| Monument | |
| Monument til Stanislav Zolkiewski | |
|---|---|
| 48°22′18″ s. sh. 27°46′55″ Ø e. | |
| Land | |
| Beliggenhed | Berezovka |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Monument til Stanislav Zolkiewski - et monument på stedet for den polske kommandant , hetman Stanislav Zolkiewskis død . Det er beliggende på en bakke nær landsbyen Berezovka , Oknitsa-regionen , i den nordlige del af Moldova .
Det blev bygget i 1600-tallet på bekostning af kommandantens enke. Byggeriet blev udført af den afdødes søn , Jan Zholkevsky , som hentede håndværkere fra Mogilev . Unge Zholkevsky havde det uofficielle samtykke fra den moldaviske hersker, der styrede dette område, og cheferne for de omkringliggende tyrkiske garnisoner.
Han stod på en lille høj, hvorunder asken fra de faldne i slaget ved Tsetsor blev begravet . Det var en firesidet stensøjle, der eksisterede indtil anden halvdel af det 19. århundrede til minde om hetman Stanislav Zolkiewskis død i 1620.
Til monumentet var knyttet en tavle, der oplistede hetmanens fortjenester i fædrelandets tjeneste med det latinske citat "Quam dulce et decorum est pro patria mori" ("Hvor sødt og hæderligt er det at dø for fædrelandet"). Det originale monuments ydre kendes fra en tegning af kunstneren Napoleon Orda .
Monumentet blev ødelagt i 1868 af skattesøgere fra de omkringliggende landsbyer og restaureret mellem 1908 - 1912. Monumentet har overlevet den dag i dag, men på grund af manglende beskyttelse i de efterfølgende år forfaldt, restaureret i 2003 efter beslutning fra Senatet af Polen.
Det moderne monument er en 8,45 m høj obelisk overgået af et 1,40 m højt smedekors, som står på en gravhøj 20 m i diameter og 2 m høj Rumænske sprog.