Sig det ikke til nogen | |
---|---|
Ne le dis a personne | |
Genre | drama , thriller , detektiv |
Producent | Guillaume Canet |
Producent |
Alain Attal Luc Besson |
Baseret | Fortæl det ikke til nogen [1] |
Manuskriptforfatter _ |
Guillaume Canet og Philippe Lefebvre baseret på Harlan Cobins roman |
Medvirkende _ |
François Cluzet André Dussolier Marie-Jose Croze Kristin Scott Thomas |
Operatør | Christoph Offenstein |
Komponist | Mathieu Chedid |
Filmselskab |
Les Productions du Trésor EuropaCorp M6 Films Caneo Films Sofica Europacorp Region Ile-de-France Canal+ CinéCinéma M6 Métropole Télévision |
Distributør | EuropaCorp |
Varighed | 125 min. |
Budget | 11,7 millioner € |
Gebyrer | $33.400.000 |
Land | Frankrig |
Sprog | fransk |
År | 2006 |
IMDb | ID 0362225 |
Officiel side |
Fortæl ingen ( fransk: Ne le dis à personne ) er en thriller instrueret af den franske instruktør Guillaume Canet (2006), der modtog kritikerrost [2] [3] .
Alexander og Margot Beck havde kendt hinanden siden barndommen; seks lykkelige år er gået siden deres ægteskab, da nogen en nat angreb Margot i skoven. Alexander har ikke tid til at redde sin kone, da han bliver ramt i hovedet og falder i søen.
Alexander bliver reddet; det vides dog ikke, hvem der har trukket ham op af vandet. Margots lig er identificeret af hendes far. Det menes, at hun blev et af ofrene for en seriemorder, der opererede de steder, selvom Alexander oprindeligt var hovedmistænkt.
Otte år senere findes to lig af mænd, der blev dræbt for mere end fem år siden, i søområdet. Et af ligene i lommen har nøglen til Margos pengeskab , som indeholder en gammel pistol og flere fotografier af hende, hårdt forslået. Politiet genåbner deres mordefterforskning . Dr. Alexander selv modtager uventet et brev med et videobånd , som viser en kvinde, der ligner sin kone: tilsyneladende er optagelsen nylig. Gradvist bliver Alexander stærkere i tanken om, at Margot faktisk er i live. Imens følger nogen efter ham; Ukendte mennesker dræber Margots ekskæreste Charlotte, alle mistanker falder på Alexander. Under en ransagning bliver der fundet en pistol i hans lejlighed, hvorfra mordet blev begået. Lægen, der har modtaget en advarsel om den forestående anholdelse, flygter, fordi hans kone (som virkelig viser sig at være i live) pr. e-mail udpeger ham til en date , som han ellers ikke får.
De mødes ikke i parken, hvor datoen er planlagt: Margot opdager et bagholdsangreb og går, Alexander bliver kidnappet ved udgangen fra parken. Han tortureres til at afsløre, hvor hans kone befinder sig, selvom Alexander intet ved om det; som et resultat, bryder en bandit ind i bilen, hvis søn Alexander hjalp med at redde for tre år siden, og efter at have såret en af kidnapperne tvinger han de andre til at lade Alexander gå.
I mellemtiden viser det sig, hvem der har taget billederne af den voldsramte Margo: Alexandras søster. Hun indrømmer, at Margot blev slået af sin partner i børnehjemsfonden, Philippe Neuville, som blev dræbt kort efter. Det viser sig også, at Margot leverede et alibi til den hovedmistænkte og sagde, at hun var forelsket i ham. Alexander har allerede mødt denne mand før og ved, at det kun var et cover, og hans kone var ham ikke utro.
Nye beviser overbeviser major Levkovich, som er ansvarlig for sagen, om, at Alexander i virkeligheden er uskyldig. Han har især et alibi for tidspunktet for drabet på Charlotte. Desuden tyder en række detaljer i beskrivelsen af pigens lig fundet ved søen, at det ikke var Margot Beck. Samtidig beslaglagde Margos far engang alle fotografierne fra obduktionsrapporten.
Som et resultat mødes Alexander med en mikrofon skjult i sin barm , som politiet lytter til, Margots far. Han fortæller, at Margots partner, Philippe Neuville, søn af den velhavende borgerlige Gilbert Neuville, voldtog børn fra fonden, og på et tidspunkt blev hun opmærksom på dette fra en af ofrets drenge. Hun forsøgte at ræsonnere med voldtægtsmanden, men han begyndte at slå hende, og hendes far, som i mellemtiden ventede på, at Philip skulle tilstå sin gerning, så han senere kunne blive arresteret, kunne ikke holde det ud og skød ham. Faderen hjalp sin datter af med liget; hun ønskede ikke at ramme en uskyldig, så hun forsynede ham med et alibi. Alexander vidste ikke om dette, da han på det tidspunkt var på en lang rejse. Gilbert Neuville satte professionelle lejemordere på Margot, men Margots far overbød en af dem og skød dem begge. For at Neuville Sr. ikke skulle finde ud af noget, besluttede Margots far at iscenesætte hendes død. Han fortalte sin datter, at Alexander var død, og at hun var nødt til at forlade landet af sikkerhedsmæssige årsager; han fandt selv liget af en død stofmisbrugerpige , lemlæstede hendes ansigt med en kniv, kastede det mod gerningsstedet og deltog derefter i identifikationen. Han trak Alexander op af søen og tilkaldte en ambulance efter ham. Hans eneste fejl var, at han efterlod nøglerne til pengeskabet i lommen på et af ligene. De opdagede beviser gav ikke kun politiet spor, men vakte også nye mistanker hos Gilbert Neuville, som hyrede korrupte politibetjente til endelig at afslutte denne sag (de stod bag mordet på Margots kæreste og kidnapningen af Alexander).
Efter at have afgivet en tilståelse begår Margots far, som selv var involveret i korruptionssager og på et tidspunkt arbejdede for Neville Sr., selvmord. Han efterlader Alexander en pakke med en liste over korrupte politimænd og de forbrydelser, de har begået, som Alexander giver til Levkovich. Gilbert Neuville er arresteret.
Så viser det sig i et tilbageblik , at i virkeligheden, da Alexander kom til Margos far, opdagede sidstnævnte lytteudstyret, der var fastgjort til Alexanders krop, men uden at vise tegn fortsatte han med at opføre sig, som om intet var hændt. På et vist tidspunkt i dialogen blandede han sig i "bug"-signalet ved hjælp af tændt tv (politiet tog dette for en utilsigtet udstyrsfejl) og fortalte Alexander sandheden: faktisk blev Philip Neuville ikke dræbt af ham, men af Margot. Han gjorde alle sine yderligere handlinger for at redde sin datter fra fængslet og hævnen fra Neville Sr.
Et par år senere vendte Margo, efter at have hørt på tv om genoptagelsen af efterforskningen og derfra at vide, at Alexander var den hovedmistænkte, tilbage til landet for at hjælpe sin mand, som hun anså for død.
I slutningen af filmen bliver Alexander genforenet med Margot.
Skuespiller | Rolle |
---|---|
François Cluzet | Alexander Beck |
André Dussolier | Jacques Laurentin |
Marie José Croz | Margot Beck |
Kristin Scott Thomas | Helen Perkins |
François Berlean | Eric Levkowicz |
Jean Rochefort | Gilbert Neuville |
Natalie Bay | Maitre Elizabeth Feldman |
Marina hænder | Anna Beck |
Mikaela Fisher | Zach |
Gilles Lellouche | bruno |
Laurent Lafitte | baskisk |
År | Resultat | Belønning | Nominering |
---|---|---|---|
2007 | Nomineret | British Independent Film Award | Bedste uafhængige udenlandske film |
Tildelt | Cesar | Bedste skuespiller: François Cluzet Bedste instruktør: Guillaume Canet Bedste filmmusik: Mathieu Chedid Bedste klipper: Hervé de Luze | |
Nomineret | Cesar | Bedste kinematografi: Christophe Offenstein Bedste film: Guillaume Canet Bedste lyd: Pierre Gamet , Jean Goudier , Gérard Lamps Bedste mandlige birolle: André Dussollier Bedste litterære tilpasning i manuskript: Guillaume Canet , Philippe Lefebvre | |
Tildelt | Lumière-prisen | Valgfilm: Guillaume Canet | |
Tildelt | World Audience Awards | Guillaume Canet | |
Tildelt | Etoile d'Or | Bedste skuespiller: François Cluze t Bedste komponist: Mathieu Chedid | |
Nomineret | Etoile d'Or | Bedste instruktør: Guillaume Canet Bedste manuskript: Guillaume Canet , Philippe Lefebvre | |
2008 | Nomineret | Golden Trailer | Bedste udenlandske thriller |
Nomineret | cALFS Award | Årets udenlandske film | |
2009 | Nomineret | Edgar Allan Poe-prisen | Bedste manuskript: Guillaume Canet , Philippe Lefebvre , Harlan Coben |
af Guillaume Canet | Film|
---|---|
|