Protosemitisk sprog | |
---|---|
Rekonstruktion | Semitiske sprog |
Epoke | 3750 f.Kr |
Forfader | Proto-afrikansk |
Efterkommere |
Det proto- semitiske sprog er et hypotetisk forfadersprog til de semitiske sprog , rekonstrueret ved metoderne i komparativ historisk lingvistik . Sammen med oldtidens egyptiske , proto-berberiske og proto- chadiske , er det en efterkommer af proto-afrikaner .
Det protosemitiske navneord havde kategorierne køn (maskulint og feminint), tal (ental, flertal og dobbelt) og kasus (nominativ, genitiv og akkusativ). Den grundlæggende ordrækkefølge er VSO ( prædikat - subjekt - direkte objekt ).
Protosemitisk var et agglutinativt sprog med elementer af fusion [1] .
Forfædrenes hjemsted for semitiske talende blev placeret i Syrien , Arabien og Afrika . I Syrien levede der imidlertid ikke-semitiske folkeslag i antikken (som følger af de geografiske navne i antikke syriske og gamle akkadiske tekster). Arabien kunne næppe give betingelserne for en befolkningstilvækst i det omfang, det var nødvendigt for de massive migrationer af semitiske folk, der fandt sted før kamelen blev tæmmet . Hvad angår Afrika, er det mere sandsynligt, at semitiske folks optræden på Afrikas Horns område er forbundet med erobring og genbosættelse end med det faktum, at de semitiske folk boede der oprindeligt [2] . IM Dyakonov placerede semitternes forfædres hjem mellem Palæstina og Nildeltaet [3] . Ifølge fylogenetiske undersøgelser lå den i Levanten [4] .
En vigtig rolle i søgningen efter det forfædres hjem spilles af dyr, der er rekonstrueret til de proto-semitiske navne. Så ordene *dubb- " bjørn ", *ri'm- " tur " og *pVl- " elefant " er gendannet, men der er ingen betegnelser for kamel , struds og gepard , hvilket er et argument imod at placere forfædres hjem. i Arabien [5] .
Protosemitterne kom tilsyneladende til deres asiatiske forfædres hjem fra Nordafrika, de afroasiske folks forfædres hjem. Deres migration er forbundet med forringelsen af de klimatiske forhold i det nordlige Afrika i midten af det 4. årtusinde f.Kr. e. Det er muligt, at Ghasul-kulturens forsvinden er forbundet med fremkomsten af protosemitterne [6] .
Sammenbruddet af den proto-semitiske (adskillelse af den proto-semitiske fra resten af massivet), ifølge en hypotese, går tilbage til begyndelsen af det 5. årtusinde f.Kr. e. [7] Ifølge en anden hypotese skete kollapset omkring 3000 f.Kr. e. og det er forbundet med grenen af den østsemitiske gruppe ( akkadiske og eblaitiske sprog ) [8] .
Traditionelt er tre korte vokaler, tre lange vokaler og to diftonger rekonstrueret for protosemitisk [9] [10] [11] [12] :
bagerste række | forreste række | ||
---|---|---|---|
Simple vokaler | Topløft | *u *ū | *i *i |
bundløft | *a *a | ||
diftonger | *åh | *ay |
Lange *ū og *ī var ret sjældne, mest i affikser [13] .
Fra et fonologisk synspunkt var diftonger kombinationer af en vokal med en konsonant [14] [15] .
KonsonanterProtosemitiske konsonanter [16] (udtale i IPA [17] er angivet i parentes ):
Labial | Interdental | dental | Alveolær | Side | Palatal | tilbage sproglig | svælg | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nasal | *m ( m ) | *n ( n ) | ||||||||
eksplosiv | døv | *p ( p ) | *t ( t ) | *k ( k ) | ||||||
stemte | *b ( b ) | *d ( d ) | *g ( g ) | |||||||
empatisk | ||||||||||
Frikativer og affrikater |
døv | *ṯ ( θ ) | *s ( s ) [~ 2] | *š ( ʃ ) [~3] | ś ( ɬ ) [~4] | |||||
stemte | *ḏ ( ð ) | *z (z) | *ġ ( ɣ ) |
| ||||||
empatisk | *ṱ (θˀ) |
| ||||||||
Rystende | *r (r) | |||||||||
ca | *w ( w ) | *l (l) | *y ( j ) |
Fonetiske korrespondancer mellem semitiske sprog [21] [22] :
Proto-semitisk | akkadisk | arabisk | fønikisk | hebraisk | aramæisk | Jøss | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
b | ب | b | b | ב | ḇ/b | ב | ḇ/b | በ | b | |
|
s | ف | f | s | p | p̄/s | p | p̄/s | ፈ | f | |
|
z | ذ | ḏ | z | ז | z | d | ḏ/d | ዘ | z | |
|
s | ث | ṯ | s | שׁ | s | ת | ṯ/t | ሠ | s/s | |
|
ṣ | ظ | ẓ | ṣ | צ | ṣ | ט | ṭ | ዘ | z | |
|
d | د | d | d | d | ḏ/d | d | ḏ/d | ደ | d | |
|
t | ت | t | t | ת | ṯ/t | ת | ṯ/t | ተ | t | |
|
ṭ | ط | ṭ | ṭ | ט | ṭ | ט | ṭ | ጠ | ṭ | |
|
s | س | s | s | שׁ | s | שׁ | s | ሠ | s/s | |
|
z | ز | z | z | ז | z | ז | z | ዘ | z | |
|
s | س | s | s | s | s | s | s | ሰሠ _ |
s | |
|
ṣ | ص | ṣ | ṣ | צ | ṣ | צ | ṣ | ጸ | ṣ | |
|
l | ل | l | l | ל | l | ל | l | ለ | l | |
|
s | ش | s | s | שׂ | s | שׂ | s | ሰ | S | |
|
ṣ | ض | ḍ | ṣ | צ | ṣ | e | ʻ | ፀ | ṣ́ | |
|
g | ج | ǧ | g | g | ḡ/g | g | ḡ/g | ገ | g | |
|
k | ك | k | k | k | ḵ/k | k | ḵ/k | ከ | k | |
|
q | ق | q | q | ק | q | ק | q | ቀ | q | |
|
- | غ | e | ʻ | e | ʻ | e | ʻ | ዐ | ʻ | |
|
ḫ | خ | ḫ | ḥ | ח | ḥ | ח | ḥ | ኀ | ḫ | |
|
- | ع | ʻ | ʻ | e | ʻ | e | ʻ | ዐ | ʻ | |
|
- | ح | ḥ | ḥ | ח | ḥ | ח | ḥ | ሐ | ḥ | |
|
- | ء | ' | ' | א | ' | א | ' | አ | ' | |
|
- | ه | h | h | h | h | h | h | ሀ | h | |
|
m | م | m | m | m | m | m | m | መ | m | |
|
n | ن | n | n | נ | n | נ ר |
n r |
ነ | n | |
|
r | ر | r | r | r | r | r | r | ረ | r | |
|
w | و | w | w y |
vi _ |
w y |
vi _ |
w y |
ወ | w | |
|
y | í | y | y | י | y | י | y | የ | y | |
Proto-semitisk | akkadisk | arabisk | fønikisk | hebraisk | aramæisk | Jøss |
Proto-semitisk | Tigrinya , tigre | amharisk | Harari | Gurage | Mekhri , harsushi | Shehri | Socotri |
---|---|---|---|---|---|---|---|
*s | f | f | f | f | f | f | f |
*b | b | b | b | b | b | b | b |
*m | m | m | m | m | m | m | m |
*w | w | w | w | w | w | w | w |
*t | t | t, tʃ | t, tʃ | t, tʃ | t | t | t |
*d | d | d, dʒ | d, dʒ | d, dʒ | d | d | d |
*ṭ | tˤ | tˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | tˤ | tˤ | tˤ |
*n | n | n, ɲ | n, ɲ | n, ɲ | n | n | n |
*r | r | r | r | r | r | r | r |
*l | l | l | l | l | l | l | l |
*ṯ | s, ʃ | s, ʃ | s, ʃ | s, ʃ | s | s | t |
*ḏ | z | z, ʒ | z, ʒ | z, ʒ | θˤ | θˤ | d |
*ṱ | sˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | θ | θ | tˤ |
*s | s, ʃ | s, ʃ | s, ʃ | s, ʃ | s | s | s |
*z | z | z, ʒ | z, ʒ | z, ʒ | z | z | z |
*ṣ | sˤ, tʃˤ | θˤ, tʃˤ | θˤ, tʃˤ | θˤ, tʃˤ | sˀ, ʃˀ | sˀ, ʃˀ | sˀ |
*s | s, ʃ | s, ʃ | s, ʃ | s, ʃ | s, h | s, ʃ | ʃ, h, jh |
*S | s, (t)ɬ | s, (t)ɬ | s, (t)ɬ | s, (t)ɬ | (t)ɬ | (t)ɬ | (t)ɬ |
*ṣ́ | sˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | tˤ, tʃˤ | ɮ | ɮˀ | ɮ |
*j | j | j | j | j | j | j | j |
*k | k | k, tʃ | k, tʃ | k, tʃ | k | k, sʲ | k |
*g | g, dʒ | g, dʒ | g, dʒ | g, dʒ | g | g, zʲ | g |
*ḳ | kˤ, tʃˤ | kˤ, tʃˤ | kˤ, tʃˤ | kˤ, tʃˤ | kˤ, ʃˤ | kˤ, sˤʲ | kˤ |
*ḫ | x | — | x | — | x | x | x |
*ġ | ʕ | — | — | — | ɣ | ɣ | ʕ |
*ḥ | ħ | — | ħ | — | ħ | ħ | ħ |
*ʻ | ʕ | — | — | — | ʕ | ʕ | ʕ |
*h | h | — | hˤ | — | h | h | h |
*' | ʔ | — | — | — | ʔ | ʔ | ʔ |
Proto-semitisk | Tigrinya , tigre | amharisk | Harari | Gurage | Mekhri , harsushi | Shehri | Socotri |
For det protosemitiske sprog rekonstrueres en ikke-fonemisk betoning, der falder på den tredje mora fra slutningen af ordet [23] , altså på anden stavelse fra slutningen, hvis det er en stavelse af CVC eller CVː-struktur (hvor C er en hvilken som helst konsonant, og V er en hvilken som helst vokal), eller på den tredje fra slutningen af en stavelse, hvis den anden var en CV- struktur [24] .
MorfonologiProtosemitiske tilladte kun stavelser af strukturen CVC , CVː eller CV . Sammenløb af to eller flere konsonanter i begyndelsen og slutningen af et ord, sammenløb af tre eller flere konsonanter, sammenløb af to eller flere vokaler og tilstedeværelsen af lange vokaler i lukkede stavelser var forbudt [25] .
Rødder bestående af tre konsonanter sejrede. Men efter al sandsynlighed, i et historisk perspektiv, udviklede trikonsonanter sig fra bikonsonanter (dette bevises af både interne og eksterne rekonstruktionsdata). For at opnå en bestemt grammatisk form blev visse vokaler indsat mellem konsonanterne i roden [26] [27] . Samtidig blev der pålagt visse begrænsninger på rodens struktur: rødder med samme første og anden konsonant var umulige, og rødder med samme første og tredje konsonant var yderst sjældne [28] .
Tre kasus rekonstrueres: nominativ (indikator *-u ), genitiv (indikator *-i ), akkusativ (indikator *-a ) [29] [30] .
Der var to køn: maskulint (nulindikator) og feminint (indikatorer *-at / *-t og *-ah / -ā ) [31] [32] . Den feminine indikator blev placeret efter roden, men før slutningen, for eksempel: *ba'l- "mester, herre" > *ba'lat- "elskerinde, elskerinde", *bin- "søn" > *bint- " datter" [12] . Derudover var der en lille gruppe feminine navneord, der ikke havde formelle indikatorer: *'imm- "mor", *laxir- "får", *'atān- "æsel", *'ayn- "øje", * birk- "knæ" [33] .
Der var tre tal: ental, flertal og dobbelt (kun for substantiver) [32] .
Der var to måder at danne flertal på [34] :
Det dobbelte tal blev dannet ved hjælp af indikatorer *-ā i nominativ og *-āy i genitiv og akkusativ kasus [35] .
Navneordsendelser [36] :
Den eneste ting | flertal | dobbelt | |
---|---|---|---|
Nominativ | *-u | *-ū | *-en |
Genitiv | *-jeg | *-jeg | *-ay |
Akkusativ | *-en | *-jeg | *-ay |
Rekonstruktion af kardinaltal af de første ti (maskulint) [37] [38] [39] :
Sprog | Rekonstruktioner | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
akkadisk | Ugaritisk | arabisk | sabaisk | Veninger | Lipinsky | Hunergard | |
En | istēnum | ẚḥd | wāḥidun | 'ḥd | *'aḥad- | *ḥad-, *'ist- | *ʔaħad- |
To | šena/šina | ṯn | iṯnāni | ṯny | *ṯinān | *ṯin-, *kil'- | *θin̩-/*θn̩- |
Tre | salasum | ṯlṯ | ṯalāṯun | s 2 lṯ | *śalāṯ- | *ślaṯ- | *θalaːθ- |
Fire | erbym | ẚrbʻ | 'arbaʻun | 'rb' | *'arbaʻ- | *rbaʻ- | *ʔarbaʕ- |
Fem | ḫamšum | ḫms | ḫamsun | ḫms 1 | *ḫamš- | *ḫamš- | *xamis- |
Seks | si/essum | ṯṯ | situn | s 1 dṯ/s 1 ṯ- | *sidṯ- | *sidṯ- | *sidθ- |
Syv | sebym | sbʻ | sabʻun | s 1 bʻ | *sabʻ- | *sabʻ- | *sabʕ- |
Otte | samānym | ṯmn | ṯamanin | ṯmny/ṯmn | *ṯamāniy- | *ṯmān- | *θamaːniy- |
Ni | tisym | tšʻ | tisʻun | ts 1ʻ _ | *det'- | *det'- | *tisʕ- |
Ti | esrum | ʻšr | ʻasrun | ʻs 2 r | *ʻaśr- | *ʻaśr- | *ʕaɬr- |
Alle numrene i de første ti blev afvist i henhold til entalstallet af substantiver, undtagen tallet "to", som ændrede sig i henhold til dobbelttallet . Fra alle tallene i de første ti blev hunkønsformer dannet ved hjælp af suffikset * -at . På samme tid, hvis objektet, der blev talt, var feminint, så var tallene fra 3 til 10 i det maskuline køn og omvendt [40] .
Navnene på tal fra 11 til 19 blev dannet ved at tilføje navnene på enheder med ordet "ti". "Tyve" var dualen af "ti", og tiernavnene fra 30 til 90 var flertalsformerne af de tilsvarende enhedsnavne. Hertil kommer den protosemitiske oprindelse og semitiske navne på hundrede ( *mi't- ), tusinde ( *li'm- ) og ti tusinde ( *ribb- ) [41] [38] .
Ordinaltal for modersproget er ikke rekonstrueret på grund af den store diversitet i efterkommersprog [39] .
PronomenPersonlige stedord [42] [43] :
Sprog | Rekonstruktioner | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
akkadisk | Ugaritisk | hebraisk | syrisk | arabisk | etiopisk | Moscati og andre. | Lipinsky | |||
enheder h. | ||||||||||
1 person | anaku | ẚn(k) | 'anī, 'ānōkī | 'ena | 'ana | 'ana | *'ana(ku) | *'an-a | ||
2 personer | ||||||||||
m. | atta | på | 'atta | 'att | 'anta | 'anta | *'anta | *'an-ta/ka | ||
og. R. | atti | på | 'att | 'att | 'anti | 'anti | *'anti | *'anti/ki | ||
3 personer | ||||||||||
m. | šū | hw | hū | hū | huwa | wə'ətū | *huwa | *suwa | ||
og. R. | šī | hy | Hej | Hej | hej | yə'ətī | *siya | *siya | ||
flertal | ||||||||||
1 person | ninu | ('a)naḥnū | ('ena)ḥnan | naḥnū | nəḥna | *naḥnu | *niḥnu | |||
2 personer | ||||||||||
m. | attunu | 'atem | 'atton | 'antum(ū) | 'antəmmu | *'antumu | *'an-ta-nu | |||
og. R. | attina | 'attẹn(ā) | 'overvåg | 'antunna | 'antən | *'antina | *'an-ti-na | |||
3 personer | ||||||||||
m. | Sunu | hm | hẹm(mā) | hennōn | hum(ū) | 'əmuntū | *humu, *sumu | * Sunu | ||
og. R. | sina | hẹn(na) | hennēn | hunna | 'əmāntū | *hina, *sina | *sina | |||
dv. h. | ||||||||||
2 personer | 'antuma | *'an-t/k(an)ā | ||||||||
3 personer | hm | humā | *š(un)ā |
I semitiske sprog er der også suffiksformer af personlige pronominer, der er knyttet til navneord, verber og præpositioner [44] [45] :
Sprog | Rekonstruktioner | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
akkadisk | Ugaritisk | hebraisk | syrisk | arabisk | etiopisk | Moscati og andre. | Lipinsky | |||
enheder h. | ||||||||||
1 person | ||||||||||
til et navneord | -ja, -jeg | (-y) | -jeg | -ja, -ī | - jo | *-jeg | *-iy | |||
til verbet | -ni | -n | -ni | -n | -ni | -ni | *-ni | |||
2 personer | ||||||||||
m. | -ka | -k | -ka | -k | -ka | -ka | *-ka | *-ka | ||
og. R. | -ki | -k | -k | -k | -ki | -ki | *-ki | *-ki | ||
3 personer | ||||||||||
m. | -š(u) | -h | -hū, -ō | -(h)i, -h | -hu | -hū, -ō | *-hū | *-su | ||
og. R. | -š(a) | -h | -(h)ā, -āh | -h | -ha | -(h)ā | *-šā | *-sa | ||
flertal | ||||||||||
1 person | -ni | -n | -nu | -n | -nej | -nej | *-na | *-na | ||
2 personer | ||||||||||
m. | -kunu | -km | -kem | -kōn | -kum(ū) | -kəmmū | *-kumu | *-kun | ||
og. R. | -kina | -kn | -ken | -ken | -kunna | -ken | *-kina | *-familie | ||
3 personer | ||||||||||
m. | -sunu | -hm | -(søm | -høn | -hum(ū) | -(h)ōmū | *-humu | *-sol | ||
og. R. | -sina | -hn | -(høne | -høne | -hunna | -(h)ōn | *-sina | *-synd | ||
dv. h. | ||||||||||
1 person | -ny | *-nej(a) | ||||||||
2 personer | -km | -kumā | *-k(un)ay(a) | |||||||
3 personer | -hm | -humā | *-š(un)ay(a) |
I semitiske sprog er demonstrative pronominer normalt opdelt i to serier: dem, der angiver et tættere emne og et mere fjernt [46] . Ikke desto mindre er det ekstremt vanskeligt at udlede protosemitiske former fra former for demonstrative pronominer af individuelle semitiske sprog [47] .
For protosemitisk rekonstrueres en række spørgende pronominer: *mand "hvem", *mā "hvad" og *'ayyu "hvad" (afledt af *'ay "hvor") [48] [49] [50] .
VerbumTraditionelt er to konjugationer rekonstrueret for det protosemitiske sprog - præfiks og suffiks [51] . Ifølge hypotesen, der fik bred opbakning, ændrede verberne, der udtrykker handlingen, sig i henhold til præfiksbøjningen, og tilstanden i henhold til suffiksbøjningen [52] .
Præfikskonjugation [53] [54] :
Ental | Flertal | Dobbelt | ||
---|---|---|---|---|
1 person | *'en- | *ni- | ||
2 personer | ||||
m. | *ta- | *ta- - -ū | *ta- - -ā | |
og. R. | *ta- - -ī | *ta- - -ā | *ta- - -ā | |
3 personer | ||||
m. | *yi- | *yi- - -ū | *ja- - -ā | |
og. R. | *ta- | *yi- - -ā | *ta- - -ā |
Suffikskonjugation [55] :
Ental | Flertal | Dobbelt | ||
---|---|---|---|---|
1 person | *-ku | *-na | *-kāya/-nāya | |
2 personer | ||||
m. | *-ka/-ta | *-kan(u)/-tanu | *-kā/-tanā | |
og. R. | *-ki/-ti | *-kin(a)/-tina | *-kā/-tanā | |
3 personer | ||||
m. | - | *-ū | *-en | |
og. R. | *-på | *-en | *-ved en |
Verbalstammer er opdelt i grundlæggende ( tysk Grundstamm ) og afledte. Grundlæggende består af en trikonsonant rod med tematiske vokaler. Blandt afledningerne stammer med fordoblet mellemkonsonant ( tysk Doppelungsstamm ), stammer med forlænget første vokal, kausative stammer (dannet med præfikset *ša- ), stammer med præfikset *na- / *ni- , stammer med suffikset *-tV- , stammer bestående af en fordoblet bikonsonant rod, stammer med en fordoblet sidste konsonant [56] [57] [58] .
Ud fra det grundlæggende grundlag blev det aktive participium dannet efter CāCiC-modellen, det passive participium efter CaCīC- og CaCūC-modellerne [59] .
Participier blev dannet ud fra afledte stammer ved hjælp af præfikset *mu- , aktiv vokal var ai, passiv - aa [60] (ifølge denne model er det arabiske navn f.eks. muḥammad dannet af roden ḥmd "ros, ros" [61 ] ).
Imperativet blev kun dannet for den anden person, og formen for imperativstemningen i hankøn ental var den rene stamme [62] :
Ental | Flertal | Dobbelt | ||
---|---|---|---|---|
2 personer | ||||
m. | - | *-ū | *-en | |
og. R. | *-jeg | *-en | *-en |
For det protosemitiske sprog er tre konjunktioner rekonstrueret [63] :
Protosemitisk var sproget i nominativsystemet , som er bevaret i de fleste efterkommersprog [64] .
Den grundlæggende ordstilling for det protosemitiske sprog er VSO ( prædikat - subjekt - direkte objekt ), bestemmeren følger normalt det bestemte [65] [39] .
Rekonstruktionen af det protosemitiske ordforråd hjælper med at lære mere om protosemiternes liv og levevis, og hjælper også med at søge efter deres forfædres hjem .
Så religiøse udtryk er kendt ( *'il " gud ", *ḏbḥ "at bringe et offer ", *mšḥ " at salve ", *ḳdš "at være hellig", *ḥrm "at forbyde, ekskommunikere" *ṣalm- " idol "), landbrugsbegreber ( *ḥaḳl- "mark", *ḥrṯ "plov", *ḏrʻ "so", *ʻṣ́d "høste", *dyš "tærske", *ḏrw "vind", *gurn- " tærskeplads ", *ḥinṭ- " hvede ", *kunāṯ- " emmer ", *duḫn- " hirse "), dyreholdsbegreber ( *'immar- "vædder", *raḫil- " får ", *'inz- " ged " , *śaw- "flok får" , *ṣ́a'n- "flok får og geder", *gzz "skærfår", *r'y "græsser", *šḳy "fører til et vandingssted", *' alp- "okse", *ṯawr- "bøffel" , *ḫzr- /*ḫnzr- " gris ", * kalb- " hund ", *ḥimār- " æsel ", *'atān- "æsel", *ḥalab- " mælk ”, *lašad- “fløde”, *ḫim 'at- ' olie '), husholdningsudtryk ( *bayt- 'hus', *dalt- ' dør ', *kussi'- ' stol ', *'arś- ' bed ', *kry 'grave', *bi' r- " brønd ", *śrp "antænde", *'iš- " brand ", *ḳly "yngel", *laḥm- "mad"), teknologiske termer ( * ṣrp "smelte", *paḥḥam- " kul ", *kasp- " sølv ", *kupr- " bitumen ", *kuḥl- " antimon ", *napṭ- " olie ", *ḥabl- "reb", *ḳašt- " bue ", *ḥaṱw- " pil "). Mange ord er nyttige til at lokalisere det semitiske hjemland ( *ti'n- " fig ", *ṯūm- " hvidløg ", *baṣal- " løg ", *tam(a)r- " palmetræ ", *dibš- "dato honning" , *buṭn- " pistacie ", *ṯaḳid- " mandel ", *kammūn- " spidskommen ") [66] [67] .
I ordene *ṯawr- "bøffel" og *ḳarn- "horn" mistænkes lån fra det proto-indoeuropæiske sprog [66] eller omvendt (for *ṯawr- og nogle andre ord) [68] . Derudover citerer S. A. Starostin snesevis af semitisk-indoeuropæiske korrespondancer, som han anser for at være lån til det proto-semitiske fra den proto- anatolske eller forsvundne gren af det proto-indoeuropæiske sprog [69] .
Semitiske sprog | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Proto-semitisk † ( proto-sprog ) | |||||||||||||||||||||
Orientalsk | Akkadisk †, Eblaite † | ||||||||||||||||||||
Vestlig |
|