Videnskab kan mange nørder

"Videnskab kan mange nørder"  er en slagord , et ordsprog , der oprindeligt var beregnet til at demonstrere et trick med tyve spillekort . Den første dokumenterede brug af sætningen går tilbage til 1891 [1] . Nogle gange erstattes ordet "kan" fejlagtigt med "har" [2] . Når man betragter dette udtryk som en pseudo-erklæring, understreger B. Yu. Norman dets mnemoniske funktion:

Som en del af denne pseudo-sætning gentages hvert bogstav ikke ved et uheld to gange: det viser sig, at udtrykket danner grundlaget for korttricket [3] .

Ordet "githik" er en kombination af bogstaver, der ikke har den sædvanlige semantiske betydning, og som ikke bruges uden for dette udtryk. Mnemoniske sætninger til korttricks begyndte at dukke op i anden halvdel af det 18. århundrede i Frankrig [4] . Den første russisksprogede kort- mnemonic " Trouble drives down by glory " blev opfundet i 1869 af digteren V. G. Benediktov [5] . I 1920'erne foreslog Ya. I. Perelmans læsere to andre meningsfulde sætninger: " Makar skærer tråde over med en kniv " og " Vi tager korn, tobak i løs vægt " [6] . Men oftere består mnemonics af grammatisk inkonsistente eller ikke-relaterede ord. For eksempel " lyrisk plovskær rahat kutum ".

Computerteknologi har bragt søgen efter mnemoniske udtryk, kaldet gitiks, til et kvalitativt nyt niveau. Fra korttricks rige bevægede problemet sig gradvist ind i den sproglige kombinatoriks område . Ved hjælp af ordbogssøgning blev der fundet længere tekster med lignende egenskaber: "Modige drosler nær stykker af marabou" (30 kort bruges), "Det er gavnligt for afdøde prinser at ødelægge bølgen af ​​festligheder" (42 kort). I analogi med sætninger for par af kort (githics), er der mnemonics for trillinger af kort (tritiki). Det teoretiske grundlag for gitik-skabelse er beskrevet i Andrey Fedorovs artikel "Gitik Science" [7] . De mest produktive skabere af russisksprogede githiks er Viktor Filimonenkov (Rusland), Dmitry Chirkazov (Tyskland), Michael Fuchs (Israel) [8] .

Brug

Tryllekunstneren inviterer seeren til at blande bunken og lægge 10 par kort med billedsiden nedad på bordet. Beder ham om at vælge et hvilket som helst par og huske begge kort. Du kan endda vende dig væk for større effekt. Derefter skal du samle alle parrene på skift i en pakke og uden at blande lægge kortene med billedsiden opad i henhold til følgende skema:

VIDENSKABEN U M E E T EN MASSE G I T I K

De første to kort placeres i stedet for bogstaverne "n" (det første bogstav i den første række og det andet bogstav i den tredje), de to andre - i stedet for bogstaverne "a" (det andet og femte bogstav i den første række), osv. Tryllekunstneren beder om at navngive, i hvilke rækker skjulte kort er placeret. Seeren ringer til rækkernes numre, hvorefter tryllekunstneren straks "finder" det skjulte par ved hjælp af nøglesætningen. Det er let at se, at hvert bogstav forekommer to gange, og for alle rækker, der er navngivet af seeren, er der kun ét bogstav. For eksempel, hvis kortene endte i anden og fjerde række, så vil dette være det sidste kort i den anden og det tredje i den fjerde (de deler bogstavet "t"). Fokus kan ikke kun vises med spillekort, men også med 20 forskellige objekter, for eksempel domino-knogler, frimærker, illustrerede postkort osv. [6]

"Videnskab kan gøre en masse nørd" i kultur

Den første brug af hukommelsen "Science can do a lot of geeks" som et populært udtryk blev registreret i 1900 i korrespondancen mellem A.P. Chekhov og P.A. Sergeenko [9] . Den første brug i et litterært værk er historien om E. I. Zamyatin "In the middle of nowhere" (1914). Samme sted blev der for første gang noteret en traditionel fejl - "har" i stedet for "kan" [10] .

I nogle tilfælde kan en slagord betyde, at videnskaben ved meget, som vi stadig ikke har hørt om (jf.: "Der er meget i verden, ven Horatio, som vores vise mænd aldrig har drømt om" W. Shakespeare , Hamlet ). I andre, at der ikke er behov for at lede efter mening, hvor der ikke er nogen (da ordet "githik" ikke giver mening). Endelig kan denne sætning bruges som en anmodning om ikke at sige ord, hvis betydning er ukendt for taleren.

I V. Aksyonovs historie "Appelsiner fra Marokko" diskuterer en erfaren borer chancerne for at finde olie ved en ny brønd:

- Hvordan har du det? spurgte jeg Vitka. Kommer der olie?

- Ikke noget! han viftede med hånden. - Dzhan Airepet hvilede ud. Vi borer allerede en tredje brønd i denne forbandede kløft.

"Er der virkelig olie her?"

- Ifølge videnskaben burde det være det.

"Videnskaben, gamle mand, kan meget githik.

Sætningen og selve tricket er nævnt i L. Kassils roman " Conduit and Shvambrania ":

For lang tid siden fortalte Annushka os, at "videnskaben kan lave mange githiks." Dette var den hemmelige formel for et kort-trick. Kortene blev lagt ud i par efter de samme bogstaver, og det skjulte par var let at finde. Heraf fulgte, at videnskaben virkelig var almægtig og kunne gøre meget af... netop denne ting... githik... Ingen vidste, hvad en "githik" var. Vi ledte efter forklaringer i den encyklopædiske ordbog, men der, efter det lejede tyrkiske kavaleri " gitas ", fulgte straks " Gito " - den amerikanske præsident Garfields morder . Og der var ingen githik imellem dem.

En anden karakteristisk brug af sætningen kan findes i romanen " Dømt by " af A. og B. Strugatsky :

"Forstået," sagde Andrew. Må jeg spørge, hvilke kilder du har fået disse oplysninger fra? spurgte han Izu.

"Alligevel, min sjæl," sagde Izya. Historie er en stor videnskab. Og i vores by kan hun især lave meget githik [11] .

I deres historie " Land of Crimson Clouds ":

- Hvem ved! Daugeh kiggede listigt på den chokerede chauffør. "Videnskaben kan som bekendt meget githik. Og sammenlignet med ti tusinde år, virker tyve som et øjeblik!

I historien " Detaljer om Nikita Vorontsovs liv ":

… (Bare lad være med at sprede armene i forvirring og rulle med øjnene: Videnskaben som en form for menneskelig fantasi kan selvfølgelig lave mange githiks, men naturen kan gøre disse gitiks utallige flere gange.)

I bogen af ​​Yuri Dombrovsky "Fakultet for unødvendige ting":

... Nå, det faktum, at du begravede statspenge uden mig i jorden, er ad helvede til dig - "videnskaben kan gøre en masse gitika", og ingen ved, hvad en gitika er, hvilket betyder, at der ikke er nogen efterspørgsel. Tja, hvis de kollektive landmænd slår hovedet af dine videnskabsmænd, hvad så? Jeg er ikke ansvarlig for jer idioter!

I Mikhail Wellers historie "Citater":

Han klukkede, da han eskorterede mig til skranken: alle gik til reposen.

"Dette kaldes videnskabens prolegomena," sagde han. "Sindets sejr over sarsaparillaen."

Jeg ville ikke give op på denne lærde konkurrence.

"Videnskaben kan gøre en masse githik," svarede jeg og gav ham hånden og gik hen til platformen [12] .

I historien om Alexander Zhitinsky "The Brumm Effect":

"Vær opmærksom, nu vil strømmen flyde ind i den elektriske motor, og blæseren vil begynde at rotere," sagde Lisotsky ind i kameraet. Fansen reagerede ikke på disse ord.

"Nu," sagde Lisotsky, stadig smilende.

Fomich slukkede forsigtigt lyset med to fingre, satte sig ned og sagde gådefulde ord:

— Videnskaben kan gøre en masse githik [13] .

I biografen bruges udtrykket "videnskab kan klare mange nørder" i det første afsnit af den sovjetiske tv-serie Entrance to the Labyrinth , når efterforsker Muromtsev, spillet af Igor Kostolevsky , henvender sig til ekspert Noy Markovich Khaletsky for at få hjælp til at analysere en ølflaskeprop.

Udtrykket "Science has a lot of geeks" bruges i tv-serien "Kamenskaya" (sæson 5, afsnit 4). Her bruges den som en nøgleværdi, der definerer seriens superopgave [14] .

Noter

  1. Velichkov A. Et af korttrickene // Science and Life: Journal. - 29/06/1891. - Nr. 26 . - S. 415 .
  2. Eskova N. A. Videnskaben kan meget gitik // Russisk tale. - M. , 2007. - Nr. 6 . - S. 121 .
  3. Norman B. Yu. Pseudo-ytringer som et sprogligt fænomen (om slaviske sprogs materiale) // Moscow University Bulletin. Serie 9. Filologi. - M. , 2010. - T. 1 . — S. 32−53 .
  4. Fedorov A.N. Hymne to Gitika. Kapitel II. Gitikovs forfædre og udenlandske slægtninge . Russisk sammenslutning af illusionister (16. maj 2014).
  5. Fedorov A.N. Hymne to Gitika. Kapitel VII. Vi leder efter Makars mor, vi finder den glemte digter . Russisk sammenslutning af illusionister (31. maj 2014).
  6. 1 2 Perelman Ya. I. Tricks og underholdning. - M. - L. : Detgiz, 1936. - S. 44-45, 133-135.
  7. Fedorov A.N. Hymne til githika. Kapitel IV. Videnskaben om Geetik . Russisk sammenslutning af illusionister (25. maj 2014).
  8. Fedorov A.N. Hymne to Gitika. Kapitel V. Om sommeren ledte Putin efter forårets ret på Krim . Russisk sammenslutning af illusionister (27. maj 2014).
  9. Chekhov A.P. Komplette værker og breve: I 30 bind Breve: I 12 bind / Bind 9. Breve, 1900 - marts 1901 .. - M . : Nauka, 1980. - S. 84–85, 357.
  10. Zamyatin E.I. På sofaen. - Testamenter, nr. 3. - 1914.
  11. Byen er dødsdømt
  12. Mikhail Weller. Citater
  13. Alexander Zhitinsky. Brumm effekt
  14. Fedorov A.N. Hymne to Gitika. Kapitel III. Mestrer vi kunsten at githik? . Russisk sammenslutning af illusionister (21. maj 2014).

Links