Døde Brugge
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. december 2020; checks kræver 3 redigeringer .| Døde Brugge | |
|---|---|
| Brugge-la-Morte | |
| Illustration af Fernand Khnopf | |
| Genre | historie |
| Forfatter | J. Rodenbach |
| Originalsprog | fransk |
| Dato for første udgivelse | 1892 |
 Teksten til værket i Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Dead Bruges ( Bruges-la-Morte ) er en symbolistisk roman af den belgiske forfatter Georges Rodenbach . Udgivet i 1892 i februarnumrene af den parisiske avis Le Figaro . Den separate udgave var illustreret med fotografier , som aldrig var set før i litteraturhistorien.
Bogen blev oversat til russisk i 1910 af Maria Veselovskaya .
Plot
Hovedpersonen i værket er Yug Vian, en enkemand, der utrøsteligt sørger over sin tidlige kone. Han slår sig ned i byen Brugge , hvor han bor ekstremt lukket og afsondret. Idet han konstant mindes den afdøde, skaber han en slags kult omkring hendes billede, hvor han igen og igen oplever bitterheden af uopretteligt tab. Byen Brugge, som har mistet sin tidligere betydning på grund af tabet af status som søhavn, fremstår for helten som et sted, der fuldt ud afspejler hans personlige melankoli. Derfor kalder han mentalt byen for "død".
En dag, mens Vian målløst går gennem byens gader, møder Vian en kvinde, der forekom ham at være en genoplivet kone. Senere lærer han hende bedre at kende. Dette er Zhanna, en danserinde, der måneskin ved det lokale musikteater som en del af corps de ballet . En usædvanlig lighed med den afdøde tvinger helten til at indgå i et forhold til hende. Han føler dog ikke den fulde tilfredsstillelse af sin passion. Vian er samtidig tiltrukket af Jeanne og skyldig over for sin døde kone.
Efterhånden lærer hele byen om denne forbindelse og fordømmer Vian. Forholdet mellem ham og Jeanne bliver mere og mere smertefuldt. Så han for eksempel overtaler hende til at prøve sin afdøde kones kjoler. Vian får anonyme breve, der anklager Jeanne for moralsk urenhed, og hans gamle pige, der ikke er i stand til at overleve Jeannes kommende besøg i mesterens hus, forlader tjenesten. Herefter kommer en krise i forholdet mellem Vian og Jeanne. I et anfald af fortvivlelse dræber helten sin elskerinde.
Karakteristika
"Dead Bruges" betragtes som et eksemplarisk værk fra slutningen af 1800-tallets dekadence . Historien berører mange emner, der begejstrede sind på det tidspunkt: krisen i europæisk kultur, ensomhed, forfald og død, forholdet mellem hverdagsvirkelighed og kreativ fantasi. I Huysmans-traditionen er historien fyldt med billeder af falmning, nedbrydning. Af stor betydning for værkets æstetik er interesse for patologiske tilstande i psyken, en vis fysiologi og en appel til religiøse emner.
Legacy
- Historien dannede grundlaget for Erich Korngolds opera Dead City", første gang opført i 1920.
- I 1915 optog Evgeny Bauer filmen Dreams baseret på historien .
- Boileau og Narcejac omarbejdede handlingen i Rodenbachs roman i bogen " From the Realm of the Dead ", som blev filmatiseret af Hitchcock under titlen Vertigo .
- "Dead Bruges" er nævnt i Umberto Ecos roman Dronning Loanas mystiske flamme .