I fodsporene på Bremen bymusikanter

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 6. maj 2022; checks kræver 26 redigeringer .
I fodsporene på Bremen bymusikanter

Tegnefilm ramme
tegneserie type håndtegnet
Genre musikalsk
Producent Vasily Livanov
Manuskriptforfattere
produktionsdesigner Zherebchevsky, Max Solomonovich
Roller stemte
Komponist Gennady Gladkov
Multiplikatorer
Operatør Mikhail Druyan
lydtekniker Viktor Babushkin
Studie " Soyuzmultfilm "
Land  USSR
Sprog Russisk
Varighed 19 min. 36 sek.
Premiere 1. maj 1973
Prequels Bremen Bymusikanter
Forrige tegneserie Bremen Bymusikanter
næste tegneserie Ny Bremen
IMDb ID 0251333
Animator.ru ID 2628

In the Footsteps of the Bremen Town Musicians er en  sovjetisk musikalsk animationsfilm fra 1973 af Vasily Livanov . Fortsættelse af tegnefilmen "The Bremen Town Musicians ", som blev populær efter udgivelsen i 1969.

Plot

Kongen, der ønsker at returnere sin datter til paladset, hyrer detektiven , som dukker op i begyndelsen af ​​tegneserien og synger sin sang: " Jeg er en genial detektiv, jeg har ikke brug for hjælp. Jeg vil endda finde en bums på kroppen af ​​en elefant! ". Han tager kongens vagter med sig og kører i sin bil for at fuldføre opgaven.

I mellemtiden slapper trubaduren og hans venner - æsel, kat, hund og hane af - på engen, synger en ny sang, som de komponerede på vejen, fanger fisk i floden og forbereder aftensmad, og prinsessen plukker blomster. Pludselig kidnapper kongens vagter, som gemte sig under høstakkene, hende. Bremens bymusikanter satte afsted på jagt, og vagterne, der forsøgte at stoppe dem, mislykkes: den ene falder i floden og drukner, og den anden bliver kastet ind i en fuglerede ved en eksplosion, hvor fuglen (redens ejer) , der tilsyneladende forveksler ham med en kylling, giver ham en orm. Musikerne overhaler næsten Detektiven og kaster en bowlerhat på hovedet på ham, men han smutter gennem slottets porte, og de lukker sig foran Musikernes næser.

Efter at have ventet på natten, udfører trubaduren, fuld af længsel efter prinsessen, sin berømte serenade i håb om, at hans elskede vil høre ham. Når man lytter til denne serenade, bliver vagten, der sidder på tårnet, distraheret og bemærker ikke, at musikerne ved hjælp af en katapult smed hanen ind i slottet til rekognoscering. Sidstnævnte ser gennem vinduerne, hvordan kongen uden held forsøger at slutte fred med prinsessen. Det viser sig også, at udenlandske sangere skal ankomme om morgenen, og kongen vil gifte sin datter med en af ​​dem. Hanen bryder ind ad vinduet og galer højlydt. Efter at have hørt hans skrig løber efterforskeren ind i lokalet med en fløjte og pistoler, men hanen gemmer sig for ham og foregiver at være en vejrhane. Da han så, at detektiven er gået, fniser han og flyver ned fra taget, men nedenunder bliver han grebet af røvere fra Atamansha-banden. Efter at have undladt at røve kongen, handlede de med tyveri, klatrede ind i det kongelige hof om natten og stjal hjul, lanterner og et horn fra detektivens bil gennem en hemmelig passage. Heldigvis ventede trubaduren og hans venner på hanen lige ved den hemmelige passage. Så snart den sidste røver, der holdt Hanen, så Musikerne, blev han bange, slap hanen og stak af efter sine medskyldige, som allerede var gået på pension.

Om morgenen klæder dyremusikere sig ud som udenlandske kunstnere og opfører en koncert under vinduerne i paladset, hvor de parodierer populære vestlige rockbands fra 1970'erne. Alle, inklusive Kongen og Detektiven, ser forestillingen med entusiasme. Prinsessen forsøger at flygte, lukker ører og øjne - for ikke at se sangerne, men uden held.

Det lykkes for trubaduren at komme ind i paladset gennem vinduet. Han havde allerede set prinsessen og tænkte på, hvordan han skulle redde hende. Men her, efter at have sunget sangen færdig, taber æslet sine bukser og giver sig derved væk. Prinsessen var meget glad. Detektiven trækker håndjern ud for at arrestere bedragerne. I forvirringen rykker hovedpersonen kraftigt til det lange tæppe, og alle tre falder. Trubaduren fangede prinsessen og løb med hende fra gulvtæppet, hvor kongen og kriminalbetjenten allerede snoede sig fra hver sin side.

Troubadours venner løb allerede fra vagterne i deres vogn. Trubaduren og prinsessen sprang ud af slottet direkte på vognen. Kongen og detektiven fløj ud af gulvtæppet. Kongen faldt i fontænen, og detektiven i hans arme. Trubaduren og prinsessen tager afsted med dyrene på en vogn. Alle rigets indbyggere er sindssygt glade og klapper af dem, og musikerne vifter med arme og poter. Detektiven forsøger at stoppe sine venner med et fly, men kreditterne stopper ham.

Oprettelseshistorie

Ifølge Gennady Gladkov tænkte ingen på den anden serie af The Bremen Town Musicians, men Soyuzmultfilm-studiet modtog et telegram underskrevet af direktøren for Moskva-biografen Barrikady , hvor tegnefilm blev vist på det tidspunkt, om at en fortsættelse var påkrævet [ 1] . Da Livanov, Entin og Gladkov foreslog, at instruktøren af ​​den første tegneserie , Inessa Kovalevskaya , lavede en efterfølger, kunne hun ikke lide denne idé. Hun mente, at den originale "Bremens bymusikanter" havde et komplet plot, og at fortsætte dem var som at fortsætte eventyret om Askepot . Derudover kunne hun ikke lide manuskriptet, som gentager resultaterne af originalen. Til sidst foreslog Kovalevskaya, at Livanov og Entin ventede, indtil hun havde travlt med at filme endnu en tegneserie og færdiggøre manuskriptet i løbet af denne tid. Hun foreslog også at introducere en ny karakter i plottet - Detektiven [2] [3] . Livanov var klar til at vente, men i studiet blev han tilbudt selv at indtage instruktørstolen [3] .

Ifølge en anden version, ifølge Yuri Entins erindringer, tilhører ideen om at tilføje detektiven til antallet af karakterer:

Først anede vi ikke, hvad vi skulle skrive om, men så gik det op for mig, at da prinsessen var flygtet, måtte der være en ansat detektiv, som kongen havde rustet til at lede efter sin datter. Jeg skrev fire linjer og besluttede at læse dem op for Livanov og Gladkov . De var skeptiske og spurgte: "Jamen, hvad fandt du ellers på?". Jeg sagde, at den anden serie begynder med, at kongen sidder og trykker på knappen, den geniale detektiv dukker op, og sangen lyder:

Jeg er en genial detektiv,
jeg har ikke brug for hjælp,
jeg finder endda en bums
på elefantens krop.

De var stille i et minut og kiggede på mig med helt skøre øjne. Og så blev vi alle bare hysteriske, og vi begyndte at grine helt vildt. Og vi skrev en efterfølger.

— Yuri Entin [4]

Casting

Oprindeligt havde skaberne af en række årsager til hensigt at introducere flere vokale kunstnere. For det første ønskede forfatterne af The Bremen Town Musicians ikke at gentage teknikken, når delene af næsten alle karaktererne synges af én performer. For det andet, ifølge Gennady Gladkov , blev Oleg Anofriev , der blev endnu mere populær efter "Bremen Town Musicians" end før, tilsyneladende noget " stjernet ":

Oleg var lidt lunefuld, noget han ikke kunne lide. Og syv venter ikke på én, som man siger [1] .

Anofriev forklarede selv sit afslag på at deltage i den anden serie med, at efter udgivelsen af ​​"The Bremen" fulgte deres nådesløse udnyttelse med den samme musik i form af forestillinger, operetter, som forårsagede ham afvisning. [5]

Endelig, for det tredje, da der er gået noget tid siden oprettelsen af ​​den første serie, burde Troubadour være blevet gjort mere voksen, "baryton". Til dette inviterede de en ven af ​​Anatoly Gorokhov [6] Muslim Magomayev (som havde et talent for at ændre klangen i hans stemme og allerede havde en rekord af musikalske parodier i hans diskografi) [7] , som virkelig kunne lide tegnefilmen.

Antallet af optrædende i den anden serie endte dog med at blive det samme som i den første. Muslim Magomayev sang, ligesom Oleg Anofriev i den første serie, ikke desto mindre delene af tre helte, og ikke én: Ud over trubaduren synger detektiven og Atamansha i hans stemme [7] . Han skulle også synge rollen som kongen, men tegnefilmen inkluderede en prøveoptagelse lavet af Gennady Gladkov, mens Magomayev var væk fra koncerter i Cuba. Denne version blev godt lide af både Magomaev og alle de andre skabere af tegnefilmen [1] .

Prinsessens del, som i den første film, blev udført af Elmira Zherzdeva .

På grammofonpladen læste Oleg Tabakov teksten for forfatteren .

Vokal

Officielt - i krediteringerne af tegneserien og på pladens ærme - blev dele af Bremen-musikerne, røverne og hofmændene fremført af Anatoly Gorokhov (i den første tegneserie synger Donkey i sin stemme) og et vokalensemble. Også - i krediteringen af ​​tegneserien og på pladens ærme - er al musikken fremført af et instrumentalt ensemble dirigeret af Konstantin Krimts . I 2010 rapporterede Yuri Entin, at de instrumentale dele oprindeligt blev indspillet af Pesnyary VIA med arrangement og vokal af Vladimir Mulyavin . Men i hans vokal var den nationale, hviderussiske essens tydeligt hørbar, mens skaberne af musicalen havde brug for "vestlig" vokal. Fonogrammet af det musikalske akkompagnement optaget af " Pesnyary " blev efterladt, men i sidste øjeblik blev den tidligere solist af VIA "Veselye Rebyata" [8] inviteret til vokaldelene af disse sange Leonid Berger , som blev populær i USSR efter at have udført sangene "Alyoshkina Love", "Nej, du er smukkere" og andre. Men hverken i krediteringerne af tegnefilmen eller på pladens ærme var hans navn angivet, fordi han i det øjeblik søgte om emigration til Australien , hvilket i sidste ende kunne sætte en stopper for udgivelsen af ​​musicalen [9 ] . Efter Bergers emigration blev hans navn slettet fra alle pladebiblioteker i Statens Radio og Fjernsyn sammen med navnene på andre udvandrede kunstnere [10] .

Sange
Ingen. Navn Udført af karakter(er) Optræden (stemme)
en. Sang af den geniale detektiv Detektiv muslimske Magomaev
2. Sang om hofmændene (så-og-så) konge, hofmænd Gennady Gladkov
3. Serenade Troubadour (Ray of the Golden Sun) Troubadur muslimske Magomaev
fire. Duet af Kongen og Prinsessen (Åh, min stakkels trubadur) Konge, Prinsesse
5. Røvernes anden sang (Lad der ikke være nogen pæl og ingen gård) Slyngler
6. Stjerner på kontinenterne (vi var forbi i en time) Bremen Bymusikanter
7. Vuggevise (Bayu-bayushki-bayu) Bremen Bymusikanter

Kritik

Ifølge Gennady Gladkov så de i tegnefilmen "I fodsporene af Bremen bymusikanter", som i den første serie, en række hints. For eksempel blev Elvis Presley set i Troubadour , og Beatles blev set i dyrene [1] . I prinsessen, som ifølge kongen var i en hysterisk tilstand, så de en antydning af datteren af ​​generalsekretær Brezhnev  - Galina , som i disse år allerede havde skandaløs berømmelse på grund af hendes excentriske opførsel og talrige romaner. Så da Brezhnev var leder af den moldaviske SSR, var Galinas første kærlighed og første mand en cirkusartist Evgeny Milaev . I Chisinau-cirkuset holdt en akrobat en pyramide af et dusin mennesker. Da cirkus forlod, rejste den tyveårige Galina sammen med Milayev og forlod universitetet og sin far, "herskeren over Moldova". Ægteskabet med hendes anden mand, illusionisten Igor Kio  , varede kun ni dage og blev annulleret som ulovligt [11] . Men ifølge Gennady Gladkov viste de ikke nogen "magtfigurer i deres lommer":

Vi skrev for os selv - det var interessant for os! Vasily Livanov, jeg, Yuri Entin, derefter Oleg Anofriev, Viktor Babushkin sluttede sig til os. Vi lo, fjollede rundt, i fuld fornøjelse over det, der skete. Det var noget som vores sketch for os selv, hvori der var lethed, åbenhed, god natur. For os var det bare en joke, og alle andre sagde: det her er en parodi på det her, det her er en antydning af noget andet - alle disse "hvor kongen går - en stor, stor hemmelighed" eller "åh, vagterne får tidligt op” ... [12]

Radiostationen Silver Rain , som inkluderede pladen på sin liste over "50 kultplader fra Melodiya-selskabet", gav ikke desto mindre følgende kommentar: "Den første del af Bremen Town Musicians var en parodi på det sovjetiske samfund og lå derfor ni måneder på hylden. Vasily Livanov opfattede også anden del af Bremen Town Musicians som en parodi, dog denne gang ikke social, men musikalsk. Talrige vokale og instrumentale ensembler, der uendeligt turnerede landet rundt, blev genstand for satire. [7] .

Skabere

manuskriptforfattere Vasily Livanov ,
Yuri Entin
Sangtekster Yuri Entin
producent Vasily Livanov
produktionsdesigner Max Zherebchevsky
komponist Gennady Gladkov
lydtekniker Viktor Babushkin
operatør Mikhail Druyan
udføre: Troubadour, Atamansha, detektiv - Muslim Magomayev ,
Prinsesse - Elmira Zherzdeva ,
King - Gennady Gladkov ,
Bremen-musikere, røvere og hoffolk - Anatoly Gorokhov , Leonid Berger og vokalkvartet
instrumentalt ensemblespil, dirigent Konstantin Krimets
animatorer: Oleg Safronov ,
Violetta Kolesnikova ,
Vladimir Zarubin ,
Yuri Kuzyurin ,
Tatyana Pomerantseva ,
Viktor Shevkov ,
Leonid Kayukov ,
Yuri Butyrin ,
Vladimir Krumin ,
Nikolai Kukolev
assistenter: Elena Novoselskaya ,
Alla Goreva
redaktør Elena Tertychnaya
redaktør Arkady Snesarev
billedinstruktør Lubov Butyrina


Bremen Bymusikanter i Khabarovsk
Æsel, kat, hund og hane Prinsesse og trubadur Atamansha, Coward, Dunce og Erfaren Detektiv og konge

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Gennady Gladkov: "Hvad tid - sådan musik" . Hentet 2. marts 2014. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2013.
  2. ↑ Bremen Bymusikanter. Uopfundet historie . Dato for adgang: 27. december 2016. Arkiveret fra originalen 28. december 2016.
  3. ↑ 1 2 Dokumentar "På vej med Bremen"
  4. ↑ Yuri Entin: Jeg blev kritiseret for næsten alle sangene . Hentet 2. marts 2014. Arkiveret fra originalen 2. marts 2014.
  5. ↑ Oleg Anofriev om "The Bremen Town Musicians" "Kino Vino Domino"  (russisk)  ? . Hentet 23. juli 2022. Arkiveret fra originalen 23. juli 2022.
  6. ↑ Dokumentarfilm "På vej med Bremen"  (russisk)  ? .
  7. ↑ 1 2 3 50 kultoptegnelser fra selskabet Melodiya // Silver Rain. 2014. . Hentet 12. august 2018. Arkiveret fra originalen 12. august 2018.
  8. ↑ "Pesnyary" blev ikke til "Bremen" . Hentet 2. marts 2014. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  9. ↑ Leonid Bergers liv og skæbne . Hentet 2. marts 2014. Arkiveret fra originalen 27. maj 2013.
  10. ↑ Fire lande - Fire kontinenter (utilgængeligt link) . Hentet 2. marts 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  11. ↑ Bremen Bymusikanter. Sådan sang Livanov, Entin, Gladkov og Anofriev . Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 30. december 2014.
  12. ↑ Sergey Kuznetsov. I stedet for en begravelsessalme . Hentet 18. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. august 2014.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 "Bremens bymusikanter"

Film: Bremen Town Musicians & Co (2001)