Metje, Bernat
| Bernat Metje | |
|---|---|
| Fødselsdato | omkring 1346 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1413 [2] [3] [4] |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | forfatter , oversætter , digter |
Bernat Metje ( Barcelona , mellem 1340 og 1346 - ibid., 1413 ) - catalansk forfatter. Han blev betragtet som en af de bedste catalanske prosaforfattere og skrev i renæssancestilen .
Biografi
En notar af profession, fra tidlig ungdom var han tilknyttet kontoret i Aragon , takket være den høje stilling, som hans stedfar, Ferrer Sayol, havde i samme institution. Metje tjente først dronning Eleonora , hustru til Pedro IV . I 1375 trådte han i tjeneste hos den kommende konge Juan I og hans kone Yolanda de Bar , som overøste ham med talrige tjenester.
I 1381 skrev han "Llibre de Fortuna e Prudència" ("Bogen om Lykke og Forsigtighed"), hvor digtet allegorisk diskuterede spørgsmålet om det guddommelige Forsyn i stil med den middelalderlige tradition, baseret på Boethius ' De consolatione philosophiae .
Derudover lavede han en oversættelse af historien "Valter y Griselda" , den sidste af Decamerons noveller. Men oversættelsen blev ikke lavet fra det originale italienske af Boccaccio, men fra den latinske oversættelse af Petrarch. Vigtigheden af Metjes oversættelse, udover dens elegante prosa, er, at den indledende artikel, der ledsagede historien, for første gang i Spanien, er skrevet om Petrarca.
Forfatterens hovedværk var værket "Lo, somni" ("Søvn"), skrevet i 1399 , hvor han placerer kong Juan I i skærsilden. Teksten blev skrevet i fængslet, efter at Metje faldt i unåde og blev fængslet af den nye dronning , Maria de Luna , sammen med resten af den afdøde Juan I's stab.
Det er kendt, at han var forfatter til en oversættelse af det latinske digt "De vetula" , tilskrevet Ovid , og to satiriske og humoristiske digte skrevet i fængslet. Disse værker har ikke overlevet.
Noter
- ↑ German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #118783505 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ Bernat Metge // Diccionari de la literatura catalana (kat.) // Barcelona - Grup Enciclopèdia Catalana , 2008. - 1242 s. — ISBN 978-84-412-1823-9
- ↑ Bernat Metge // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
- ↑ Bernat Metge // Gran Enciclopedia Aragonesa (spansk) - 1977.
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||