdigtet  . Washington Post (11. juni 2014). Hentet 17. november 2018. Arkiveret fra originalen 14. maj 2015.
  124. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Valgdeltagelsen i det syriske præsidentvalg kan overstige 70 % . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  125. ITAR-TASS: International panorama - Bashar al-Assad: borgernes aktivitet ved præsidentvalget er et budskab til Vesten . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  126. Kommersant-Gazeta - Truncated Syrien valgte Bashar al-Assad . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  127. Præsidentvalg i Syrien afsluttet - Interfax . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 4. juni 2014.
  128. I Syrien, med en hidtil uset valgdeltagelse, blev der afholdt præsidentvalg . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  129. Senator Igor Morozov: Syriske unge forbinder deres fremtid med Bashar al-Assad - Politik, valg, magt - Nyheder - IA REGNUM . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  130. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Observatører i Syrien mener, at præsidentvalget blev afholdt i en demokratisk atmosfære . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  131. Moskva betragter valg i Syrien som en vigtig begivenhed | RIA Novosti . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  132. Udenrigsministeriet kaldte præsidentvalget i Syrien en skændsel - Gazeta. Ru | Nyheder . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  133. ITAR-TASS: Internationalt panorama - EU anser præsidentvalget i Syrien for illegitimt . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  134. G7-ledere betragter "falske" præsidentvalg i Syrien | RIA Novosti . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  135. ITAR-TASS: Internationalt panorama - G7-lande betragter præsidentvalget i Syrien som fiktivt . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  136. Det britiske udenrigsministerium mener ikke, at Assad fik legitimitet efter valget | RIA Novosti . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  137. ITAR-TASS: Internationalt panorama - Hollande: Frankrig anser valg i Syrien for uholdbare . Hentet 5. juni 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  138. Det franske udenrigsministerium anser præsidentvalget i Syrien for illegitimt - Rosbalt.ru . Hentet 4. juni 2014. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  139. Lukasjenko lykønskede Bashar al-Assad med valget som præsident i Syrien . Hentet 11. juni 2014. Arkiveret fra originalen 10. juni 2014.
  140. Lukasjenko lykønskede Bashar al-Assad med valget som præsident for Syrien (utilgængeligt link) . Hentet 11. juni 2014. Arkiveret fra originalen 23. juli 2014. 
  141. Syriens præsident Assad er taget i ed for tredje syv-års periode . russisk planet . Dato for adgang: 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 26. juli 2014.
  142. Bashar al-Assad taget i ed som leder af Syrien for en tredje syvårig periode . ITAR-TASS (16. juli 2014). Hentet 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 19. juli 2014.
  143. Præsident Al-Assad i sin tale efter at have aflagt den forfatningsmæssige ed: Efter 3 år og 4 måneder siden krisens begyndelse sagde folket deres mening, folket tog beslutningen og folket udførte den . Syrian Arab News Agency (16. juli 2014). Dato for adgang: 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 26. juli 2014.

Links