| François Nodot | |
|---|---|
| fr. Francois Nodot | |
| Fødselsdato | 1650 |
| Dødsdato | 1710 [1] |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | forfatter |
François Nodot ( fransk : François Nodot ; ca. 1650 - 1710 ) var en fransk forfatter og oversætter.
Lidt er kendt om Nodos biografi - efter al sandsynlighed tjente han som lejesoldat . Han gjorde først opmærksom på sig selv i 1692 , da han erklærede, at han havde den fulde tekst af romanen Satyricon af Voldgiftsmanden Petronius , angiveligt givet til ham af hans ven, en vis Dupin, som til gengæld opdagede manuskriptet i Beograd , befriet af tropperne fra Den Hellige Liga fra tyrkerne i 1688 under den store tyrkiske krig . I 1693 udgav Nado denne tekst i den originale latinske ( latinske Titi Petronii Arbitri equitis romani Satyricon cum fragmentis Albae Graecae recuperatis anno 1688 ) og sin egen franske oversættelse. Den offentliggjorte tekst rejste straks tvivl om dens ægthed, og dens falskhed blev endelig fastslået i 1709 af Peter Burman Sr. Men for at give fragmenterne af Petronius en plotforbindelse i nogle udgaver, er Nodo-indlæggene (også oversat til engelsk, tysk, russisk og andre sprog) fortsat bevaret den dag i dag.
I 1698 udgav Naudot i Paris Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils , Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils, i Paris . I 1700 udgav han anonymt i Amsterdam "Underholdende og elegante erindringer om en ny rejse til Italien" ( fransk Mémoires curieux et galants d'un voyage nouveau d'Italie ), samme sted i 1706 en anden bog, New Memories Mr. Nodot" ( fransk: Nouveaux mémoires de Mr. Nodot ).