| Port Arthur | |
|---|---|
| Sang | |
| Optrædende | Abdullin, Suleiman Ayupovich , Bulyakanov Rakhmatulla Gubaytovich [d] , Karabulatov, Rasul Rafikovich og Ilsia Badretdinova [d] |
| Udgivelses dato | 1954 [1] |
| Genre | Bashkir og tatarisk folkesang |
| Sprog | Bashkir, tatarisk |
| Sangskrivere | folk |
"Port-Arthur" ( tat. Port-Arthur , Bashk. Port-Arthur ) er en bashkirisk og tatarisk historisk [2] kort folkesang .
... Kanoner slår for Port Arthur,
Åh, fjenden kender ingen frygt,
Vender
blokkene i stenmurene som et fjols.
Port Arthurs vægge i
boret. Blodet flød hurtigt .
Vi ville ikke have overgivet os Port Arthur -
Kuropatkin forrådte os ...
Først indspillet i 1938 af G. Z. Suleimanov hos Giniyat Utyarbaev i landsbyen 2. Turkmenevo , Baymaksky-distriktet , Bashkir ASSR .
Kyska-Kyuy folkesangen "Port Arthur" blev skrevet på baggrund af soldaters deltagelse i forsvaret af Port Arthur fæstningen i den russisk-japanske krig 1904-1905.
Politiske motiver iagttages også i den historiske sang. Teksten til sangen fortæller om krigens tragiske begivenheder, forræderiet af den øverstkommanderende for den russiske hær i Fjernøsten, general A.N. Kuropatkin , forbandelser strømmer ud af soldatens liv, han kaldes sort- konfronteret. [2]
Sangen er komponeret i 2 delform og består af 2 overgange af kvadraturstrukturen. Chant - i et bredt område (terdecimal) med et fald i register fra 2. del. Det modale grundlag for sangen er den variable pentatoniske skala.
Sangen har to versioner, den ene af fire, den anden af fem vers. Versene er trukket på én tråd ved hjælp af omkvædet "Ai-li, Port Arthur, Bula iden sin matur" ("Åh, du, Port Arthur, du har været, og du er smuk"), der er ingen andre øjeblikke forbinder dem med hinanden, og leksikalsk er sammensætningen af de fire linjer tæt på hinanden. [2]
Komponist A. T. Karimov arrangerede sangen for stemme og klaver.
Sangen Port Arthur er i repertoiret af Bashkir-gruppen "Caravanserai", solist Rasul Karabulatov, også fremført af tatariske sangere Ilsia Badretdinova, Fevzi Bilyalov, Ferdinand Salakhov [3] og andre.
Melodien af sangen "Port Arthur" (kyska-kuy) blev brugt i Bashkir-dansene af samme navn, iscenesat af koreograferne F. A. Gaskarov , Kh. A. Ishberdin, R.M. Sattarov.