Pereyaslav-aftalen af 1630 er en aftale mellem den polske hetman Stanislav Konetspolsky og Zaporizhzhya-kosakformændene, indgået i maj 1630 efter bonde-kosak-oprøret , der fandt sted i det sydvestlige Rusland [1] .
Oprøret, ledet af hetman Taras Fedorovich , en tilhænger af orientering mod Rusland [2] , brød ud i april-maj 1630 i Poltava- og Kiev-regionerne. Taras Fedorovich appellerede til det ukrainske folk med en opfordring til at slutte sig til oprørshæren, "modtage kosakfriheder" og "forsvare den ortodokse tro." [3]
I slaget ved Korsun den 4. april 1630 blev kronhetmanden Stanislav Konetspolskys polske hær besejret af kosakhæren og mistede konvojen og tunge våben. Senere blev Pereyaslavl centrum for opstanden . Her fortsatte kampene i mere end 3 uger. Efter et mislykket forsøg fra polakkerne på at storme byen (25. maj 1630) blev der indgået en aftale, og opstanden endte i et kompromis mellem de zaporizhiske kosak-ældste og Commonwealth -regeringen . Indgåelsen af denne aftale blev især insisteret på af Anton Konashevich-But, som i det øjeblik blev hetman, som holdt sig til den pro-polske orientering.
Ifølge Pereyaslav-aftalen fra 1630 steg kosakregistret fra 6 til 8 tusinde mennesker, det omfattede en del af de rige kosakker - "skriftlærde". Kosakkerne fik ret til at vælge deres hetman. Kosakker, der ikke var medtaget ("indskrevet") i registret, måtte hjem.