Nang Tanya (Thai. นาง ตานี), also Nang Phai (Thai. นาง ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย ราย นางฟ้า นางฟ้า ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ผี ผี ผี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ผี ผี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ผี ผี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ผี ผี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ' ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี แม่ แม่ พ ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี ตานี), eller simpelthen Thani (ตานี), er en kvindelig ånd fra thailandske folklore. Ifølge folklore optræder denne ånd som et ungt kvindespøgelse blandt krat af vild banan ( Balbisa banana ), som på thailandsk kaldes "Kluai Thani" (thai. กล้วย ตานี) [1] .
Nang Thani tilhører kategorien kvindelige ånder eller feer, der er forbundet med træer, der bærer navnet "Nang Mai" (thai: นาง ไม้) i thailandsk folklore [2] .
Ånden lever ifølge legenden ved rødderne af vilde banankrat. I folketroen er han repræsenteret som spøgelset af en smuk ung kvinde, klædt i grønne traditionelle thailandske tøj [3] . Det meste af tiden forbliver Phi Tang i skjul, bevæger sig ud af krattet og bliver tydeligt synlig under fuldmånen. Spøgelset har grønlig hud, der blander sig i træerne. Som regel optræder den i stående stilling uden at røre jorden med fødderne, men som om den svæver over den. I nogle moderne genfortællinger af legender virker den nederste del af hendes krop uhåndgribelig, tøjet, der bæres i taljen nedenfor, ser ud som tåge, der kommer ud af en træstamme. Nang Thani er ifølge legender generelt venlig over for mennesker, kan give mad til omvandrende buddhistiske munke [4] .
At skære ned banankrat med rødder, der angiveligt er beboet af Tani, betragtes som et dårligt tegn. Hun bliver budt på slik, røgelse og blomster. Ofte binder folk også stykker af farvede satinkåber til træet, hvor de tror, Tani bor [5] . Bananer kaldet "kluai tani" er ikke dyrkede sorter. På grund af deres forbindelse med ånden ønsker folk ikke, at de skal vokse op i nærheden af deres hjem, og de findes praktisk talt ikke i landsbyer. Ikke desto mindre findes grupper af deres krat langt fra områder med menneskelig beboelse, ofte i udkanten af en landsby eller langs kanterne af dyrkede marker, i vejkanter. De ligner almindelige bananplanter, men deres frugter er uspiselige [6] . Deres blade bliver dog ofte brugt i Thailand til at pakke slik produceret til hjemmemarkedet, og blomsterne bruges i folkemedicinen til at behandle sår [7] .
Der er beviser i thailandsk mundtlig folklore for, at et spøgelse kan skade mennesker, især dem med "forkerte kvinder", selvom det generelt anses for at være velvilligt [8] . Amuletter med billedet af Nang Thani er populære og har forskellige former og størrelser [9] . Nogle mennesker anser stumper af farvet silke omkring stammerne for at være tegn på Nang Thani-aktivitet i disse bananplanter [10] .
Nang Thani er et populært folkespøgelse; hun er med i flere thailandske film, herunder Nang Phrai Thani (นาง พ ราย ตานี), en film fra 1967, der betragtes som en klassiker [11] [12] . “Nang Tanya” (นาง ตานี ตานี ตานี) , “Tahi Thi Cancer” (ตานี รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก) , “ Monrakh Nang Prai v . [16] er mindre betydningsfulde malerier, hvor bananånden får hovedrollen. Ånden optræder også i andre film såsom gyserfilmen Nang Phrai Khanong Raka (นาง พ ราย คะนอง รัก) og andre [17] .
Spøgelset er æret i thailandsk folkekultur [18] [19] . Kendte billeder og historier med hendes deltagelse, nogle gange komiske [20] ; hun optræder ofte i thailandske tegneserier [21] og bøger [22] .
