Proto-kinesisk-tibetansk
| Proto-kinesisk-tibetansk |
|---|
| Rekonstruktion |
Sino-tibetanske sprog |
| Område |
Kina eller de sydlige foden af Himalaya eller tilstødende områder |
Proto-sino-tibetansk er et hypotetisk genskabeligt forfadersprog af den kinesisk-tibetanske sprogfamilie [1] .
Fonologi
Benedikt (1972)
Rekonstruktion af P. Benedict (1972) er som følger [1] :
|
|
eksplosiv
|
frikativer
|
Sonorant
|
|
|
Døv |
stemte |
Døv |
stemte |
nasal |
Andet
|
| Labial
|
s |
b |
|
|
m |
w
|
| Dental
|
t |
d |
s |
z |
n |
r
|
| Palatal
|
c |
ʒ |
|
|
|
y
|
| Tværgående
|
l |
|
|
|
|
|
| Velar
|
k |
g |
h |
|
ŋ |
|
Peiros og Starostin
Rekonstruktionen af I. Peiros - S. Starostin , som er grundlaget for den etymologiske ordbog over de kinesisk-tibetanske sprog, øger antallet af modsætninger betydeligt (i parentes er markeret proto-S.-T. fonemer, hvis rekonstruktion er meget tvivlsom) [2] :
|
|
eksplosiv
|
frikativer
|
Sonorant
|
|
|
Ikke-aspireret
|
Aspireret
|
|
|
|
|
Døv |
stemte |
Døv |
stemte |
Døv |
stemte |
nasal |
Andet
|
| Labial
|
s |
b |
pʰ |
(bʰ) |
|
|
m |
w
|
| Dental
|
t |
d |
tʰ |
(dʰ) |
|
|
n |
r
|
| fløjtende
|
c |
ʒ |
cʰ |
(ʒʰ) |
s |
|
|
|
| Palatal
|
c |
ʒ́ |
ćʰ |
ʒ́ʰ |
S |
|
ń |
y
|
| Tværgående
|
(ƛ) |
|
|
|
|
|
|
l
|
| Velar
|
k |
g |
kʰ |
(gʰ) |
x |
ɣ |
ŋ |
|
| Uvular
|
(q) |
(ɢ) |
(qʰ) |
(ɢʰ) |
(χ) |
|
|
|
| Larynx
|
ʔ |
|
|
|
|
|
|
|
Ordforråd
formularer er givet i to versioner - af I. Peiros / S. Starostin [2] og J. Matisoff (2003) [3] .
Hvor grundlaget kun er genoprettet på Proto- Tibeto-Burmesisk , men ikke Proto-S.-T. niveau, dvs. den har ingen pålidelige sinitiske paralleller, den er ledsaget af et kuld ( TB ) [2] .
Anatomi og psykologi
| Russisk |
Rekonstruktion af I. Peiros / S. Starostin |
Rekonstruktion af J. Matisoff
|
| mave
|
*pŭk |
*pūk ~ *būk
|
| kvindelige bryster)
|
*ʒ́ʰaw |
*ʒ(y)ǝw
|
| ben (fod)
|
*kaŋ ~ *kak |
*kaŋ ~ *keŋ
|
| knæ
|
*sæt(-er) |
*sætte
|
| arm ( TB )
|
*lǝk |
*l(y)ak
|
| søm (TB)
|
*sen |
*s(y)en ~ *c(y)en
|
| hoved
|
*qʰǝ̄wH |
*ʔu
|
| øje
|
*myVk |
*mik ~ *myak
|
| øre
|
*nǝH |
*nej
|
| næse (TB)
|
*(s-)na |
*na ~ *nar
|
| mund
|
*kʰuā(H) |
*ku(w)
|
| tand
|
*(s-)ɢʷa |
*swa
|
| Sprog
|
*(m-)læg ~ *(m-)lat |
*læg ~ *ley
|
| hår på hovedet)
|
*cʰam |
*sam ~ *kamera
|
| hår (krop)
|
*mul |
*mil ~ *mul ~ *myal
|
| knogle
|
*rɨ-s |
*rus ~ *rǝw
|
| blod
|
*ʔʷīy |
*hvorfor
|
| fed
|
*cʰāw |
*sav
|
| hjerte (TB)
|
*niŋ |
*nik ~ *niŋ
|
| lever
|
*synd |
*synd
|
| kød (TB)
|
*Sa |
*sya
|
| horn
|
*crua |
*krǝw
|
| hale
|
*(r-)mǝyH |
*may ~ *mey ~ *mi
|
| æg (TB)
|
*t(u)y |
*t(w)i(y)
|
Naturfænomener og elementer i landskabet
| Russisk |
Rekonstruktion af I. Peiros / S. Starostin |
Rekonstruktion af J. Matisoff
|
| jorden
|
*ƛăy |
*ley ~ *lǝy
|
| sten-
|
*ƛɨāŋ ~ *ƛɨāk |
*luŋ ~ *luk
|
| sand
|
*sray |
*sa
|
| ilden
|
*meyH |
*mej
|
| røg
|
*gʰiw |
*kǝw
|
| vand
|
*tujʔ |
*t(w)i(y)
|
| regn
|
*(r-)qʰʷăH |
*rwa ~ *wa
|
| sol
|
*nej |
*nǝy
|
| måne (TB)
|
*(s-)lăH |
*la
|
| stjerne
|
*(s-)q(ʰ)ār |
*kar
|
| nat
|
*yăH |
*ja
|
| træ
|
*synd |
*siŋ ~ *sik
|
| ark
|
*skød |
*skød
|
| rod
|
*bʰul |
*bul ~ *pul
|
Sociale termer
| Russisk |
Rekonstruktion af I. Peiros / S. Starostin |
Rekonstruktion af J. Matisoff
|
| person (generelt)
|
*mĭ |
*mi
|
| manden
|
*pa |
*pʷa
|
| kvinde
|
*mǝw |
*slå
|
| navn
|
*miǝŋ |
*min
|
Farvetermer og forskellige kvalitative træk
| Russisk |
Rekonstruktion af I. Peiros / S. Starostin |
Rekonstruktion af J. Matisoff
|
| sort, mørk (TB)
|
*nǝk |
*nak
|
| hvid
|
*krig |
*hvar
|
| stor
|
*tayH |
*bliv
|
| kold
|
*(k-)răŋ ~ *(k-)răk |
*glak ~ *glaŋ ~ *graŋ
|
| varm
|
*lɨm |
*lim ~ *lum
|
| lang (TB)
|
*rĭŋ |
*riŋ
|
| ny
|
*bil |
*sar
|
Udsagnsord stammer
| Russisk |
Rekonstruktion af I. Peiros / S. Starostin |
Rekonstruktion af J. Matisoff
|
| ja (TB)
|
*ʒʰa |
*dzya
|
| drikke
|
*dʰɨn ~ *dʰɨŋ |
*daŋ ~ *doŋ
|
| bide, tygge
|
*wa |
*wa
|
| dø
|
*sĭy(H) |
*sǝy
|
| ved, tænk
|
*siǝH |
*syey
|
| høre (TB)
|
*tʰa(r) |
*ta
|
| søvn
|
*mĭyH |
*møj
|
| stå
|
*ryǝp |
*r(y)ap
|
| sidde
|
*tūŋ ~ *tūk |
*duŋ ~ *duk ~ *tuŋ ~ *tuk
|
| give
|
*py |
*bǝy
|
Tal
| Russisk |
Rekonstruktion af I. Peiros / S. Starostin |
Rekonstruktion af J. Matisoff
|
| en
|
*dyiǝk |
*dik ~ *t(y)ik ~ *t(y)ak
|
| 2
|
*nej |
*ni
|
| 3
|
*sɨm |
*sum
|
| fire
|
*luy |
*lǝy
|
| 5
|
*ŋāH |
*la
|
| 6
|
*ruk |
*ruk
|
| 7
|
*(s-)nit |
*ni
|
| otte
|
*ryget |
*gyat ~ *ryat ~ *rit
|
| 9
|
*kwɨH |
*gǝw ~ *kǝw
|
| ti
|
*k(ʰ)ĭp |
*g(y)ip
|
| 100
|
*(p-)ryā |
*gya
|
Se også
Noter
- ↑ 1 2 Benedict PK Sino-Tibetan: A conspectus . JA Matisoff (red.). Cambridge: The University Press, 1972. ISBN 0-521-08175-0 .
- ↑ 1 2 3 Starostin G. S. Sino-tibetanske sprog Arkiveksemplar af 6. marts 2022 på Wayback Machine // Languages of the World. — M.: Akademia.
- ↑ Matisoff J. Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction . Berkeley: University of California Press, 2003. ISBN 0-520-09843-9