Moskvas myndigheder

I øjeblikket er der mere end 35 aktive åndelige orgler i Moskva , inklusive fire kirkeorgler. Det største i Moskva med hensyn til antallet af piber er P.I. ]orgel's ). I lobbyen på Moskva -museet opkaldt efter M.I. Glinka , der er det ældste orgel i Rusland - et instrument lavet af den tyske mester Friedrich Ladegast i 1868 .

Historie

15.-17. århundrede

Udseendet af det åndelige organ i Moskva er tæt forbundet med dets dannelse i slutningen af ​​det 15. århundrede som Ruslands politiske og kulturelle centrum. Mellem Moskva og Vesteuropa på den tid udviklede der sig stadig tættere forbindelser, det kongelige hof viste interesse for orgelkunst. Men i modsætning til Europa blev orglet i Rusland primært brugt til sekulær musikfremstilling.

Den første Moskva-organist var højst sandsynligt John Salvator, som i slutningen af ​​det 15. århundrede blev bragt fra Italien til Moskva af Sophias bror Palaiologos [2] . I 1578 slog den hollandske organist og orgelbygger Gottlieb Eilhof (russerne kaldte ham Danilo Nemchin) sig ned i Moskva. En meddelelse dateret 1586 fra den engelske udsending Jerome Horsey nævner købet af flere clavichords og et orgel bygget i England til zarina Irina Godunova .

Under zar Mikhail Romanovs regeringstid (1613-1645) og frem til 1650'erne arbejdede polakkerne Jerzy Proskurovsky og Fjodor Zavalsky, orgelbyggere, de hollandske brødre Yagan og Melhert Lun, samt de russiske organister Tomila Mikhailov i forlystelseskammeret Fra 1654 til 1685 tjente Smolensk-musikeren af ​​polsk oprindelse ved zar Alexei Mikhailovich Simon Gutovskys hof , som byggede flere orgler i Moskva installeret i Kreml og bojarernes huse, et af hans instrumenter blev doneret til den persiske shah i 1662 . I 1672 grundlagdes hofteatret, som også var udstyret med Gutovskys orgel [2] . Orglet var en del af hofteaterets orkester i Moskva [3] .

I 1691 bestilte Peter I , som var interesseret i vestlig kultur, et orgel med seksten registre til Moskva hos den berømte hamborgske orgelbygger Arp Schnitger (1648-1719). I 1697 sendte Schnitger endnu et til Moskva, denne gang et lille otte-registreret instrument til en vis hr. Earnhorn. Under den reformatoriske zars regeringstid blev der bygget orgler over hele landet, primært i lutherske og katolske kirker. I slutningen af ​​det 17. århundrede dukkede orglet op i kirker af andre trosretninger i det tyske kvarter .

XVIII-XIX århundreder

I det XVIII århundrede var det at lære at spille orgel en del af programmet for det slavisk-græsk-latinske akademi og børnehjemmet i Moskva [3] .

Ved overgangen til det 18.-19. århundrede satte den 30-årige aktivitet af den tyske komponist, organist og pianist Johann Wilhelm Gessler (1747-1822) et mærkbart præg på Moskvas kulturelle liv . Gessler studerede orgelspil med en elev af J. S. Bach - Johann Christian Kittel , og derfor fulgte han i sit arbejde traditionerne fra Leipzig-kantoren ved St. Thomas-kirken . Efter at have flyttet til Moskva i 1794, opnåede Gessler berømmelse som den bedste klaverlærer , og takket være adskillige koncerter dedikeret til J. S. Bachs orgelværk havde han stor indflydelse på russiske musikere og musikelskere, som allerede var bekendt med navnet på stor tysk polyfonist takket være Jacob von Stehlin , en kandidat fra universitetet i Leipzig, en fremtidig akademiker og forfatter til de første artikler om russisk musik.

Åh Gessler! Hvor har du fået magisk kunst fra?
Du giver en dødelig enhver følelse, du ønsker!
Eller geniet, der usynligt svæver over dig
og taler med alle dine strenge...

—  I. I. Dmitriev

Johann Wilhelm Gessler gav orgelkoncerter i B. M. Saltykov Hall i Moskva. Hans første solokoncert fandt sted den 2. marts 1795 . Koncerten blev dækket af Moskovskie Vedomosti , hvor de udgav en “plakat” med følgende indhold: “På fredag ​​den anden marts får hr. Gessler den ære at spille her for første gang, og formentlig for sidste gang. gang, på hans yndlingsinstrument, orgler, og desuden på meget smukke, kun adskilt af Mr. Mench, med to cembalo og en pedal, i Mr. Saltykovs sal, på Nikitskaya ... Oplevelsen af ​​en pedalkoncert , desuden spiller hr. Gessler alle passager, og især soloen, spiller med fødderne ... " [4] .

Digteren I. I. Dmitriev dedikerede til Gessler digtet "Til spillet af hr. Gessler, den herlige organist." Imponeret over koncerten skrev kompilatoren af ​​det historiske og biografiske musikalske leksikon E. L. Gerber om Gessler [5] : "Hans kunst at udføre ikke kun sine egne, men også andres værker, uden nogen forberedelse, selv fra synet, er fantastisk. Endnu mere spændende er det at fantasere på klaveret og især på orglet, hvor han åbner fuld plads for fantasiens glød..." .

I første halvdel af 1800-tallet blev den hjemlige orgelmusik udbredt blandt embedsmænd og velhavende borgere. MI Glinka var meget opmærksom på orglet og orgelmusikken , hvis improvisationer på orglet blev højt værdsat af F. Liszt . I sine "Noter" og breve efterlod Glinka megen feedback om forskellige organisters spil. På det tidspunkt var der organer i husene til V. F. Odoevsky , A. N. Serov og andre. Orgelkoncerter blev hovedsageligt afholdt i lokaler af kirker af andre trosretninger. I 1837 blev der installeret et orgel i den lutherske kirke af de hellige Peter og Paulus . Den 4. maj 1843 gav Franz Liszt en orgelkoncert i denne kirke . Senere blev kirken genopbygget, og i 1896 gav organisten ved Saint-Sulpice-kirken , professor ved Paris-konservatoriet Charles-Marie Widor [n 1] en orgelkoncert i den .

I slutningen af ​​1800-tallet dukkede en række andre instrumenter op i Moskva. En vigtig begivenhed var installationen af ​​to Friedrich Ladegast- orgler på Moskvas konservatorium og åbningen af ​​en orgelklasse i 1885 . Samme år blev et orgel af det engelske firma Brindley & Foster installeret i den anglikanske kirke St. Andrew , i 1898 - orglet "Ernst Rever" i den reformerte (hollandske) kirke (nu Baptistkirken ) og "V. Sauer" i den lutherske kirke St. Michael .

20. århundrede

Kirker af andre trosretninger, hvori der i begyndelsen af ​​det 20. århundrede var et blæseorgel
Den lutherske kirke St. Michael Den katolske kirke St. Louis anglikanske kirke reformerte kirke Lutherske kirke Sts. Peter og Paul

Åbningen af ​​det franske symfoniske orgel af Aristide Cavaillé-Coll i Moskva-konservatoriets store sal i 1901 markerede begyndelsen på systematisk orgelkoncertmusik uden for kirkens område. Oprindeligt var det planlagt at bestille et værktøj fra det kendte og gennemprøvede tyske firma Eberhard Friedrich Walker. Imidlertid valgte V. I. Safonov , konservatoriets rektor, firmaet Cavaillé-Coll efter råd fra den franske organist og komponist Charles-Marie Widor [6] .

Til produktionen af ​​"Cain" med musik af P. G. Chesnokov , der havde premiere den 4. april 1920, købte Moskvas kunstteater et blæseorgel af G. G. Lekae, den tidligere ejer af Zimmerman -musikinstrumentbutikken på Kuznetsky Most , for et hundrede tusinde rubler , som til gengæld købte den af ​​S. A. Koussevitzky , før sin emigration. Orgelet blev placeret mod scenens bagvæg [7] .



I slutningen af ​​det 20. - begyndelsen af ​​det 21. århundrede er aktiviteten af ​​St. Petersburg-mesteren Pavel Chilin mærkbar . Små orgler lavet af ham dukkede også op i Moskva: i skole nr. 21 opkaldt efter J.S. Bach (1999), Gnessin Russian Academy of Music (klasse 74, 2006), Teatral Choromina of the Kolomna Palace (2011), samt hos privatpersoner.

21. århundrede

I den 21. fortsatte installationen af ​​nye instrumenter. I 2004 blev et nyt orgel "Glatter-Goetz og Klais" åbnet, specielt lavet til Svetlanov Hall of House of Music , som indtil åbningen af ​​et stort orgel i Kaliningrad-katedralen i 2008 indtog 1. pladsen mht. af antallet af registre i Rusland. I 2005, i den katolske katedral i Moskva, afsluttede orgelbyggeriet "Schmid" ( Kaufbeuren , Tyskland) installationen af ​​"Kuhn"-orgelet fra 1955, overført fra den reformerte katedral " Basel Münster " i den schweiziske by Basel . Et år senere, efter en større restaurering udført af Reinhard Hüfken, blev orglet "V. Sauer" Donskoy krematorium i 1898, oprindeligt beliggende i den lutherske kirke St. Michael i det tyske Sloboda , blev installeret i den lutherske katedral i Moskva [8]

Orglerne fra det tyske selskab Glatter-Goetz blev installeret i atriumet i brødhuset i Tsaritsyno (2008) i Bolshoi-teatrets historiske bygning (2013). Tyske orgler blev installeret på Pushkin Museum of Fine Arts (V. Sauer, 2009) og Marina Tsvetaeva House Museum (Oberlinger, 2014). I 2014 gennemførte det østrigske firma " Rieger Orgelbau " en større restaurering af "A. Cavaye-Col" fra den store sal i Moskva-konservatoriet, som lød igen i 2016 [9] .

Uddannelse

Videregående uddannelse

Den professionelle uddannelse af organister i Moskva begyndte takket være lånere, der donerede to orgler til Moskva-konservatoriet lavet af den tyske mester Friedrich Ladegast : det første blev doneret af musikforlaget P. I. Yurgenson med betingelsen om at organisere en orgelklasse, og det andet af købmanden V. Khludov. I 1885 åbnedes en orgelklasse med organisten E. L. Langer i spidsen. I forskellige år, efter at have lagt grundlaget for Moskva-orgelskolen, blev klassen ledet af L. I. Beting, organist i den anglikanske kirke St. Andreya B. E. Ramzey , B. L. Sabaneev, T. Kh. Bubek , I. S. Yasser [3] [10] [6] .

Efter oktoberrevolutionen begyndte en ny periode i udviklingen af ​​orgelkultur i Rusland. I 1923 blev Moskvas orgelskole ledet af den arvelige organist Alexander Gedike , som systematiserede uddannelsen og hævede sine elevers faglige niveau, og som også bredte udbredt de bedste eksempler på orgellitteratur blandt flere generationer af Moskvas offentlighed [11] . Gedike opdragede en række fremragende mestre, blandt dem: M. L. Starokadomsky , N. Ya. Vygodsky , I. D. Weiss , V. K. Merzhanov , S. L. Dizhur , G. Ya. Grodberg , L. I. Roizman [3] [11]

Efter A. F. Gedikes død i 1957 blev orgelklassen ved Moskva-konservatoriet ledet af hans kandidat Leonid Roizman , forfatteren til studier om orgelkulturens historie, især det grundlæggende værk "Orgelet i den russiske musikalske historie". Culture", en antologi af orgelmusik. Ved at fortsætte traditionerne opnåede han en betydelig stigning i niveauet for professionel uddannelse af organister, bidrog til restaurering og konstruktion af orgler i forskellige byer i Sovjetunionen [11] . Blandt Roizmans elever er grundlæggerne af den nationale professionelle orgelskole i USSR 's republikker : Leopoldas Digris ( Litauen ), Eteri Mgaloblishvili ( Georgien ), Vladimir Tebenikhin ( Kasakhstan ), samt koncertorganister og orgellærere: G. I. Kozlova, O.G. Yanchenko , G. V. Semenova, A. E. Maikapar , R. K. Abdullin , L. B. Shishkhanova , A. A. Parshin, A. S. Semenov , M. N. Cheburkina , og også N. N. Gureeva, der ledede orgelklassen efter døden af ​​19 samt orgel- og 8-afdelingen i Roizman og 9. af Moskva-konservatoriet, som senere blev oprettet [11] .

I løbet af det 20. århundrede dukkede der udover orglerne i de store og små sale også små pædagogiske orgler op i Moskvas konservatorium: det tjekkoslovakiske selskab Rieger-Kloss (314 klasse, 1958; 307 klasse, 1985), det tyske kompagni H. Lahmann" (44 klasse, 1959). I slutningen af ​​2003 blev N.Ya. Myaskovsky (White Hall) fra konservatoriet, et organ fra det schweiziske firma Goll & Cie AG blev installeret, doneret og overført fra Zürich .

I 1996 blev et lille engelsk orgel "Henry Jones" installeret i lokale 75 på Gnessin Russian Academy of Music , hvis indvielse fandt sted den 25. november 1996 [12] og den 10. februar 1998 en orgelklasse blev åbnet på Akademiet , som blev ledet af Roizmans elev A. V. Fiseisky (f. 1950) [13] .  

Almen og sekundær uddannelse

Den ældste blandt alle musikskoler i Moskva, orgelklassen findes på musikskolen nr. 1 opkaldt efter S. S. Prokofiev. Klassens historie går tilbage til 1962 , efter installationen af ​​Friedrich Ladegast- orgelet fra 1868 overført fra den lille sal i Moskva-konservatoriet . Den første lærer i orgelklassen ved S. S. Prokofiev-skolen var G. V. Semenova; senere blev orgelklassen på forskellige tidspunkter ledet af T. V. Sonninskaya og M. M. Potashnikova, og siden 1996 af V. G. Sergeeva [14] . Blandt klassens kandidater er den berømte organist Konstantin Volostnov (en kandidat fra klassen af ​​Maria Potashnikova), vinder af en række prestigefyldte internationale konkurrencer og lærer ved Moskvas konservatorium. Men i 1986 [15] flyttede skolen til en ny bygning uden Ladegast-orgelet, som blev nedlagt og efter en større restaurering i 1998 blev en del af den permanente udstilling af Museet opkaldt efter M.I. Glinka . Orgelklassen undervises i øjeblikket på et Viscount Jubilate-332 digitalt orgel.

I 1967-1968 blev to orgler fra det tyske selskab " V. Sauer" - i koncertsalen og klasse 29, takket være hvilken skolens elever, og siden 1970 skolens elever på skolen [16] , fik mulighed for at lære at spille orgel.

I slutningen af ​​det 20. århundrede og begyndelsen af ​​det 21. århundrede dukkede orgler op på en række musikskoler: i korskolen "Spring" ("A. Shuke", 1997), Koncertsalen "On Kislovka" i Central Musikskole ("Koot Haarlem"). Orglerne fra det tyske firma Glatter-Goetz blev installeret i børnekunstskolen nr. 11 i Yasenevo (2008), i bygningen til Gnessin Secondary Special Music School på Znamenka og Taneyev Music School (2015) , som blev åbnet efter et større eftersyn . I 2014 blev tre orgler fra det østrigske selskab Rieger Orgelbau (en koncert og to små træningsorganer) installeret på Stravinsky Music School i Mitino på én gang - det samme firma udførte senere en større restaurering af A. Cavaye-Col" fra den store sal i Moskva-konservatoriet, som blev genåbnet i 2016 [9] .

Liste over organer i Moskva

Denne liste over blæseorganer i Moskva er som standard sorteret og nummereret i henhold til antallet af registre og inkluderer ikke små pædagogiske blæseorganer, positive og bærbare , elektroniske analoge og digitale orgler, der er privatejede, hvis beregning er meget vanskelig.

Ingen. Placere R/M/P År Firma Land Opus P
en House of Music , Svetlanovsky Hall 84/IV/P 2004 Glatter-Gotz & Klais [17]
2 Koncertsal "Zaryadye" 82/IV/P 2019 Muhleisen Esho [atten]
3 Koncertsal opkaldt efter P. I. Tjajkovskij 81/IV/P 1959 Rieger-Kloss Krnov 3255
fire katolske katedral 74/IV/P
73/IV/P		 1955
2005		 Kuhn
Schmid		 Mennedorf Kaufbeuren
 [19]
[20]
5 Moskvas konservatorium , Store Sal 50/III/P 1899
1958
1968
1980
2016		 A. Cavaillé-Coll
H. Lahmann
W. Sauer
Michel, Merklin et Kuhn
Rieger		 Paris Leipzig Frankfurt an der Oder Lyon Schwarzach



[9]
6 Evangelisk kristne baptistkirke 38/III/P 1898 Ernst Röwer Hausnaindorf 73
7 lutherske katedral 33/III/P 1898
2006		 W. Sauer
Reinhard Hüfken		 Frankfurt an der Oder Halberstadt
 755
[otte]
otte St Andrews anglikanske kirke 31/II/P 1958 Ludwig Rohlfing Osnabrück — Münster [n2]
9 stort teater 31/II/P 2013 Glatter-Gotz Owingen [21]
ti Glinka Museum , Prokofiev Hall 28/II/P 1976 A. Schuke Potsdam 467
elleve Moskvas konservatorium , lille sal 26/II/P 1959 A. Schuke Potsdam 302
12 TsKB UPD , Stor ritualsal 25/II/P 1987
2014		 Mönch & Prachtel
Dmitry Belov		 Überlingen
 [22]
[23]
13 Gnessin Skole 25/II/P 2015 Glatter-Gotz Owingen
fjorten Academic Musical College , Koncertsalen 21/II/P 1967 W Sauer Frankfurt an der Oder 1873 [24]
femten Børnekorskole "Forår" 20/II/P 1997 A. Schuke Potsdam 605
16 Børnekunstskole nr. 11 18/II/P 2008 Glatter-Gotz Owingen
17 Glinka Museum , foyer 17/II/P 1868
1998		 F. Ladegast
Rimantas Gučas		 Weissenfels Vilnius
 halvtreds
atten Saint Louis katolske kirke 17/II/P 1892
1961
1998		 ukendt
Beuchet-Debierre
F. Führer
Nantes
 [n 3]
19 DSHI dem. I. F. Stravinsky, Store Sal 17/II/P 2014 Rieger Schwartzach
tyve Et privat hus 15/II/P 2009 Glatter-Gotz Owingen
21 Børnemusikskole opkaldt efter S. I. Taneev 15/II/P 2015 Glatter-Gotz Owingen
22 Museum of Fine Arts opkaldt efter A. S. Pushkin 13/II/P 2009 W Sauer Frankfurt an der Oder 2274 [25]
23 Tsaritsyno , Brødhusets atrium 12/II/P 2008 Glatter-Gotz Owingen
24 Academic Musical College , 29. klasse 11/II/P 1968 W Sauer Frankfurt an der Oder 1875 [24]
25 Husmuseet for Marina Tsvetaeva 11/II/P 2001 Oberlinger Windesheim [n4]
26 Gnessin Russian Academy of Music , Orgelhallen 10/II/P 1871 Henry Jones London
27 Central Music School , Koncertsal "On Kislovka" 10/II/P 1931 Koot Haarlem
28 Moskvas konservatorium , White Hall 10/II/P 1968 Goll & Cie AG Luzern
29 Moskvas konservatorium, 44 klasse 10/II/P 1959 H. Lahmann Leipzig
tredive Moskvas konservatorium, klasse 314 10/II/P 1958 Rieger-Kloss Krnov 3244
31 Shchapovo , O. G. Yanchenko Orgelsal 7/II/P 1988 Rieger-Kloss Krnov 3598
32 Børnekunstskole opkaldt efter I. F. Stravinsky, Lille Sal 7/II/P 2014 Rieger Schwartzach
33 Børnekunstskole opkaldt efter I. F. Stravinsky, korklasse 7/II/P 2014 Rieger Schwartzach
34 Børnemusikskole nr. 21 opkaldt efter J.S.Bach 6/II/P 1999 Pavel Chilin Sankt Petersborg 23
35 Gnessin russiske musikakademi , klasse 74 6/II/P 2006 Pavel Chilin Sankt Petersborg halvtreds
36 Kolomna Palace , "teatralsk palæ" 6/II/P 2011 Pavel Chilin Sankt Petersborg 53
37 Moskvas konservatorium , klasse 307 4/II/P 1985 Rieger-Kloss Krnov 3535

Liste over ikke-konserverede organer i Moskva

Dette er en ufuldstændig liste og vil muligvis aldrig opfylde visse standarder for fuldstændighed. Du kan supplere det fra velrenommerede kilder .
Placere R/M/P År Firma Land Opus P
Koncertsal opkaldt efter P. I. Tjajkovskij 63/III/P 1839 E. F. Walker Ludwigsburg 32 [n5]
lutherske katedral 42/III/P 1892 E. F. Walker Ludwigsburg 599 [n6]
St Andrews anglikanske kirke 14/II/P
28/III/P		 1885
1902		 Brindley & Foster Sheffield [26]
Imperial Bolshoi Theatre 26/II/P 1913 E. F. Walker Ludwigsburg 1738 [27]
Den katolske kirke af de hellige apostle Peter og Paulus 25/II/P 1907 [n7]
Saint Louis katolske kirke 22/II/P 1900 Charles Didier - Van Caster Nancy [n8]
Moskvas konservatorium F. Ladegast
Den ubesmittede undfangelses katolske kirke 6/I/P Sliwinski Warszawa [n9]
Gnessin Russian Academy of Music , Lille Sal 4/I/P 2011 Skrabl [n 10]

Liste over organer i Moskva-regionen

Ingen. Lokalitet Placere R/M/P År Firma Land Opus P
en Dubna Korskole for drenge og unge 30/II/P 2004 Hans-Jürgen Vogel Fortælling [28]
2 Dubrovitsy Kulturcenter "Dubrovitsy" 27/II/P 2015 Spat marts 1005
3 Krasnogorsk Musikskole "Scarlet sails" 22/II/P 2009 Thonius Rostal
fire fremtrædende Børns Kunstskole 17/II/P 2014 Zych Volomin [29]
5 Lobkovo Et privat hus 11/II/P 1901 Brindley & Foster Sheffield
6 Shchapovo Orgelsal opkaldt efter O. G. Yanchenko 7/II/P 1988 Rieger-Kloss Krnov 3598

Moskva-organister

Noter

  1. ↑ Koncert af Charles-Marie Widor i den lutherske kirke St. Peter og Paul i Moskva er nævnt i artiklen om orgelet i Den Store Sal Arkiveret 3. december 2017 på Wayback Machine of the Moscow Conservatory.
  2. ↑ 4 ud af 31 registre er transmission. Flyttede til Rusland i 2017. I begyndelsen af ​​2019 er orglet stadig i gang med installationen.
  3. ↑ Installeret i kirken i 1998.
  4. ↑ Transporteret fra udlandet og installeret i museet i 2014.
  5. ↑ Tidligere placeret i den lutherske kirke for de hellige Peter og Paul i St. Petersborg . I 1940 blev det doneret til Moskva og installeret på scenen i Tchaikovsky Concert Hall, men efter nogen tid blev det demonteret. Fra verdensorgelkulturens historie, 2008 , s. 733
  6. ↑ Demonteret, transporteret i 1941 til Novosibirsk Operahus , delvist bevaret i form af et 16-registreret uddannelsesorgel ved Novosibirsk-konservatoriet , som i øjeblikket er i dårlig stand. Lotov D. R., 2011 .
  7. ↑ Orgelet var i kirken, indtil det lukkede i 1933. Hans videre skæbne er ukendt. Lotov D. R., 2011 .
  8. ↑ Demonteret i foråret 1998 på grund af udskiftning med et andet instrument. Lotov D.R., 2011
  9. ↑ TsGALI St. Petersburg f.186, op.1, d.44, l.1. Lotov D.R., 2011
  10. ↑ I 2011-2013 var han i fri brug på RAM. Gnesins, hvorefter han blev returneret tilbage.
Kilder
  1. ↑ Martin Doering. Orgeldatenbank mit Fotos, Dispositioner og Klangbeispielen - Side 004 . Die Orgelseite . Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2017.
  2. ↑ 1 2 Jorden rundt .
  3. ↑ 1 2 3 4 Music Encyclopedia, 1978 .
  4. ↑ Moskovskie Vedomosti, som nævnte Gessler. - 1795: nr. 40, 79. - 1796: nr. 27. - 1798: nr. 104. - 1799: nr. 6, 84. - 1800: nr. 13, 21. - 1801: nr. 13. - 1802 : nr. 36. - 1803. : nr. 22
  5. ↑ Musical Encyclopedic Dictionary, 1990
  6. ↑ 1 2 Petrova A., 2008 .
  7. ↑ Izralevsky, Boris Lvovich. Musik i forestillingerne fra Moskvas kunstteater: dirigentens noter. - Vseros. teaterselskab, 1965. - 313 s.
  8. ↑ 1 2 Restaurierung der Sauerorgel in der St. Peter- und Paul-Kirche i Moskau  (tysk) . Orgelbau Reinhard Hufken. Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 23. september 2016.
  9. ↑ 1 2 3 Monumentet fik sin stemme tilbage . Orgelet i den store sal i Moskva-konservatoriet præsenteres efter restaurering . Izvestia (20. december 2016) . Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017.
  10. ↑ Institut for orgel og cembalo . Moscow State Tchaikovsky Conservatory. Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2017.
  11. ↑ 1 2 3 4 Moskvas konservatorium im. P. I. Tjajkovskij .
  12. ↑ Præsentation af et gammelt engelsk orgel (utilgængeligt link) . Gnessin Russian Academy of Music • Institut for orgel og cembalo. Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2007. 
  13. ↑ Åbning af orgelklassen på Gnessin Russian Academy of Music (utilgængeligt link) . Gnessin Russian Academy of Music • Institut for orgel og cembalo. Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2016. 
  14. ↑ Orgelklasse . Moscow City Children's Music School opkaldt efter S.S. Prokofiev. Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2017.
  15. ↑ Skolens historie . Moscow City Children's Music School opkaldt efter S.S. Prokofiev. Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 2. december 2017.
  16. ↑ Skolens historie (utilgængeligt link) . Academic Musical College ved Moscow State Conservatory opkaldt efter P.I. Tchaikovsky. Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 2. december 2017. 
  17. ↑ Orgel (utilgængeligt link) . Moskvas internationale musikhus. Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 25. december 2018. 
  18. ↑ Travaux en cours en 2018 (link ikke tilgængeligt) . Fremstilling d'orgues MUHLEISEN. Hentet 16. september 2018. Arkiveret fra originalen 16. september 2018. 
  19. ↑ Kuhn-orgel . Velgørenhedsfonden "Kunsten at være venlighed". Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 23. december 2016.
  20. ↑ Errichtung einer der größten Orgeln Russlands abgeschlossen  (tysk) . Orgelbau Schmid Kaufbeuren eK. Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 16. september 2018.
  21. ↑ Moscow Bolshoi Theatre (RUS)  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Orgelbau Glatter-Götz . Hentet 25. november 2017. Arkiveret fra originalen 24. december 2018.
  22. ↑ Moskau, Trauerhalle der Zentralklinik  (tysk) . Mönch Orgelbau•Überlingen. Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 10. maj 2017.
  23. ↑ Reparation af orgelet i Ritual Hall of the Central Clinical Hospital of UDP. Moskva, 2014 . Workshop af Dmitry Belov. Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 30. november 2017.
  24. ↑ 1 2 Orgel (utilgængeligt link) . Academic Musical College ved Moscow State Conservatory opkaldt efter P.I. Tchaikovsky. Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2017. 
  25. ↑ Puschkin-Museum • Moskva, Rußland  (tysk) . W. Sauer Orgelbau Frankfurt (Oder) GmbH. Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 2. december 2017.
  26. ↑ Lotov D. R., 2011 .
  27. ↑ Nævnt i artiklen Organ in Russia  // Encyclopedia " Krugosvet ".
  28. ↑ Orgel for Dubna . boyschoir-dubna.ru. Hentet 11. november 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2017.
  29. ↑ Szkoła Muzyczna Widnoje  (polsk) , Zych Zakłady Organowe. Arkiveret fra originalen den 19. februar 2018. Hentet 2. december 2017.

Litteratur