Havets stilhed
| Havets stilhed | |
|---|---|
| fr. Le Silence de la mer | |
| Omslag til første udgave af bogen | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Vercors |
| Originalsprog | fransk |
| Dato for første udgivelse | 1942 |
| Forlag | Minui |
Havets stilhed ( fransk : Le Silence de la mer ) er en roman skrevet af den franske forfatter Jean Marcel Brüller under pseudonymet Vercors. Udgivet i hemmelighed i det tyskbesatte Paris, blev romanen hurtigt et symbol på den franske modstand mod de tyske besættere, der repræsenterer en allegori om modstandsbevægelsen som havets stilhed, under hvis overflade skjulte følelser og tanker raser. Romanen er blevet filmatiseret tre gange.
Plot
Handlingen finder sted i 1941. En intelligent tysk officer Werner von Ebrennach, en tidligere komponist, flytter ind i huset, hvor en ældre mand og hans niece bor. Jeanne og Andre kan ikke påvirke hans tilstedeværelse på nogen måde, så husets ejere protesterer på den eneste tilgængelige måde - stilhed. Werner drømmer om broderskab mellem det franske og det tyske folk. Han bliver skuffet, da han indser, at den tyske hær ikke blev skabt for fred, men for ødelæggelse. Så beslutter han sig for at forlade Frankrig og skifte til østfronten, på trods af de stærke følelser, der opstod mellem ham og Jeanne.
Skærmtilpasninger
Første gang blev romanen filmatiseret kort efter krigen i 1947 af instruktør Jean-Pierre Melville , og Vercors nægtede i første omgang at give instruktøren rettighederne til at skyde billedet. The Silence of the Sea blev filmet af Melville uden fagforeningsstøtte, med hans biograf Ruy Nogueiras ord " helt uden for datidens produktionssystem " på 27 dage, og optagelserne fandt sted i forfatterens hjem [1] . Filmen udkom i 1949.
Den anden filmatisering blev udgivet i Tyskland i 1954.
En tredje, belgisk-fransk film baseret på Vercors' roman blev filmatiseret fra 1. til 28. april 2004 i Tucson , instrueret af Pierre Boutron. Denne film blev belønnet på Saint-Tropez Fiction Festival i 2004 og modtog tre priser:
- Bedste TV-film
- Bedste kvindelige hovedrolle (Julie Delarm)
- Bedste musik (Angelique og Jean-Claude Nakhonova).
Skuespillere
- Julie Delarm (Jeanne Larosière)
- Galabru (André Larosière)
- Thomas Jouanne (Werner von Ebrennach)
- Marie Bunel (Marie)
- Timothy Ferrand (Pierre)
Se også
Noter
- ↑ Nogueira R. Havets stilhed // Samtaler med Melville. Oversættelse fra fransk af Sergei Kozin. - M. : Rosebud Interactive, 2014. - S. 37-58. — 256 s. - ISBN 978-5-905712-06-7 .
Litteratur
- Vercors . Havets stilhed. Mennesker eller dyr? Silvia. Medusas flåde. Favoritter: Samling / Comp. S. Velikovsky; forord T. Balashova. — M.: Raduga, 1990. — 556 s. ISBN 5-05-002521-4 .
- Begbeder F . De bedste bøger i det XX århundrede. Sidste beholdning inden salg. — M.: FreeFly, 2005. — 192 s.
Links
- Les Éditions de Minuit (fransk)
 I bibliografiske kataloger |
|---|