Dødt vand er en type vand , almindelig i legenderne og myterne om verdens folk. Så for eksempel, for at genoplive den døde ejer, hældte ulven fra eventyret " Ivan Tsarevich og den grå ulv " først dødt vand på ham, som helede dødelige sår, og derefter levende vand , som genoplivede prinsen [1 ] .
V. Ya. Propp giver følgende forklaring på dette motiv [2] :
...Hvis antagelserne her er korrekte, så forklarer dette, hvorfor helten først sprøjtes med dødt vand, og derefter levende. Dødt vand, som det var, gør ham af, gør ham til den sidste døde mand. Dette er en slags begravelsesritual, der svarer til jordens drys. Først nu er han en rigtig død, og ikke et væsen, der svæver mellem to verdener, der kan vende tilbage som en vampyr . Først nu, efter at være blevet drysset med dødt vand, vil dette levende vand virke.