| sang | |
|---|---|
| Single Hands Up fra albummet "Skru op" |
|
| Udgivelses dato | 1998 |
| Genre | eurodance |
| Varighed | 3:04 |
| Sangskrivere | Sergey Zhukov , Alexey Potekhin |
"Song" [også kendt som Pesenka (La-La-La) ] er en sang af den russiske dance - techno - popgruppe Hands Up! ". Eurodance- sang fra albummet Make It Louder! .
Sangen på russisk dukkede første gang op i 1998 i albummet "Make it louder!". Kvindelig vokal fremføres af solisten fra Hands Up-gruppen - Elizaveta Rodnyanskaya, hun fremfører også sangen i sine optrædener [1] . Efter flere fælles optrædener meddelte Zhukov og Potekhin hende, at hun ikke så godt ud på scenen. Og i fremtiden åbnede danserne Nastya Kondrykinskaya og Irina Tomilova [2] [3] munden for lydsporene med sin stemme .
Lisa Rodnyanskaya, i 2015 i et interview med EG [2] :
Efter at jeg blev vist i et af tv-programmerne om "Hands Up!", ringede Seryoga Zhukov uventet og tilbød at optræde i sine koncerter i Moskva og St. Petersborg. Sammen med ham indspillede og fremførte vi en ny version af "Sange".
Alexey Potekhin, i 2017 i et interview med Sobesednik [4] :
"Sergey og jeg gjorde så bare det, vi virkelig elskede at lave, musik var alt for os," nostalgisk kunstneren. - Og mange misundte os: Vi kom til enhver by, og alle pigerne var vores. Det mest interessante er, at ud af alle de to hundrede og tredive sange, vi skrev, var alle kun interesserede i de enkleste. "La-la-la-la, jeg synger hele dagen" - vi blev berømte på sådanne sange.
I 2000 blev sangen udgivet på 20. pladsen af den anden disk "TURBO DANCE MIX VOL.2" sammen med hans engelske cover "Around The World" (mere om det nedenfor), udgivet på 1. pladsen på den første disk, såvel som sådanne kunstnere som Britney Spears, Scooter og Bomfunk MC's, som bragte gruppen berømmelse uden for CIS-regionen [5] .
Den tyske producer Alex Christensen lavede en coverversion for bandet ATC . Så kom kompositionen "Around The World" til verden, som toppede hitlisterne i Centraleuropa. Og når "Hænderne op!" modtog copyright til denne komposition, så ifølge Zhukov "tjente de mere på én sang end i alle tidligere år" [6] .
Solisten fra gruppen "Hands up" Sergey Zhukov i sommeren 2015 sagde i et interview med 59.ru [7] :
Kan du huske, da du tjente din første million?
- Jeg husker selvfølgelig: fra salget af sangen til Vesten. Det var den samme sang "La-la-la-la-la hele dagen synger jeg ...". De ringede til mig og ringede til nummeret til hende, jeg spurgte tre gange, grinede og sagde: "Nå, okay." Der kom mere end en million dollars ind på kontoen. Før det gav jeg fyrre koncerter om måneden i fem år og tjente aldrig så meget, men her for en sang så meget! Mit chok var virkelig stort. For de penge, jeg fik, købte jeg en lejlighed. Han tilbød sine forældre at flytte til Moskva, men de gik kun med til en ny bil og reparationer i den gamle lejlighed.
Solisten i gruppen "Hands up" Sergey Zhukov i efteråret 2015 sagde i et interview med Republic [8] :
Hvis "Hands Up" udviklede sig under forholdene på det vestlige marked, ville vi tale i et Beverly Hills-palæ for 100 millioner dollars, og min personlige formue ville være tæt på 1 milliard dollar. For i Rusland modtager jeg 180 tusind rubler fra alle ophavsretsselskaber om året - 15 tusind rubler om måneden, latterligt. Og for at få dem skal du i øvrigt ringe, skrive, søge. Og for nogle år siden solgte vi rettighederne til singlen "Around the World" til tyske BMG - de grinede også af, at de ud af alle sangene valgte "La-la-la", og glemte det. Lidt over et år senere ringer PR-personen, der lavede denne kontrakt, til mig og viser, at vi i løbet af denne tid har akkumuleret $860.000 i copyrights. Først troede jeg, at de tilskrev et ekstra nul eller en anden fejl, men så modtog vi i løbet af tre år mere end 1,5 millioner dollars fra én sang.
Til sangen er gruppen "Hands Up!" i 2000 modtog hun også et panel med to "platin"-skiver i gave fra ATC [9] .
Ifølge forfatteren af den russiske Shuffle Telegram-kanal bringer Pesenka stadig Sergey Zhukov omkring en million dollars om året. "Jeg tror, det er mere end royalties på alle de andre Hands Up-sange," skrev musikanmelderen . [10]
" Around the World (La La La La La) ", [11] er den verdensberømte engelsksprogede version af sangen. Sangen blev udgivet i 2000 af det tyske Eurodance -band ATC , som coverede et russisk hit [12] . Sangen, deres debutsingle fra deres debutalbum "Planet Pop", nåede #1 i Tyskland, Østrig og Schweiz, nåede Top 20 i Australien, Belgien, Canada, Holland, Finland, Frankrig, Italien og Sverige, nåede #15 i de britiske singler og #28 på den amerikanske Billboard Hot 100 .
Senere, i 2009, blev sangen ATC - "Around The World" samplet af kunstneren Chris Webby .
I 2007 blev sangen dækket af den tyske popgruppe beFour , baseret i Köln, under navnet "Magic Melody" (Magic Melody) [13] . Sangen blev udgivet den 14. juni 2007 med ændret tekst og optræder på Befours debutalbum "All 4 One". Sangen når top 20 i Østrig, Tyskland og Schweiz. Dette cover var meget mindre vellykket internationalt end det originale ATC-cover.
Diagrammer| Diagram (2007) | topplacering _ |
|---|---|
| Østrigske singlehitliste [14] | elleve |
| Eurochart Hot 100 | 45 |
| Tysk singlehitliste [14] | 16 |
| schweiziske singlehitliste [14] | fjorten |
| Diagram (2007) | Position |
|---|---|
| Tysk singlehitliste [15] | 91 |
I 2013 blev sangen dækket af den colombiansk-italienske sangerinde Marquez under titlen "Sing La La La". Denne sang blev udgivet på opsamlingen Kontor Top of the Clubs Vol. 58 . Denne version inkluderer elektroniske indlæg af Flo Rida og Dale Sanders samt yderligere lyriske ændringer og inklusion i rapgenren. [16] . Singlen blev udgivet i 2013 og bragt på listen i Østrig, Frankrig og Schweiz.
Sporliste| Diagram (2013) | topplacering _ |
|---|---|
| Østrigske singlehitliste [17] | 44 |
| SNEP French Single Chart [17] | 81 |
| Hit Parade schweiziske singlehitliste [17] | 70 |
| Område | Certificering | Salg |
|---|---|---|
| Italien (FIMI) [18] | Guld | 15.000 * |
|
* Salgsdata er kun baseret på certificering | ||
Siden udgivelsen i 1998 har Pesenka set mange covers, remixes og/eller andre versioner fremført af forskellige musikere fra forskellige dele af verden fra 2000 og frem. Disse versioner er:
Separat indflydelse: